在接受媒體采訪時，張譯坦誠地表示，他并非那種能夠長久消費的人，對于演員和明星之間的差別有着深刻的認識。他認為，演員是一種職業，而明星則是一種身份和形象，他并不認為自己是明星，而是一個普普通通的演員。這一切源于他對自己的嚴格要求，始終保持着謙虛和謙遜的态度。
他在鏡頭前的表現和生活中的表現是完全不同的，他在鏡頭前展示自己的表演才能，而在生活中則是一個普通人。他在生活中并不追求名牌和奢華，而是過着簡單的生活，這是他的一種生活态度。
張譯表示，他并不算是太過于厚臉皮的人，對于那種長期消費的情況有些害怕。他明白自己作為演員，隻有不斷的努力才能不斷提升自己，而消費和享受并不應該成為生活的全部。他的這種态度讓人感到非常欽佩，他不僅在鏡頭前表現出色，更是一個非常謙遜的人，始終保持着一種謙虛和謙遜的态度，這是許多演員所沒有的。
在演員行業中，有些人會将自己看作是明星，而有些人則将自己看作是一個普通的演員，張譯無疑是後者。他在生活中也非常低調，除了必要的作品宣傳外，很少出現在公衆的視線中。他的這種生活方式和态度讓人感到舒适，他是一個非常有魅力的人，他的态度和品質值得我們學習。