天天看點

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

接着我們的《說文解字》課程,本課講“革”部的三個漢字:“ 、 、鞭”。這三個字在現代漢語中,前兩個是生僻字,“鞭”字是常用字,收錄在1988年國家語委頒布的《現代漢語常用字表》中,是以,本課前兩個字了解即可,重點漢字是“鞭”。三個字的詳情如下:

1、 。讀suī。《說文解字》給出的解釋是:“ ,緌也。從革,巂(guī,鳥名,就是子歸)聲。”形聲字。本義是馬鞍的絛(tāo)飾。徐锴《說文系傳》:“按:《禮》注,緌纓之飾也。”《廣雅·釋器》:“ 謂之鞘。”王國維《觀棠集林·胡服考》:“古者鞍有垂飾,名之曰 。”

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

( 的位置)

也說是拉着上車的皮帶。朱駿聲《說文通訓定聲·解部》:“ ,此當為挽以上車之革。”

又引申為垂貌。《廣韻·支韻》:“ ,垂貌。”

也可以直接指馬鞍。《篇海類編·鳥獸類·革部》:“ ,鞍也。”

“ ”的小篆寫法如圖:

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

( 的小篆寫法)

2、 。讀音有兩個:

(一)jí。這是中華書局注音版《說文解字》标注的讀音,給出的解釋是:“ ,急也。從革,亟聲。”形聲字。本義是急。也作“革”。

徐灏《說文解字注箋》:“錢曰:‘《檀弓》:夫子這病革矣。注:革,急也,應即 字。’灏按:古人謂革為急,其後乃别制 字。”《檀弓》裡這句話的意思是:您老人家的病已經很危險了。因為“革”有革除之義,這句話千萬不能錯誤了解為病已經好了。《集韻·職韻》:“ ,或作革。”

(二)qì。這個讀音出自《廣韻》。皮革堅硬。《廣韻·職韻》:“ ,皮鞭貌。《集韻·職韻》:“ ,韋堅也。”

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

3、鞭。讀biān。《說文解字》給出的解釋是:“鞭,驅也。從革,便聲。”形聲字。本義是驅馬。因為許慎提供的有“鞭”的古文字形,古文字形象手執鞭形,既可驅馬,又可鞭人。是以我們也看一下它的字形:

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(鞭的字形演變)

秦系文字中,“鞭”是形聲字。而古文字形中,“鞭”是象形字或會意字。古文字形是(上亼下攴),亼是集中的意思,王筠《說文句讀》:“從亼攴者,亼(jí,同“集”)者集也,集衆革以攴(pū,同“撲”)之也。就是把皮革集中起來撲人或馬。

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(皮制馬鞭)

《晉書·苻堅載記》:“以吾之衆旅,投鞭于江,足斷其流。”以我現在部屬之衆多,把馬鞭全部投入江中就足夠截斷江流。後來,這裡發展出了成語“投鞭斷流”,用以形容人馬衆多,兵力強大。

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(投鞭斷流連環畫)

回到“鞭”這個字形上來。鞭的字義,既指馬鞭,又指“驅馬”,這二義是名動相因,同時存在的。《左傳·宣公十五年》:“雖鞭之長,不及馬腹。”馬鞭雖然長,但達不到馬肚子。這裡的“鞭”是馬鞭。《左傳·哀公二十七年》:“成子衣制,杖戈,立于阪上,馬不出者,助之鞭之。”陳成子披着雨衣拄着戈,站在山坡上,不肯走出來的馬,就拉着它或者用鞭子抽打它。這裡的“鞭”是以鞭驅打,即驅打。鞭的這些基本意義古今是一緻的。

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(以鞭驅馬)

也泛指鞭打。《左傳·襄公十四年》:“公怒,鞭師曹三百。”衛獻公生氣,鞭打師曹三百下。

鞭在本義之外,還有其他用法:

(1)古代官刑之一。《集韻·仙韻》:“鞭,撲也。”《書·舜典》:“鞭作官刑。”《國語·魯語上》:“薄刑用鞭撲,以威民也。”最輕的刑是鞭打,用來威吓百姓。沈寄簃《曆代刑法考·總考一》:“言九刑以墨一、劓二、剕三、宮四、大辟五、又流六、贖七、鞭八、撲九,故曰九刑也。”其實,世界各國早期都有鞭刑,比如法國畫家讓讓·巴普蒂斯特·德布雷 (1768–1848)就把鞭刑畫在了作品裡:

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(法國的鞭刑)

(2)竹根。三國吳賛甯《荀譜·名》:“竹根曰鞭。”蘇轼《東坡八首并序》:“好竹不難栽,但恐鞭橫逸。”因為竹根蔓延得很快,不好把握種植面積。

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(竹根)

(3)古代兵器的一種。如:竹節鞭;三棱鞭。《水浒全傳》第五十五回:“卻好那一鞭打下來,正在刀口上。”

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(雙鞭呼延灼)

(4)爆竹。比如:一挂鞭;放鞭。

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(鞭炮)

“鞭”的小篆寫法如圖:

《說文解字》530課:細說“鞭”字,成語“投鞭斷流”是什麼意思?

(鞭的小篆寫法)

(【說文解字】之530,部分圖檔源自網絡)

繼續閱讀