2022年4月，在國際棋聯最新公布的世界女子青年棋手TOP100榜單中，12歲的鹿妙夷是唯一上榜的“10後”棋手，她用了90天将自己的世界排名躍升了33位。兩個月前，在塞爾維亞阿蘭傑洛瓦茨（Arandelovac）舉辦的IM ASK 5國際象棋公開賽中，這個戴着眼鏡，紮着馬尾的中國女孩面露文氣卻行棋如神，用纖細手指在棋盤上狠挫一個個對手，最終憑借4勝3和2負、總積分5.5的成績問鼎冠軍，借此積累到足夠的序分拿下“國際象棋女子國際大師”稱号。
白色連衣裙 NIKKU
鹿妙夷靜靜坐在棋盤的對面，宛若現身在賽場上的外星人。她頭戴透明面罩，口罩将半張臉捂得嚴嚴實實，小小的一雙手套上了手套。她全然忘我地投入于棋盤的64個格子中，一招一式之間，進退有序或步步為營，那是屬于她的整個世界，一切盡在掌控之中。
六個月前，未滿12歲的鹿妙夷随同母親徐媛媛前往歐洲，開始了一場以比賽代替練習的智力博弈之旅。很快，她迎來了挑戰的難題。疫情蔓延之時，她大多數時候會“全副武裝”上場，不顧旁人的眼光。對弈之前，她總會輕輕将棋盤上的棋子擺正，伸出手來，和對面的棋手握手。一盤棋局經常持續五六個小時，中場不設休息時間，意味着棋手必須長時間保持清醒的頭腦和足夠的體力才能夠在無聲的對弈中迅速完成記憶、推演、判斷和計算等一系列程式，否則，失誤極其容易出現在棋盤之上。往往下到頭一小時的時候，鹿妙夷的手會被汗水濕透，手套裡全是汗。時間久了，即便是成人，在“全副武裝”下不免難耐憋氣的沉悶，然而，她坐得住，從未有過怨言，對下棋始終興緻勃勃。
電話裡的聲音，聽上去稚氣未脫。鹿妙夷将國際象棋生動地形容為斑馬，隻因棋盤上流動的黑白色制造了輸與赢。斑馬是不易被馴服的動物，獨立、羁傲而機敏，下起棋來，鹿妙夷的步法亦有着極其強烈的風格，她喜歡進攻，喜歡主動出擊，喜歡在短時間内逼近對手，喜歡将所有子力靈活運用得如指揮千軍萬馬，赢也要赢出女皇的氣勢。她看上去文氣柔弱，有着一個天才棋手慣有的内向、安靜和智力過人，實則心有猛虎，随時欲将出閘。
鹿妙夷過早展現了下棋的天賦。2012年，有着“國際象棋女子特級大師”稱号、亦是前中國國際象棋國家隊女隊隊長的徐媛媛帶着兩歲多的女兒去一手創辦的國際象棋俱樂部。那個平淡的下午，少不經事的鹿妙夷開始接觸國際象棋，她很安靜，一動不動坐着看别人下了一兩個小時的棋，看着對戰中迅速變換位置的棋子入神。後來，她變得愈發喜歡去俱樂部，有時，也樂意上手去摸一摸棋子。那年10月，她開始學習馬的落子規則，跟着徐媛媛在樓下的地磚路面玩跳格子的遊戲，蹦蹦跳跳了一個月，鹿妙夷學會了馬應該怎麼走。
2015年，鹿妙夷第一次參加國際象棋世界青少年錦标賽，作為參賽年紀最小的棋手迎戰，為自己的人生棋局開局。初次出征的成績以11盤棋得了6分告終，她看到了相似年齡段世界頂尖棋手的水準，下定決心追趕。三年後，初出茅廬的鹿妙夷闖入了國際象棋世界青少年錦标賽男子8歲組的比賽，11盤棋拿下8分，在一個以男性為主的頂級國際象棋的賽事中，第一次向世界證明了自己在男子組同齡階段的競争力。徐媛媛回憶，“鹿妙夷應該是那一年在世界上參加男子組比賽為數不多的女孩之一。比賽前一個月，她生病了，沒有摸棋，沒有訓練，以一個比較放松的心态參加比賽。雖然鹿妙夷輸給了最後的冠軍，但她已經是冠軍強有力的競争者。現在，她還會很關心那幾個同齡男孩的表現，如果等級分超過了自己，她會很不服氣，想要反超。”
在過去相當漫長的一段時間裡，無論是國際象棋或是别的運動項目，傳統觀念總希望女孩們去學習看似更為優雅的項目，比如舞蹈、音樂或體操，而不是成為一個主動出擊、争強鬥勝的人。Netflix大熱劇《後翼棄兵》裡，天賦異禀的少女橫掃了全世界的對手一樣面臨媒體追問，“在我還是少女的時候，人們不準女孩争強好勝，我隻能玩洋娃娃。他們都說你是不折不扣的天才，尤其一群男人中隻有你一個女生，能分享你的感受嗎？”
還沒來得及問鹿妙夷，這個一向主動出擊的女孩忽然給出了答案，“在棋盤面前，沒有性别，沒有年紀。”從去年11月抵達歐洲開始，鹿妙夷一直在馬不停蹄地比賽，元旦和春節的假期也在比賽日中度過。坐在她面對的棋手，有男，有女，也有對局過上千盤的長者，這些尋常用來分辨身份的特征在棋盤面前一切歸零。
（鹿妙夷）白色牛仔外套 造型師私服 藕色碎花長褲 NIKKU
（徐媛媛）黃色V領長裙 MARIJA TARLA
鹿妙夷很享受對弈的樂趣，在這裡，她第一次戰勝了等級分接近2500分的國際象棋男子國際大師和男子特級大師，積攢了從沒有過的比賽經驗。她練習适應不同的棋風，對手的棋局、步法甚至對弈的那股勁頭都帶來了新啟發，鹿妙夷開始學會平衡的樂趣，一反主動攻擊的姿态，穩步提升局面棋的技藝。“那些特級大師們都很有功底，很會慢慢搓，你想直接殺王就赢過對方是不現實的，甚至是比較幼稚的。被對手搓多了呢，就會感受到：原來這樣下棋也很好，這樣的技術也很強大。”
鹿妙夷有着超脫年紀的早熟與機敏。她有天分，天分引領她知曉自己的路将去往哪裡，她太過清晰自己的目标。“特别小的時候，我的理想是拿女子特級大師（的稱号），想當世界冠軍。”她喜歡跳舞，小時候選擇教育訓練班，沒選舞蹈，一門心思隻想下棋。徐媛媛說起一旁的女兒，“妙妙專心隻想當職業棋手。我問過她，你喜歡下棋還是喜歡上學，或是跳舞？讓她做選擇的時候，她堅定地告訴我，我喜歡下棋，我要做職業棋手。”
拿下“國際象棋國際女子大師”的頭銜之後，外界給予鹿妙夷的頭銜——“天才少女”、“下一個侯逸凡”無不彰顯了衆人的期待，她不為所動，比起那些，她更喜歡大家親切地叫她“妙妙”。
未經世事的少女下棋從不兒戲。每天花6~8個小時下棋，保持10個小時的睡眠，她超強的記憶力展露在記人名和棋譜上，她将波魯加耶夫斯基、魯賓斯坦、柳博耶利奇等一衆棋手視為人生偶像。
就像一盤棋局有千萬個開局變例的打開方式，每一個女孩自有不同的風格。早熟之外，鹿妙夷身上或長或短流露的天真看上去與同齡女孩并無不同。不下棋的時候，她愛跳舞，愛讀曆史，常聽鋼琴曲，熱愛一切看起來美好的事物，喜歡看塞爾維亞國家博物館玻璃櫥窗裡金銀制成的項鍊、閃耀的錢币，愛吃媽媽親手做的豆豉鲮魚油麥菜。隻是在偶爾的某個片刻，那些藏在高超棋藝天賦深處的童真會蠢蠢欲動，冒出頭來。她信奉着自己的“小迷信”，并且不遺餘力遵循着。“我會帶着我的幸運物去下棋。當我穿着帶着QUEEN（皇後）的那件衣服上場，就會赢。如果穿上那件黑色的衣服或鞋子就會輸棋，我一定不會穿着黑色的衣服去下棋！”
白色上衣、長褲 均為 MARELLA
在資訊發達的網絡上，很容易找到徐媛媛矚目的過往。她生于1981年，9歲正式學習國際象棋，12歲獲得人生中的第一個冠軍，19歲在世界國際象棋青年錦标賽中獲得世界青年冠軍，并獲得“國際象棋女子國際特級大師”的稱号。同時，她亦在清華大學順利完成大學到研究所學生的學業，繼而攻讀博士學位；26歲創業，創辦了以名字命名的國際象棋俱樂部，擔任兩百餘位學生的國際象棋老師……在徐媛媛的人生前半場，她擁有衆多身份标簽：逐夢的職業棋手、獲得聲望的世界冠軍和一個深谙籌謀、進退有度的創業者。
在塞爾維亞的國際賽場上，很少有人知道徐媛媛的身份，人人隻道出現在天才棋手鹿妙夷旁邊的女人不過是個陪伴女兒的尋常家長，更少的人知道她懂棋，會下棋，是不露功與名的棋局高手。
徐媛媛說起話來嗓音柔和，娓娓道來，态度謙遜得體。看着女兒走上一條看似與自己格外相似的道路，她憶起5歲的自己深受父親徐濤影響學棋，好勝心要強的她分外在意輸赢。“即便我隻有5歲，也很不願意輸棋。我當時不學了是我怕輸，輸了就會哭，哭着跟我爸爸喊，我不要再下了。但是，鹿妙夷跟我最不像的地方是她比較樂觀，從沒有因為輸棋想要放棄，她隻會覺得國際象棋很好玩。是以，她才能在那麼小的時候堅持下來，這和性格有很大的關系。”
上世紀九十年代是徐媛媛在棋盤上運籌帷幄、殺伐決斷的時代。那時候，她想得簡單，對弈不就是為了赢嗎？作為一個職業棋手，她對赢棋有着近乎本能的渴望。“我特别渴望赢棋。隻有拿到全國冠軍，我才能參加世界級的比賽。在我下棋的時代，赢意味着你有資格進入下一個階段的比賽，是以，我把勝負看得非常重。”觀念轉變發生在她創辦俱樂部之後，徐媛媛開始教育孩子們，逐漸意識到下棋的本質不應隻有輸赢，而是享受棋局的快樂。“我一直希望女兒享受棋局的快樂，别像我一樣，曾經把勝負看得那麼重。”
細看徐媛媛的人生軌迹，不難發覺這是一個家庭觀念極重的人。29歲，徐媛媛生下女兒鹿妙夷後，逐漸将生活重心傾向家庭，又因學業、工作與家庭三者的時間精力難以平衡，最終，在拿下博士的所有學分之後，不得不中斷了博士的深造。2017年，也就是鹿妙夷七歲的那年，徐媛媛退出了一手創辦、苦心經營多年的國際象棋俱樂部，舉家從北京移居杭州千島湖，從高學曆女性轉型成為職業媽媽。“這是我人生當中很重要的轉折。”徐媛媛說，“從俱樂部創始人、國際象棋教練到成為一個全職媽媽，身份的轉變讓我适應了很久。當時，我在俱樂部教了200個學生，幾乎沒有個人時間，突然間放下了那麼多的事，總覺得人生的價值感在下降。”凡事一體兩面，經過一段時間的思考，她意識到每一個人生階段有不同的使命與價值。
（鹿妙夷）白色連衣裙 NIKKU
（徐媛媛）白色上衣、長褲 均為 MARELLA
她當下的要務是陪鹿妙夷逐夢。天才棋手背後的母親很樂意扮演陪伴者的角色。徐媛媛笑着說自己肯定不是一個章法有度的虎媽。與鹿妙夷相處的時候，她試圖建構平等的母女關系，成為女兒無話不談的朋友。她用了“助手”這個詞來表述自己的定位，“我更願意把自己定位成鹿妙夷的助手，來幫助她，陪伴着她。一切以她的想法為主，我來輔助。”于是，她陪女兒一塊下盲棋，為女兒擔當賽事翻譯兼任經紀人，安排事無巨細的賽事事宜，最近又尋思為鹿妙夷聯絡外文老師學習俄文和英文。
興許是從職業棋手走來，她太過了解等待女兒的前路将會出現什麼。她說鹿妙夷有着與自己相似的頑強、堅韌，都是那種認準了一件事，隻要喜歡就會堅持到底的人。倘若展現在棋盤上，那就是與人對局的時候，不服輸，從不輕易放棄，也是以，徐媛媛給予了鹿妙夷極大的寬容與包容，“我不想把我的想法強加給孩子，隻希望鹿妙夷走她自己的路，做她自己喜歡的事。如果喜歡國際象棋，那就堅持下去；如果喜歡其他的興趣，也希望能把它們做好。我一直跟她說的是要做更好的自己。”
一張黑白棋盤與64個棋子建構了一個宇宙萬象的世界，鹿妙夷接棒了母親的夢想。她的目标清晰可見，“我的下一個目标是拿國際象棋女子特級大師，我想當世界冠軍。噢，我的未來？我想成為（等級分）超過2700的超級一流棋手。”從出色到非凡的距離，徐媛媛大抵是知道的，她聽完女兒的宣言，溫和地補充，“這是一個大挑戰，但我相信她會走到我們看不到的未來。”
M.C.：人們常說下棋如觀人，每個人的性格都顯現在下棋上。您下棋是什麼樣的風格？進攻型還是防守型？
鹿妙夷：我喜歡進攻，喜歡下出漂亮的對局。
徐媛媛：我年輕的時候，下棋喜歡進攻。作為職業棋手，必須得到第一名才有機會參加下一個比賽，通過進攻獲得勝利更容易一些。成熟之後，我也感受到局面棋的力量，逐漸進行了轉型。作為棋手，我覺得必須技術全面才能夠在競争當中勝出，不可能隻會進攻或者隻會防守。當然，比賽的形勢，有非赢不可的時候，那你需要大膽去攻。但是，也有需要調整心态的時候，那時候，我們就要慢慢搓，把對手搓一頓。你必須有這種能力——用局面棋的力量赢得對手，隻有這樣，你才能達到一個較高的水準。
M.C.：國際象棋最吸引您的地方在哪裡？讓您感受到的快樂是什麼？
鹿妙夷：國際象棋很有趣，尤其是我能把所有子力靈活運用好的感覺，像在指揮千軍萬馬，很神奇，我很喜歡赢得一盤好棋的感覺。下棋最大的快樂是下一盤精彩的對局，我希望我能走出最好的每一步棋。
徐媛媛：我很感謝國際象棋，我所擁有的一切，不管是進入清華大學上學，或在世界有了自己的成績，或創立了國際象棋俱樂部，都跟國際象棋緊密聯系在一起。國際象棋影響了我的人生價值觀，教會了我要堅持，要勇敢，要堅韌，做事情不放棄，也告訴了我隻有努力才會有收獲。我也希望能夠将自己通過國際象棋得到的人生哲理告訴我的孩子、我的學生們，希望它能夠在更長的時間裡陪伴更多的人。
M.C.：人們常常會把國際象棋稱之為“智者的遊戲”，它全方位考驗了棋手的能力，無論是天賦、記憶、邏輯、計算……您覺得在這個過程中最重要的是什麼能力？它們有優先級嗎？
徐媛媛：我覺得最重要的是努力。對于一個棋手來說，努力是99%，天賦隻是1%。如果要走到一個世界冠軍或者是頂尖棋手定位的話呢，可能需要一點點天賦。其他的時候，成為一個高手的話，努力就可以做到，因為記憶力、邏輯、計算，包括直覺，我認為通過訓練是可以做好的。而天賦，您所說出的靈感，這種靈感确實出現過。我能看得到世界冠軍們的天賦，有的天賦可能是在靈光一現殺王的技巧，但有的天賦展現在整體對棋局運籌帷幄的把握，每個人的特長是不一樣的。但是，我認為作為一個好的棋手，努力是最重要的天賦，天賦隻能是在努力上錦上添花。
M.C.：在國際象棋的領域裡有“出名要趁早”這一說嗎？
徐媛媛：很少吧。下棋更多的是看棋上下得怎麼樣，出不出名并不重要。我覺得如果下了一盤非常精彩的對局，就會很開心。是以，下棋的人會認為把棋的品質提高，下出絕妙的對局是更大的挑戰。
M.C.：最近幾年，媒體常常讨論高學曆女性選擇放棄工作，投入家庭，您有過類似的經曆，到現在為止，您從哪裡重新找到個人的價值感呢？
徐媛媛：高學曆女性轉做職業媽媽，很多女性都面臨過心理上的轉折。剛開始的時候，我用了很長一段時間适應新的角色，但是，我不後悔這樣做。因為每個人在一定的時間段都有不同的使命和價值。我看着我的女兒一點點成長，我感覺非常幸福。最重要的是我很努力，去做我應該做好的事情，我隻想把我現在的事情做好。我不覺得有什麼遺憾，因為我之前努力了，現在依然在努力。
M.C.：外界逐漸将鹿妙夷稱為“下一個侯逸凡”，對她有足夠的關注與期待。作為鹿妙夷的母親、也是她的啟蒙老師，您為她規劃了一條什麼樣的職業道路？您希望女兒成為一個什麼樣的人？
徐媛媛：我沒有特别的想法，我們隻是普通人，沒有想跟任何人比較。對于我來說，鹿妙夷喜歡國際象棋，我希望她快樂下棋。作為媽媽，我支援她做自己喜歡的事情，這麼簡單就好。我一直跟她說，希望她做出自己，做最好的自己，把自己擅長的東西展現出來，把實力在比賽時發揮出來。我并沒有說在她的人生軌道上一定要規劃成什麼樣，因為孩子的潛力是無限的，支援她做喜歡的事，就可以，就夠了。
M.C.：現在，您最大的成就感和困惑是什麼？
徐媛媛：現在陪女兒成長，看着她一點點進步，我很幸福，很滿足。我現在最大的困惑是自己的水準有限，在支援鹿妙夷的角度上，我隻能成為助手，我一直也是這樣定位的，她需要頂級的棋手和教練的幫助來進一步提升實力，我們需要很多的幫助。是以，她會走到我們看不到的未來。
攝影/Marko Vulevi
采訪、撰文/許璐
化妝/Ena Jovi
發型/ ur ica Ivanovi uka
編輯/袁新
編輯助理/林競
影棚/Zoom Studio Belgrade