天天看點

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

提起甲骨文,我們對它的印象往往是晦澀難懂,而且與我們的現實生活并無太多關聯。

但事實上我們現在所使用的漢字大多是從甲骨文演變而來的,它與我們的文化可謂是息息相關。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

随着技術的不斷發展,我們已經破解了很多甲骨文字,但還有一些漢字迄今為止仍無法破解,甲骨文的研究工作依然任重而道遠。

甲骨文的前世今生

在目前大陸出土的許多古文字當中,人們普遍認為甲骨文上篆刻的文字是比較成熟而系統的文字,是中國文字的源頭,也是後期漢字發展的關鍵形态。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

對于甲骨文的破解能最大限度地幫助人們了解遠古時期的曆史,因而從某種意義上來講,甲骨文也是一種非常珍貴的史料。

商朝時期的甲骨文字并不用于日常的書寫,而經常以占蔔的形式來預測未來禍福并希望獲得神靈給予的明确訓示。

這種記錄在龜甲或牛肩胛骨上的文字既被看成是神靈的一種回應,同樣也是甲骨文的雛形。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

但我們要知道,用甲骨來進行占蔔和刻錄并非常人所能操作,往往是由一國的巫師進行解讀,一般人沒有資格或能力去辨識甲骨上刻錄的文字。

是以這種文字最初也隻是保留在王室當中,在民間社會中并不普及。在商朝時期,無論是貴族還是平民,都是用毛筆在竹簡上書寫文字,用作日常的交流。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

相對于甲骨來說,竹簡上寫字可以随意增加文章的長度,如果發現寫錯也可以直接用削刀劃去後重新書寫。

像甲骨文中的删字是冊與刀的結合,這也告訴我們最初在紙張普及之前,人們在書寫時采用削刀進行塗改。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

甲骨文的發現與流傳

因為甲骨文字的辨識度和普及度較低,随着商王朝覆滅之後,甲骨文也遭受了滅頂之災,大部分文字和相關的文獻在戰火當中都被損毀,這也為後來人們去學習和研究甲骨文帶來了很大的困難。

那麼甲骨文何時何地被人發現的?又是怎樣流傳到現在呢?

相傳在清光緒25年,朝廷官員王懿榮在自家的中藥當中發現了一味龍骨藥材,在這塊骨頭上刻滿了符号和文字。

破譯1個甲骨文獎10萬,3年僅一人拿到獎勵,破譯的字簡單到不敢信

因為平時王懿榮就喜歡收集這些文物,同時他也是研究金石學的專家。

看到這些文字後,他當即推斷這可能是先古時期的一種文字元号。

于是他找到了這塊龍骨的來源,以高價進行收購,王懿榮前前後後收集了大約有一千多塊帶有文字的甲骨。

王懿榮回家後對這些文字進行一一的排列和辨析,最終确定這些甲骨上的文字是用刀刻的方式記錄在上面的,而甲骨上的裂紋則是由高溫灼燒所導緻的。

王懿榮去世後,其收藏的甲骨流散到各地,他的兒子為了償還原先的債務,便将他生前所收集的所有甲骨全部賣出。

後來這些甲骨被一個叫劉鄂的人收集,劉鹗在這些甲骨文字基礎上又從各處收集了大約有五千多片甲骨。

後來他将這些甲骨文拓印成書流傳于世,後世學者也大多是根據劉鹗的這部甲骨文拓本進行研究和學習。

甲骨文的破譯之謎

我們知道甲骨文是帝王占蔔時所流傳下來的文字,想對甲骨文的内容有深刻的了解,就不得不去了解甲骨文的措辭方式。

考慮到甲骨文是以占蔔為目的而篆刻的文字,是以後人也将甲骨文上的文字大體分為四個意義單元。

它們分别是前辭、貞辭、占辭與驗辭。

所謂前辭主要指占蔔的日期以及問辭之人;貞辭則主要記錄了占蔔的具體内容;占辭則是甲骨在被灼燒之後對紋路進行判定而得到的資訊。最後的驗辭部分,指的是檢驗結果與先前的預測是否準确。

這其中貞辭的價值最高,他是占蔔文字中必不可少的一部分,也是我們主要破解的對象之一。

為了能盡最大的可能還原文字背後的秘密,中國文字博物館曾經釋出的釋出了一則公告,稱凡能破解甲骨文字的,單字獎勵10萬元。

對存在争議的文字能做出新的解釋,在經過鑒定後獎勵5萬元。

如此高額的懸賞卻始終無人問津,這主要由于甲骨文的破譯工作十分艱苦,單憑個人的努力很難有新的突破。

破譯甲骨文有很多種途徑,傳統的方式大多從漢字本身的結構出發去探讨文字的進而推斷其含義。

例如人們常常将和甲骨文時代相近的青銅銘文放在一起進行比較,從發現兩者之間的規律進而破解甲骨文。但這種破譯方式也有很多的局限性。

後來語言學家唐生周先生與楊庭碩先生開創了曆史人類學的破譯方式。

現如今在新舊方式的綜合使用下,人們對甲骨文的破譯工作又前進了一步。

自從中國文字博物館頒布這項獎勵聲明三年來僅有一人靠一個“蠢”字,拿走了10萬元獎金。

而這個破解“蠢”字的人就是複旦大學的古文字研究專家蔣玉斌。

蔣玉斌認為甲骨文中所說到的屯字其實就是現代漢語當中的蠢字,按照正常了解的,“屯”與“蠢”這兩個字并無任何的聯系。

在古書《周易》當中,屯被解釋為新生的事物,有出生和開始的意義。而蠢字作為一種象形字,則是由一個春字和兩個蟲字構成,人們認為這也代表着冬眠的蜇蟲在春天到來之際破土而出以獲得新生的願望。而我們現在所認為的蠢字所代表的愚昧的含義,實則是後人添加上去的。

蠢字在古漢語當中并非是愚鈍之意,相反卻包含了新生的含義,更重要的是将甲骨文當中的屯字用蠢字代替後,無論是行文邏輯還是語言邏輯上都能說得通。

如今随着出土資料的不斷增多和電腦資訊技術的發展,甲骨文字的整體研究水準也達到了前所未有的高度。

在未來,甲骨文背後所隐藏的秘密也将逐一被人們所發掘。

繼續閱讀