天空中有一些雲彩，
地上有微風。
是的！
微風拂動了我的頭發，
教我如何不想要她？
月光愛上了海洋，
大海愛上了月光。
這種蜂蜜就像一個銀色的夜晚。
水正在慢慢下降，
水下的魚兒遊得很慢。
你說什麼，燕子？
枯樹在寒風中搖曳，
野火在暮色中燃燒。
西邊還有一些殘差的光，
這首詩是劉塞米農在倫敦大學學習時創作的920年。這首詩，由于其音調和諧，語言流暢，于1926年由著名語言學家趙元仁創作成一首歌曲，并被廣泛演唱。劉塞米農在這首詩中率先使用「她」這個詞，受到廣泛讚揚。
一個年輕人讓趙元仁自我介紹，認識劉半農。有一天，劉塞農去趙家喝茶，年輕人也在場，趙元仁說："這是'教我怎麼不想要她'的詞曲作者。年輕人出乎意料地喊道："他是個老人！衆人笑了。劉某半農家後，寫了一首特别的油詩，以紀念它的東西。
教我如何不想要她，
請進來喝杯茶，
原來是這樣一個老人，
教我如何再次思考他！