照片 Volm 在附近的鄉村市場執行任務
瑞典人Volm于1924年來到中國，這是他學習的第一年，并于1925年來到章丘市龍山鎮的龍山村傳教。當時，龍山村大約有700戶人家，作為一個理想主義者，當沃爾姆看到當地習俗不允許女孩接受教育時，他說服了村裡的人"女孩也應該接受教育"，而在勉強獲得許可的情況下，沃爾姆去了北京的一所大學（具體情況不詳），并說服了兩名高年級的女孩帶她們去龍山， 在那裡，他們開辦了當地第一所女子學校。
在龍山，沃爾姆因傷寒住進了青島附近的一家教會醫院，并遇到了美國護士格雷姆。後來，在美國結婚生活了一段時間，生下了他們的長子約瑟夫，他們于1927年一起回到龍山傳教團，格雷姆在龍山開了一家小診所，看望當地人。
在前往使命的路上
沃爾姆一家回到龍山九年，他們最後兩個孩子，約瑟夫的一個兄弟和一個妹妹，出生在龍山。約瑟夫回憶說，他的家人和當地人相處得很愉快，他和他的兄弟姐妹經常和當地的孩子一起玩，他的中文最初是從他的中國孩子那裡學到的。
1936年，沃爾姆一家離開中國，回到瑞典。但在1939年的一天，一封來自長山傳教士的緊急信函将Ferms帶回了龍山，在那裡他們的三個孩子被安置在瑞典南部的一家孤兒院。直到1947年，全家才在瑞典團聚。當沃爾姆人傳回龍山時，日軍已經占領了山東。約瑟夫的信中說，因為他的母親是美國人，日本人曾兩次要求她靠在龍山使團的牆上為槍擊事件做準備，他的父親曾強烈主張提醒日軍指揮官，她也是瑞典人，因為她的婚姻。
約瑟夫9歲，是濟南一所教會學校的中國人，當時他的父親經常騎自行車接他并送他下車。
約瑟夫父子三個人上千佛山，他們身後是濟南城。
上世紀末，沃爾姆的兒子約瑟夫終于回到了他60多年來一直夢想的"中國之家"。
面對成千上萬張溫暖的面孔，這位自稱"美國西部老牛仔"的老人，淚流滿面。"離家出走又小，老人回來了，鄉下的聲音沒有變色的頭發腐爛。孩子們彼此不認識，笑着問客人從哪裡來？他看着麥克風，哽咽着說："我無法用言語形容我現在有多興奮。"
一個83歲的老人在一面舊花鏡裡喊着"Voyother"，蜷縮着身子，"還記得我小時候一起釣魚嗎？約瑟夫抱着瘦瘦的張，喃喃地說："記住，記住。張裕恒老人也拄着拐杖走了過來："沃約瑟，我記得小時候我到你家推門，撞到你的頭。當他說話時，他伸手撫摸着他的額頭，尋找瘀傷。約瑟似乎記不起細節，但他說："你的臉對我來說仍然很熟悉。81歲的王全晖臉顫抖地走過來，用已經不老練的英語直接對約瑟夫說："還記得我嗎？你的父母教我英語，并兩次去我家。"
當他得知約瑟的父母去世時，老人淚流滿面："哦，我的上帝，他們是我最喜歡的英語老師！王說，他在濟南上高中時，每個周末和寒暑假都去傅牧師家學英語，傅牧師和傅師的母親對他都很好，經常陪他吃飯。傅牧師1936年離開濟南時，想帶他去瑞典。當時，他的行李已經準備好了，隻是因為他的父母反對不能這樣做。老人看到老師的兒子，特别興奮。
約瑟夫夫婦與鄰居一起過聖誕節
老人說，小時候，傅牧師的家與村裡的人關系很好，約瑟的父母在村裡做了很多善事。1941年太平洋戰争爆發後，由于約瑟夫的母親格雷姆是美國人，約瑟夫家非常艱難，村民們經常給家人送一些小米、紅棗、花生等土特産。60多年過去了，很多事情都被遺忘了，但友誼卻令人難忘。
西方傳教士赴華，作為一個群體，曆史都做出了公正的評價。但作為每個活着的個體，他們的軌迹是豐富多彩的。在60多年後的龍山，我們似乎能夠清楚地聽到約瑟夫父母留下的餘音。