2021年是《世界學術經典漢譯》出版四十周年。1981年，随着改革開放的曆史程序，商業印刷廠《世界學術名著系列中文譯本》正式開始出版，已出版19個系列，即将達到850種的規模，堪稱中國現代出版史上規模最大、最重要的學術翻譯項目。
近日，商務出版社出版了《中文翻譯世界學術書名系列書目摘要（1-19輯）》，展示了中文翻譯名著的全部書目及其内容，也是一幅學術名著知識譜圖。
中文翻譯世界學術傑作系列參考書目摘要
（系列 1-19）
本書将由商務出版社出版的《世界學術名著中文譯本系列》1-19輯約850種參考書目，供其列出和提煉。參考書目和摘要内容按《漢語翻譯名著》的五個大學科目排列，學科領域按系列數量排列，包括每個品種的标題、作者姓名和譯者姓名，以及對作者和書籍内容的簡要介紹。本書是對《漢語翻譯名著》迄今為止成就的一次全面巡展，将幫助讀者充分了解《漢語翻譯名著》的參考書目和内容，并有助于推廣"漢譯名著"品牌和特定品種的銷售。
彩虹牆
熟悉的報價可以在這裡找到：
人隻不過是一根稻草，是自然界中最脆弱的東西。思想——人的全部尊嚴在于思想。（帕斯卡的思想之書）
人生而自由，但他總是被束縛。那些認為自己是一切主人的人比其他一切東西都更像奴隸。（盧梭的社會契約理論）
現實世界中世界的精神太過忙碌，太渴望外界，不回心，轉身回到自己，為了享受自己原來的家。（黑格爾的小邏輯）
......
1905年，商務印書館出版了嚴甫翻譯的《天論》。要是那時，中國翻譯的傑作已經過了116年。
學者何兆武先生翻譯了《社會契約論》、《思想論》、《法國大革命理論》等七部廣為流傳的《漢譯名作》，他說，一個國家的偉大在于開放和寬容，任何時候要走得更遠，首先要看得更遠， 但你必須站在巨人的肩膀上。
識别二維碼 一鍵購買☟
"中國許多代哲學和社會科學家都受到商務印書館出版的這些重要的外國學術著作的啟發、教育和培養，"中國社會科學院前副院長尹欣先生說。可以說，要促進我國哲學和社會科學的發展，恐怕它的作用不亞于一所大學在社會科學中的作用。"
金色蒲公英
有智慧之光
數千年來人類智慧的結晶
來自世界各地的聚集
從"理想國度"到"奧耶之書"
思想不區分事物
朱光孫、何兆武等學者
幾代人都真誠地服務
根據學科延續傳統
使用五種顔色進行取景
它不僅有利于收集，而且易于檢查
這套中國現代出版史規模宏大、極為重要的學術翻譯項目自然占據了大片面積。700種都是什麼樣的傑作，可以閱讀下面的參考書目來了解。如果您對某個主題充滿熱情，也可以在下面購買子部分。
一、哲學，255種
哲學最初被稱為"愛與智慧的研究"，有着極其古老的起源。
哲學來自驚奇，這意味着人類意識開始以獨立的方式探索萬物的意義。
這種對智慧的追求，吸引了前幾代人的祖先對世界的起源、對人類的了解和人類的存在提出問題和思考，構成了一部光輝的哲學史。
目前收錄在《漢譯名著》中的哲學著作，大多是西方哲學史上的标志性傑作，可以展現西方哲學從古希臘到近代的發展曆程。此外，該類别還包括一些代表非西方文明的經典作品，如印度哲學的經典文學，"Oye Book"，"Boga Van Gogh"，"古代波斯的"Avista"，以及現代日本思想家Fuze Yuji，Zhongjiang Zhaomin等人的作品。
1. 編輯：Avista （伊朗） Jaliel Doustehah
2. 埃克哈特大師收藏 （德） 埃克哈特
3. 愛因斯坦散文集（美） 愛因斯坦
4. 奧耶
5. 巴馬内德斯（古希臘）柏拉圖
6. 博加梵高（古印度）比耶
7.博加梵高在"印度"房間利·阿羅波多
8.捍衛馬克思（法律）路易·阿爾杜斯
9. 悲劇的誕生 （ 德尼采 .
10. 奧古斯丁的自白
11. 超差數的理論基礎（版本2）（德）康托爾
12. 對康德的純粹理性批判
13. 純現象學通論 （De） Husser
14. 存在與時間 . . .
15. 純粹理性範圍内的宗教......
16. 道德感傷理論（英文） 亞當·斯密
17. 道德形而上學探究康德 s.de
18. 倫理學原理研究 .休谟
19. 德國科學 （德語） 皮埃爾·迪翁
20. 狄德羅哲學選集 （法 ） 狄德羅
21. 敵基督 （德尼采）
22. 笛卡爾哲學原理（荷蘭）斯賓諾莎
23. 第一哲學 （德） 胡塞爾
24. 第一套哲學禅修 - 反駁和辯護笛卡爾
25.動物IV（古希臘）亞裡士多德
26. 動物 （古希臘 ） 亞裡士多德
27.思考笛卡爾（法）加辛迪的難度
28. 對萊布尼茨哲學的批判性解釋
29. 萊布尼茨哲學的叙述、分析和批判
30.多宇宙（美女）威廉詹姆斯
31. 認識論原理（瑞士） 皮亞傑
32. 法律哲學原理（德）黑格爾
33.泛神論要點約翰·托蘭
34. 類别文章由亞裡士多德解釋，古希臘
35. 菲喬（古希臘）柏拉圖
36. 佛教邏輯 s. 舍巴茨基， 俄羅斯
37. 弗雷格 - 語言哲學（英語） Damit
38.情感分析（O）馬赫
39. 感覺和感官（英語）奧斯汀
40. 緻賽琳娜（英）托蘭的信
41. 功利主義（英語） 約翰·穆勒
42. 過程與現實 .懷特海
43. 海拉斯和菲洛諾斯對話III（英）貝克勒
44. 行為結構（法律） 梅洛龐蒂
45. 黑格爾的早期神學著作 . . .
46.娛樂（古羅馬）德爾圖裡安
47.回憶蘇格拉底（古希臘）色諾芬
48.喝一塊柏拉圖...古希臘
49.基督霍斯也（日）伊希德秋水
50. 基督教對托蘭德來說不是一個謎
51. 基督教的本質 （德） 費爾巴哈
52. 論上帝、人和他的心理健康（斯賓諾莎，荷蘭）。
53. 聲音思想（法） 霍爾巴赫
54. 結構主義（瑞士） 皮亞傑
55. 現代心理學史導論，G.墨菲J.科瓦奇
56.經驗與自然（美）約翰杜威
57.精神上的婚姻和愛情比Lusbrook
58.精神分析導論（O）弗洛伊德
59. 精神分析導論（O.弗洛伊德）。
60.心身學（德）黑格爾
61. 卡博斯教義（波斯） 安蘇爾·馬利
62. 科學規範（英文） 卡爾·皮爾遜
63. 科學的價值（法律） 安利·彭格爾
64.科學社會學：理論與經驗研究羅伯特·金·默頓
65. 科學史-神學辯論 安德魯·迪克森·懷特
66. 科學與方法（法新社） Anli Pengalle
67. 科學與假設（法） 彭加爾
68. 科學與現代世界 白海
69.科學哲學的興起（德）雷希欣巴赫
70.科學的漢語和不真實的工作風格（俄文）鲱魚
71.對"法"梅洛龐蒂可見和不可見
72. 拉奧康 （德） 萊辛
73.萊布尼茨和克拉克關于辯論的信件集
74.理想的國家，柏拉圖
75. 關于曆史理性的批判性論文（德）康德
76.曆史和階級意識（匈牙利語）盧卡奇
77. 量子力學哲學基礎 （D） 漢斯·雷因巴哈
78.林仲祿（德）海德格爾
79.靈魂理論和其他古希臘亞裡士多德
80. 瑞山哲學論文（古羅馬） 廬山
81.路标（德）海德格爾
82. 倫理學（荷蘭）斯賓諾莎
83. 倫理學（德）彭菲爾霍爾
84.倫理學的兩個基本問題，叔本華
85.道德體系（德）費希特
86.倫理學和哲學的局限性（B.威廉姆斯）。
87. 倫理學原理 （英） G. E. 摩爾
88. 形式主義與倫理學中材料的價值倫理學（德）馬克斯·夏勒
89.論創世紀（古羅馬）菲洛
90.論托馬斯·阿奎那的存在和本質
91.關于道德譜系. . .
92. 論王國的宗教和哲學史 亨利希·海涅國國史
93.關于個人在曆史中的作用. . .
94.關于責任的老年友誼（古羅馬）西塞羅
95. 論靈魂 （阿拉伯） 伊本·辛那
96.論靈魂的激情（法） 勒内·笛卡爾
97.關于三位一體（古羅馬）奧古斯丁
98.關于"古羅馬"西塞羅的神聖本質
99.關于無限，宇宙和世界。布魯諾
100. 論學者的使命 人類的使命 . .
101.關于上帝的秘密上帝（D）尼古拉斯·庫薩
102.關于（德）庫薩的尼古拉的知識無知
103.關于宇宙的系統。牛頓
104.關于事業，本源和太一（意為）布魯諾
105.論原罪與恩典（古羅馬）奧古斯丁
106. 邏輯格蘭德 （英） 奧卡姆
107.邏輯（德）黑格爾
108. 邏輯講義 （德） 康德
109.邏輯研究（德語）胡塞爾
110. 邏輯與演繹科學方法論導論（波蘭） 塔斯基
111. 邏輯與知識 （英） 伯特蘭·羅素
112.邏輯哲學理論（O）維特根斯坦
113.卡爾米德（古希臘）柏拉圖的農業文本
114.美學（德）黑格爾
115.美學史（意大利克羅齊爾）。
116. 美學史（英文） 鮑桑桂
117.美學原則（意義）克羅齊爾
118.以思維為導向的事物（德）海德格爾
119. 阿爾巴赫的模仿理論
120. 内在時間意識現象學（德）胡塞爾
121.尼采（德）海德格爾
122. 尼爾斯·玻爾哲學論文（丹麥） N. 玻爾
123.尼科·馬可倫理學（古希臘）亞裡士多德
124. 歐洲科學中危機與超越的現象學
125.偶像的黃昏（德）尼采
126. 對康德的判斷性批判
127.培根理論論文（英文）培根
128.洞穴（古希臘）柏拉圖
129.一般認識論（O）Shirik
130.身體的智慧W.B.加農炮
131.權力意志（德）尼采
132. 所有知識的基礎， s.
133.語義學：真理與方法（德語）伽達默爾
134. 說服
135.人類的起源是達爾文
136. 人類知識 .羅 素
137.人類了解理論（英）洛克
138. 人類理性新理論 （德） 萊布尼茨
139. 人類理性研究 .休谟
140.人類知識的起源（方法） Condiak
141. 人類知識原理 喬治·伯克利
142. 生命的反堕胎證詞（印度） 羅賓·德拉納特·泰戈爾
143.人就是機器（法）拉梅特裡
144. 人性理論（英文） 休谟
145.以美國的名義使用人類
146.了解威廉·佩珀雷爾·蒙塔古的道路
147.了解與謬誤（O）馬赫
148.任何一種可以用作科學的未來形而上學導論
149.如何用語言行動（英國）奧斯汀
150.良好的研究（日）西田
151.善與惡的另一面
152.神秘神學（古希臘）狄奧尼修斯
153.神聖的生命理論（印度）室Leigh Arroydo
154.神學論文為哲學提供了慰藉......
155. 神學與哲學 （德） 潘嫩伯格
156.衆神理論（德）萊布尼茨
157.生命是什麼？
158.聲音與現象（法）德裡達
159.教派的神神論（印度） 喬達裡·波托
160.詩學（古希臘）亞裡士多德
161.十八世紀科學，技術和哲學史沃爾夫
162.十六和十七世紀的科學，技術和哲學史沃爾夫
163.十七世紀英國的科學，技術與社會羅伯特·金·默頓
164.時間與自由意志（法）柏格森
165. 康德的實用理性批判
166. 實驗心理學史（美國） E.G. 波林
167.實驗醫學研究導論（F）克勞德·伯納德
168.實用主義（美女）威廉詹姆斯
169.給印度商人一千個教訓
170.世界機械化圖檔（Ho）愛德華·楊·德克斯特豪斯
171.事實，虛構和預測（美容）納爾遜古德曼
172.視覺新理論 新理論新
173.釋放夢想（O）弗洛伊德
174.數學哲學導論（英）羅素
175.數學，科學和認識論（匈牙利）拉卡托斯
176. 數學基礎研究（O） 維特根斯坦
177.思維方式（美國）懷特黑德
178.思想（法律）帕斯卡
179. 斯賓諾莎信件集（荷蘭） 斯賓諾莎
180. 蘇魯克語錄 （德） 尼采
181. 算術基礎 （德） 弗雷格
182.Teatede（古希臘）柏拉圖
183.談談笛卡爾的方法
184.天球運作理論（波蘭）哥白尼
185.天體宇宙論（古希臘）亞裡士多德
186. 拓撲心理學原理 （D） 庫爾特·勒溫
187.為什麼我不是基督徒（英語）伯特蘭羅素
188. 文明的滴定 （英文） 李·約瑟夫
189. 文明理論概述
190.我的哲學的發展. . .
191. 實體科學哲學 （英語 ） 亞瑟·愛丁頓
192.實體學（古希臘）亞裡士多德
193. 實體學與哲學（美國）W. 海森堡
194.實體理論的目的和結構
195.實體理論（羅馬）盧克萊紹
196. 物種起源 （英） 達爾文
197.西方哲學史（英）羅素
198.西西弗斯神話（法律）加缪
199.狹義和廣義的相對論就是愛因斯坦
200. 先驗唯心主義體系（德） 謝林
201. 現象學的概念（德）胡塞爾
202.小邏輯（德）黑格爾
203. 小說理論（捷克） 盧卡茨
204. 心髒分析（英） 羅素
205. 心靈的概念 （ 英 ） 吉爾伯特·賴爾
206.新工具（英語）培根
207.新現實主義，如美國
208. 新系統及其對新系統的描述
209.形而上學（古希臘） 亞裡士多德
210.形而上學導論（德）海德格爾
211. 性心理學（英語） .
212.口袋神學（法）保羅·霍爾巴赫
213. 亞當·斯密 哲學論文（英文） 亞當·斯密
214. 亞裡士多德關于波蘭盧卡謝維奇的三段理論
215.耶稣傳給了施特勞斯
216.耶稣傳給了施特勞斯
217.半年，一年一年，中江兆民的一半
218.藝術的起源（德）格羅斯
219.藝術就是經驗。杜威
220. 羅素對意義和真理的探索
221.巡回演出 古希臘的弗洛朗蘇格拉底，克裡和柏拉圖的防禦
222. 宇宙系統理論 （Fa） 皮埃爾·西蒙·拉普拉斯
223.原創思維（法律）列維-布魯爾
224.在通往語言的路上，海德格爾
225. 創造中所顯示的上帝的智慧......約翰·雷
226.哲學詞典（法）伏爾泰
227. 哲學轉化 .杜威
228.哲學與自然的鏡子（美） 理查德·羅迪
229. 哲學論文 （德） 馬丁·海德格爾
230. 哲學片段（丹麥） 基爾基戈爾
231. 哲學史講座（德）黑格爾
232. 哲學史教程 （德） 文德爾班
233.哲學書簡（法）伏爾泰
234.哲學研究（O）維特根斯坦
235. 哲學文法 （O） 維特根斯坦
236.哲學作為淺灘的嚴格科學
237. 真理、意義和方法 戴維森
238. 智力提高理論（荷蘭斯賓諾莎）。
239.智者（古希臘）柏拉圖
240.自然的概念（英）科林伍德
241. 自然系統（法律） 霍爾巴赫
242.自然哲學（德）黑格爾
243.自然哲學（D）莫裡茨·施萊克
244. 自然哲學的數學原理（英文） 牛頓
245. 自然哲學導論 （D） 奧斯特瓦爾德
246. 自然 宗教對話（英文） 休谟
247.自我超越（法）薩特
248. 宗教的本質 （德） 費爾巴哈
249. 宗教的自然史（英文） 休谟
250.宗教的各種經曆是威廉·詹姆斯的那種
251. 宗教與科學 （英） 羅素
252. 最後的禅修（法） 彭加爾
253.作為一個意志和外表的世界，叔本華
254.從封閉的世界到無限宇宙（法新社）亞曆山大·科瓦萊
255.關于一個原因（意義）托馬斯·阿奎那
2. 政治、法律與社會學， 165
亞裡士多德說過，"人是政治的動物"，其基本含義是，人生來就是要生活在群體中，隻有通過群體生活，人們才能取得好成績。通過群體形成社會，形成國家，形成人的公共生活，人離不開政治生活和社會生活而存在。
圍繞社會政治生活思考一直是人類思想學術活動的一個重要方面，這方面的探索和實踐不僅構成了人類文明史的重要組成部分，而且決定了人類社會發展的方向，決定了人類能否真正走向幸福。
這一類所收錄的經典作品都是圍繞着這個話題的，它們标志着人類思維過程中在了解社會本質、組織社會生活和安排公共秩序方面的每一個重要裡程碑，代表了人類智慧進入的每一步。
1. 人權與民權宣言：現代憲政史 （D） 格奧爾格·耶裡内克
2. 阿奎那政治作品選集 托馬斯·阿奎那
3. 阿贊德人的巫術、神靈和魔法 E.E. 埃文斯-普裡查德
4.埃米爾（法）盧梭
5. 巴黎公社公報集錦
6. 保守主義 （英語） 休·塞西爾
7.軍事法（我的意思是）尼科洛·馬基雅維利
8. 古羅馬韋格提烏斯軍事法的簡要說明
9. 波斯辛紮（法） 孟德斯鸠
10. 布朗基選擇 （法律） 布朗基
11. 盧梭的自白
12. 大洋洲 （英格蘭） 詹姆斯·哈靈頓
13. 代議制政府（J.S.米爾）。
14. 倫理與立法原則介紹
15.笛福選擇丹尼爾·笛福
16. 本地知識 （美國） 克利福德·格茨
17. 對德意志民族的講話 （德） 費希特
18. 對勞工的迫害及其治療方案 約翰·布雷
19.俄羅斯社會思想史（俄語）Go V.普列漢諾夫
20. 法律的形而上學原理 . . .
21.法國革命理論（英語）伯克
22. 法律的道德
23. 羅斯科·龐德對法律史的解釋
24. 法律制度的概念（英文） Joseph Raz
25. 法律與倫理（美國） 羅斯科·龐德
26. 法律與宗教 （美國） 伯曼
27. 法律導論 （德） 拉德布羅赫
28.一般法理論（羅馬）查斯蒂尼
29. 法律與國家的一般理論 （O） 凱爾森
30.犯罪社會學恩裡科·菲利
31. 傅裡葉選集（定律） 傅裡葉
32.革命法治和審判（法律）羅伯斯比爾
33. 格雷文收藏 （英文） 約翰·格雷
34. 公法的變更
35. 古代法律（英文）主講
36. 國家哲學理論（英文） 鮑桑桂
37.國家條款法律文本（古羅馬）西塞羅
38.國家制度和無政府狀态（俄羅斯）
39.過渡禮儀（法）阿諾德·範·熱内普
40. 海軍戰略（美國）艾·馬漢
41. 和諧與自由的保證 （D） 威廉·韋特林
42. 互動儀式鍊 （美國） 蘭德爾·柯林斯
43. 俄羅斯克魯布特金互助理論
44.華盛頓選集喬治華盛頓
45. 愛德華·貝拉米的評論
46.基督城（D）約翰範安德烈亞
47. 建立自由共和國的簡單方法。約翰·米爾頓
48. 教育思想的演變（法） 烏爾坦
49.角落協會威廉·富特·懷特
50.傑斐遜選集（美女）托馬斯傑斐遜
51. 金芝 （英） J.G. 弗雷澤
52.菊花和刀（美女）露絲·本尼迪克特
53.君主制（意為）尼科洛·馬基雅維利
54. 勞工組織（勞工） 路易·布勞恩
55.利維坦（英格蘭）霍布斯
56. 聯邦黨人文收藏（美國）漢密爾頓·傑伊·麥迪遜
57.林肯選集（美女）亞伯拉罕林肯
58. 論當代革命 （ Ing ） 拉斯基
59.論法律精神，孟德斯鸠
60.關于法律阿奎那
61.關于犯罪和懲罰（我的意思是）貝卡裡亞
62.科學和藝術的複興是否有助于使習俗更加簡單。盧梭
63. 關于平等（法律） 皮埃爾·勒魯夫
64. 論人與人之間不平等的原因和基礎
65.論世界帝國（意思）但丁
66. 關于特權：什麼是第三級？（法）錫爾斯
67. 論自由 （英文） 約翰·密爾
68. 關于宗教寬容 . . .
69. 羅馬興衰的原因（法） 孟德斯鸠
70.羅斯福選集富蘭克林·德·羅斯福
71.馬普利選集（法）馬布利
72. 馬基雅維利主義 （德） 弗裡德裡希·梅内克
73. 美洲三本書（埃德蒙·伯克）。
74. 緬甸高地政治制度 （埃德蒙） R. 利奇
75.面包與自由（羅斯）克魯布特金
76.民族主義者（印度）泰戈爾
77.拿破侖法典
78.拿破侖選擇拿破侖的文本
79.努爾斯（英格蘭）E.E.埃文斯-普裡查德
80.女權主義防禦婦女的從屬地位瑪麗·沃斯通克拉夫特約翰·斯圖爾特·穆勒
81. 歐文選集 （英） 羅伯特·歐文
82. Penn Anthology （美國） Thomas Paine
83. 皮尤選集（法律） 讓-雅克 皮尤
84. 貧困哲學（法） 普魯東
85. 普通法的精神 . . .
86. 普通法訴訟形式（英） 梅特蘭
87. 幂理論 （英文） 伯特蘭·羅素
88. 權威與個人 （英） 伯特蘭·羅素
89. 個人和公民的自然法義務 塞缪爾·普芬多夫
90. 人口問題（英語） 亞曆山大·莫裡斯·卡爾-桑德斯
91. 人類婚姻史（芬蘭） E.A. 韋斯特馬克
92. 人類幸福理論 （英文） 約翰·格雷
93.人文類型（英）雷蒙德·費爾斯
94. 日本的官僚主義研究（日本）
95. 薩摩亞成年瑪格麗特·米德
96.山下（法）盧梭的信
97.社會靜态（英語）赫伯特·斯賓塞
98. 社會科學方法論（方法） 馬克斯·韋伯
99.社會命運（法律）維克多·康西德蘭
100. 社會契約論（法律） 盧梭
101.社會生活中的交流與權力 彼得·J·布勞.M·布勞
102.社會世界的意義構成了阿爾弗雷德·舒茨
103. 社會學方法指南（法律） E. Dirkham
104.社會主義的本質（日）于德秋水
105."法律"普魯東的所有權是什麼
106. 神學政治理論（斯賓諾莎，荷蘭）。
107. 聖西蒙選集
108.聖西門（法）巴紮爾，阿凡丹，羅德裡戈理論的解釋
109. 司法程式的性質 本傑明·卡多佐
110.太陽城（我的意思是）坎帕内拉
111.通過法律進行社會控制 羅斯科·龐德
112.圖騰系統（法律）列維·施特勞斯
113.托克維爾回憶錄（Fa）托克維爾
114. 争取平等的陰謀
115.為權利而戰（德）耶林
116.保衛英國人民約翰·米爾頓
117. 太陽黨人及其所有所有者 （ 德 ） 馬克斯·施泰納
118.韋恩斯坦·萊文選擇韋恩斯坦·李
119.烏托邦（英）托馬斯莫爾
120.維吉新聞（英語）威廉莫裡斯
121.武士路（日）新渡渡鳥米
122.西太平洋的旅行者（英國）馬裡諾夫斯基
123. 現代法律的基本趨勢 （De） 斯坦布勒
124.現實的人和理想的人。一個可憐的罪人的福音 （D ） 威廉·韋特林
125. 憲法監護人 （ 德 ） 卡爾·施密特
126. 憲法秩序的經濟學和倫理 學 詹姆斯·B·布坎南.M
127.象征森林（英）維克多特納
128.新阿洛伊什（法）盧梭
129.新大西部島（在）F.培根
130. 國家理論的形而上學 L.T. 霍布豪斯
131. 雪萊政治論文選編 . . .雪 萊
132.雅典政治制度（古希臘）亞裡士多德
133.孤獨步行者的夢想
134. 伊加利亞旅行筆記 （Fa） 艾蒂安·卡貝
135. 最後一封信（法律） 讓·梅耶爾
136.意識形态與烏托邦（德）卡爾。曼海姆
137. 英國憲法，沃爾特·白芝浩
138.原始分類（方法）埃米爾·圖爾根·馬塞爾·莫斯
139. 司法法理論（德）斯塔姆勒
140. 政府政府理論
141.英方政府電影理論
142.政治經濟學（法律）盧梭
143.政治理論（荷蘭）斯賓諾莎
144.政治學（古希臘）亞裡士多德
145.政治學：誰得到什麼？何時以及如何？哈羅德·拉斯韋爾
146.威廉·戈德溫的政治正義理論
147. 政治中的人性 （英語） 格雷厄姆·沃拉斯
148. 職業道德與公民道德（法律） 烏爾坦
149.緻達倫·貝爾（法）盧梭的信
150. 中國家庭法原則（日本） 滋賀秀三世
151. 自然法權利的基礎 （D） 費希特
152.自然政治（法）霍爾巴赫
153.自殺理論（法）埃米爾·德卡姆
154.自由主義（英語）霍布豪斯
155.宗教生活的基本形式是埃米爾圖爾幹
156.祖國處于危機之中. . .
157.糾正公衆對法國大革命的評論......
158.當今時代的基本特征是"德"費希特
159.獻給祖先的豬（美麗）羅伊J.A.拉帕波特
160. 休谟政治論文選編 .休谟
161.禮物（法）馬塞爾莫斯
162. 科西嘉島憲法意見（法律） 盧梭
163. 英國普通法的誕生是.C
164. 非洲的政治制度 （英） M. Fortis E. E. Evans-Pritchard
165. 戰争理論 （D） 卡爾·馮·克勞塞維茨
三、曆史地理135種
什麼是曆史？人們為什麼要學習曆史？人們的曆史是真實的嗎？以曆史為指導意味着什麼，是否具有現實意義？這一系列的問題不僅讓專家甚至思想家絞盡腦汁，也就是一般人經常問這樣的問題。尤其是中國，因為中國是一個偉大的曆史國家，浩瀚的海洋的曆史構成了中華文明最重要的部分。
但要回答這些問題，顯然僅僅閱讀和研究中國曆史書是不夠的，特别是進入近代，西方曆史無疑已經成為世界曆史的核心部分。本系列書籍的出版是為了讓人們從更深層次、更廣闊的角度審視和回答這些問題。
這一系列的書幾乎完全完成了西方曆史的經典，從被稱為"曆史之父"的希羅多德的曆史，到現代著名曆史學家吉本的《羅馬帝國衰落史》，再到最新曆史學派"封建社會"（馬克·布洛赫所著）的奠基。
不僅西方曆史作品，這一系列書的另一個差別是與事物無關，被廣泛收錄，如《印加皇家評論》《國家政策》《東南亞貿易時報》《玻璃宮史》《巴伯回憶錄》等，或為一個國家，或為一個地區，或為一個失落的文明，世界就是在這個時空交錯而傳遞的其真理和意義的展示。
1.阿古利科拉的日耳曼瘋子傳記（古羅馬）塔西
2. 盎格魯-撒克遜編年史
3. 巴布爾回憶錄（印度） 巴布爾
4. 巴黎高等法院（法）伏爾泰的曆史
5.巴黎，19世紀的首都，沃爾特·本傑明
6. 比較城市化：20世紀的不同路徑（美女） 布萊恩·貝利
7. 伯羅奔尼撒戰争史（古希臘） 修昔底德
8. 草原帝國 （法律） 雷内·格魯斯
9. 查理大帝的艾因哈德聖古爾德修道院僧侶傳記
10. 長征紀念古希臘的三分
11. 大陸和海洋的形成 （德） A. 魏格納
12. 德國大屠殺 （德） 梅内克
13. 德國南部中部土地原則 （D） 沃爾特·克裡斯塔爾
14. 地理學的本質：理查德·哈特對目前地理思想的回顧
15. 地理：它的曆史、性質和方法 （D） 阿爾弗雷德·海特納
16. 地理性質的觀點（美國） R. 哈特
17. 地理和地理學家 R. J. 約翰斯頓
18. 大衛·哈維的地了解釋
19.地中海和菲利普二世時代的地中海世界（費爾南德·布羅德爾）。
20. 東方文明（法律） 勒内·格魯斯
21.東南亞貿易時代：1450-1680（澳洲）裡德
22. 東南亞印度語國家（法新社） G. 賽義德斯
23.多桑蒙古（瑞典）多桑的曆史
24.俄國革命史（蘇）托洛茨基
25.俄羅斯曆史教程（俄語）Va O. Klyuchevsky
26.探索約翰·布林克霍夫·傑克遜的鄉村景觀
27.法國大革命講座（英語）阿克頓
28.法國大革命史（法新社）喬治·勒費弗爾
29.法國大革命史（法國）馬蒂厄
30.法國大革命史（法）米涅
31.法國文明史（法）基佐
32.弗蘭克的曆史（弗蘭克）格雷戈裡
33.習俗理論（法）伏爾泰
34.封建社會（法律）馬克布洛赫
35.佛羅倫薩曆史（意大利語）尼科洛·馬基雅維利
36.高盧戰争記憶（古羅馬）凱撒
37.哥特式曆史（拜占庭）約達尼斯
38.革命節（法）莫娜·奧祖夫
39. 工業區位理論 （D） 阿爾弗雷德·韋伯
40.工作和時間 衆神的光譜（古希臘）赫西奧德
41.古代地理（蘇聯）波德納爾斯基
42.古代和現代民主（M.I.芬利）。
43. 古代世界政治 .M.I. 芬利
44.什麼是封建主義？（比利時）弗朗索瓦·岡斯霍夫
45.搶劫的其餘部分在阿貝拉爾記錄
46. 經濟和空間秩序 （D） 八月樂施會
47.舊制度與革命（法）托克維爾
48.君士坦丁的傳記（古羅馬）優素比烏斯
49.卡蒂林陰謀朱古達戰争（古羅馬）薩魯斯提烏斯
50.克拉維奧東的科曼多
51.萊茵河（法）呂西安·菲佛
52. 萊什霍芬的中國旅行日記 （D） 費迪南德·馮·利希霍芬 由 E. Thiessen 編輯
53.理論地理學（美國）威廉·邦奇
54.曆史的地理中心，哈·麥金太爾
55.曆史的概念（英國）科林伍德
56.輝格黨對曆史的解釋。巴特菲爾德
57. 什麼是曆史？（英）卡爾
58.曆史的理論與實踐. . .貝内代托·克羅齊爾
59.曆史作品史（美國）湯普森
60.愛情樂園綜合體（美國） 段義夫
61.兩次世界大戰之間的國際關系：1919-1939（E.H.卡爾）。
62.玻璃宮的曆史
63.路易十四時代（法）伏爾泰
64. 《論獨立宣言：卡爾·貝克爾的政治思想史研究》
65. 論利未·羅曼的曆史。馬基雅弗利
66.論一進制論與曆史概念的發展（俄羅斯）普列漢諾夫
67.羅馬帝國衰落的曆史 愛德華·吉本
68.羅馬革命羅納德·塞姆
69.羅馬共和國的政治制度（安德魯·林托特）。
70.羅馬十二皇帝傳記（古羅馬）索維托尼烏斯
71. 羅馬曆史 （ 德 ） 特奧多爾·蒙松
72.羅馬曆史（古羅馬）阿皮安
73.羅馬狂歡節（法）萊瓦拉杜裡
74. 馬加裡尼使命為約翰·巴羅-喬治·馬加裡尼提供了一種中國視角
75. 馬可波羅
76. 馬滕·格拉斯邊境 （美國） 肯尼斯·傑克遜
77.美國文明的興起 胡子
78.美國憲法（美國）胡子的經濟觀點
79.蒙古帝國史（法）雷納·格魯斯
80.蒙塔約（法）勒瓦拉杜裡
81.征服秘魯的曆史普雷斯科特
82.面對死者，菲利普·阿裡亞斯
83.明天田園詩般的城市埃比尼澤霍華德
84. 莫努密碼
85.拿破侖時代的喬治·勒費弗爾
86.内戰紀念古羅馬的凱撒
87.歐洲文明史（法） 木藏
88. 氣候與生命（蘇聯） .C 伯傑
89. 位置與土地利用：地租的一般理論 威廉·阿隆索
90. 人文地理學問題（法） A. 需求
91. 日本文化史研究，内藤湖南
92.三十年的戰争史（德席勒.
93.沙之國奧爾多利奧波德
94.神聖羅馬帝國的詹姆斯·布萊斯
95.聖路易斯（法）雅克·萊戈夫
96. 十九世紀曆史和曆史學家 g.P. G. 古馳
97.十九世紀歐洲的曆史
98. 十六世紀的非信仰問題（法） 呂西安·費弗
99.15至18世紀的物質文明，經濟和資本主義
100.曆史收藏（波斯語）主編拉斯特
101.世界曆史和救贖曆史（德）洛維特
102.世界征服者的曆史（伊朗）日費尼
103.嘗試另一個中世紀時期：西方的時間，勞動和文化雅克·萊戈夫
104.思想自由的曆史（旅館）伯裡
105.塔西的塔西年代編年史（古羅馬）塔西
106.塔西的曆史（古羅馬）塔西
107.貓屠宰狂歡節：羅伯特·達恩頓的法國文化史
108.過去，過去幾年由S.A.拉夫羅夫編輯
109.偉大的德國農民戰争
110.文明之城（英）彼得·霍爾
111. 巴托洛海·德拉斯·卡薩斯對西印度群島的破壞的描述
112.西方考古學（英）斯坦因
113.希臘曆史：直到公元前322年.C N.G.L.哈蒙德
114. 希羅多（古希臘）的曆史 希羅多德
115. 憲章運動的曆史（R.G. Gamich）。
116. 新科學維科
117.新史學（美女）詹姆斯·羅賓遜
118.亞曆山大遠征是阿麗亞娜的記錄
119.1640年英國革命史（法）木藏
120.意大利文藝複興文化（瑞士）布赫哈特
121.印度與世界文明（印度）D.P.辛賈爾
122. 印加加加西拉維加的印加皇家評論，秘魯
123. 英國的家庭、性和婚姻 1500-1800 （英語） 勞倫斯·斯通
124.英國國教的曆史
125.戰争史（拜占庭）普羅科皮烏斯
126. 哲學與人文地理學 （E. J. 約翰斯頓
127.征服新西班牙字母曆史（西班牙）伯納爾迪亞斯德爾卡斯蒂略
128.制造路易十四（英國）彼得伯克
129.國家政策（波斯語）尼紮姆·莫妮克
130. 中國-伊朗法律編輯
131.中世紀城市（比利時）亨利皮雷納
132.中世紀曆史史（俄語）葉A.科斯明斯基
133.中世紀和文藝複興時期的歐亨尼奧·加林
134.宗教改革史 托馬斯·林賽
135.作為思想和行動的曆史，克羅齊爾
經濟學， 130
經濟學科的知識譜系，系統梳理經濟翻譯的著名著作，包括經濟史上具有裡程碑意義的著作，反映不同時代、民族和思想潮流的代表的作品，努力為讀者邁向經濟學殿堂邁出堅實的一步。
在這裡，讀者可以讀到古希臘時代薩諾芬的《經濟理論、雅典的收入》、古羅馬時代瓦羅的"農業"和加托的"農業"，都可以在亞當·斯密身上，用第一部裡卡多、休谟、奎奈、穆勒的經典來聆聽大家的叙述和分析;
它可以伴随馬歇爾、凱恩斯、薩缪爾森等巨人的時代作品，觀看經濟思想的浪潮興起和流動，可以通過《羅馬帝國的社會經濟史》、《中世紀經濟和社會史史》《中世紀晚期歐洲經濟和社會史史》看到其中一部經濟史， 《現代英國經濟史》和《法國農村史》;
諾貝爾經濟學獎獲得者庫茲涅茨、希克斯、裡昂斯、米爾達、弗裡德曼、亞瑟·劉易斯、西奧多·舒爾茨、詹姆斯·布坎南、科斯、加裡·貝克爾、阿馬蒂亞·森和奧利弗·威廉姆森的代表可以追蹤經濟學的前沿。
著名經濟學家李一甯先生稱贊經濟漢譯的傑作，使讀者"對西方四百年的經濟發展史有清晰的認識"。
1. 雅典收入經濟理論（古希臘） 色諾芬
2.英國财富來自外貿 托馬斯·孟
3.與第一本經濟學書選集，英文書與第一本
4. 亞當·斯密的《國家财富的本質和原因研究》
5. 李佳圖作品與文集（第一卷） 斯拉法主編
6. 奎奈經濟著作選集（法） 奎奈
7. 對财富形成和配置設定的考察
8. 政治經濟學新原則（瑞士） 西斯蒙迪
9. 政治經濟學原理（英文） 麥卡洛克
10. 國家政治經濟學體系 （D） 李斯特
11. 資本積極性 （O） 龐巴迪
12. 财富配置設定（美國）克拉克
13.有"美女"範布倫的閑置階級理論
14. 制度經濟學（美國） 康明斯
15. 經濟學原理（英語）馬歇爾
16. 凱恩斯的就業、利息和貨币一般理論
17. 經濟學（第19版） 塞缪爾森（美國） 諾德豪斯
18.關于農業（古羅馬）瓦羅
19. 貿易理論（三） 孟晚舟 （英格蘭） 巴爾伯恩 （英格蘭） 達德利北
20. 關于低利率和高貨币價值的後果 約翰·洛克
21. 亞當·斯密關于法律、警察、老齡化和軍備的演講（由Eng編輯）Cannan
22.政治經濟學導論（法）說
23.對德國國民經濟狀況的認識（德）卡洛貝圖斯
24. 自然價值 （O） Visser
25. 利息和價格（瑞典） 韋克塞爾
26. 貨币與資本理論研究（瑞典林達爾）。
27. 瑞典貨币均衡理論 缪爾達爾
28. 現代經濟學導論 瓊·羅賓遜 約翰·埃特韋爾
29. 價值與資本 （英） 希克斯
30. 布阿·吉爾伯特選集 （法） 布阿·吉爾伯特
31. 休谟經濟論文選編 .
32. 關于财富的配置設定 . . .
33.俄羅斯勞工階級（俄羅斯）的狀況伏列沃夫斯基
34.穆勒對俄羅斯卡爾尼謝夫斯基的政治經濟學概述
35.中世紀經濟和社會史（美國）湯普森
36. 農業雜志（古羅馬） 加托
37.關于貨币和貿易（英國）約翰·羅
38. 商業性質介紹（愛爾蘭坎蒂隆）。
39. 李嘉圖作品與文集（第三卷） 斯拉法主編
40.研究最能促進人類福祉的财富配置設定原則 威廉·湯普森
41.孤立國家與農業和國民經濟的關系（D）Dunonen
42. 政治經濟學概要 （英文） 西尼爾
43. 國家曆史方法經濟學講座概要（德）羅謝爾
44. 貨币、信貸和商業（英國） 馬歇爾
45.羅馬帝國的社會經濟史（美國）頓河畔羅斯托夫
46.現代英國經濟史（英）拉潘
47.貨币理論（英國）凱恩斯
48.政治經濟學原理（俄語）巴拉諾夫斯基
49."法律"瓦拉斯的純粹經濟要素
50. 政治經濟學研究（瑞士） 西斯蒙迪
51. 富蘭克林經濟論文選集 . . .富蘭克林
52. 論英國大陸的公共福利（伊麗莎白·拉蒙德）。
53. 貨币馬格諾内 （美國） 雅各布·範德林特
54.關于影響社會勞工階級狀況的環境約翰·巴頓
55.十八世紀的工業革命（法）保羅·蒙圖
56.經濟發展理論熊彼特
57.商品（英語）斯拉瓦的商品生産
58.法國鄉村曆史（法新社）馬克布洛赫
59.關于确定自然利率的原因 約瑟夫·馬西
60.貨币原理研究托馬斯·塔克
61. 人口學原理（英語） 馬爾薩斯
62. 中世紀晚期歐洲的經濟和社會史
63. 經濟分析史 熊彼特
64. 研究财富理論的數學原理 . . .奧古斯丁·古諾
65.關于财富配置設定和稅收來源理查德瓊斯
66. 金融資本 （德） 希法廷
67.資本主義，社會主義和民主熊彼特
68. 經濟史理論 （英文） 約翰·希克斯
69.經濟史的結構和變化（英）道格拉斯北
70. 經濟和諧理論（法） 巴西亞
71. 人類交換法則與《人類行為準則》的發展（De Gossen）
72.經濟科學的性質和意義萊昂内爾·羅賓斯
73. 資本主義發展理論（美國） 保羅·斯威齊
74. 貧困與饑荒（印度） 阿馬蒂亞·森
75.資本主義經濟體系（美國）威廉姆森
76.牟取暴利的政治經濟學（O）布哈林
77. 福利經濟學 （英文） 庇古
78. 傳統農業轉型（美國） 舒爾茨
79.資本主義的法律基礎，康明斯
80. 所有國家的經濟增長（美國）庫茲涅茨
81. 風險、不确定性和利潤（M. Knight）。
82. 國家經濟科學基礎 （D） Okon
83.企業的本質是奧利弗·威廉姆森和西德尼·溫特的主編
84.斯蒂格勒論文的本質由Kurt Loeb（我們）Thomas Gail Moore編輯
85. 阿克洛夫，斯賓塞和斯蒂格利茨論文由S.A. Akerlov（M.S.斯賓塞）斯蒂格利茨推薦
86.政治經濟學要點詹姆斯·穆勒
87.進步與貧困（美女）亨利·喬治
88. 資本和利息（O） 龐巴迪
89. 早期經濟思想（美國）門羅編輯
90.财産，法律和政府（法律）巴西亞
91. 企業理論（美國） 範布倫
92.科學在現代文明中的地位是範布倫
93.商業周期及其調整問題 韋斯利·米切爾
94.經濟落後的曆史視角（美國）亞曆山大·格辛克龍
95. 亞當·史密斯通訊收藏 （歐内斯特·莫斯納） （英國） 伊恩·辛普森·羅斯
96.官僚主義的政治戈登·塔洛克
97.經濟周期理論研究 小羅伯特·盧卡斯
98. 興趣理論（美國） 歐文·費舍爾
99.傾倒（我們）雅各布·瓦伊納
100.動态經濟學（英）羅伊·哈羅德
101. 經濟展望 約翰·希克斯
102. 經濟學的三個世界（美國） 勞埃德·雷諾茲
103. 福利經濟與國家理論（美國） 鮑莫爾
104. 增長、短缺和效率 亞諾斯·科爾奈，匈牙利
105.新左派的政治經濟學（瑞典阿薩·林德貝克）。
106. 民主與資本主義 （美女） 塞缪爾·鮑爾斯 （美國） 赫伯特·昆蒂斯
107.資本主義，價值和剝削（英語）傑夫霍奇森
108.關于政治經濟學的一些懸而未決的問題（約翰·穆勒）
109. 統治體系的經濟學（美國） 勒納
110.經濟哲學（英語）瓊·羅賓遜
111. 經濟學與經濟政策（亞曆克斯·凱恩克拉斯）。
112. 優化規劃論文集 （蘇） 康托羅維奇
113. 國際經濟秩序的演變（亞瑟·劉易斯）。
114. 福利經濟學評論 （英文 ） 小
115.公共選擇戈登·塔洛克
116.經濟等級結構，組織和生産戈登·塔洛克
117. 貨币、就業和通貨膨脹（美國） 羅伯特·巴羅
118.可見的手（美麗）小阿爾弗雷德錢德勒
119.蜜蜂的寓言（伯納德·曼德維爾）
120.工業經濟學（英）馬歇爾
121. 财富的科學 （ Ing ） 霍布森
122.亞洲戲劇（瑞典）穆爾達爾
123.經濟科學的終極基礎，奧米塞斯
124. 現代經濟周期理論（美國） 羅伯特·巴羅
125.倫理與經濟學（印度）阿馬蒂亞·森
126.貨币與信貸理論（奧地利）米塞斯
127. 繁榮與蕭條 （美國） 歐文·費舍爾
128. 增長的政治經濟學（美國） 保羅·巴蘭
129.瓊·羅賓遜的資本積累理論
130. 資本和收入的性質（美國） 歐文·費舍爾
V. 語言學， 15
威廉·馮·洪堡（William von Humboldt）曾經将語言比作一個國家生存所必需的"呼吸"（Odem），是一個國家的靈魂。從廣義上講，語言也是人類生存所必需的"呼吸"，沒有語言是人類社會的不重要，人類文明都是無所不能的。語言是人類交流的工具，是通往人類思維的路徑，思考語言其實就是思考人類自己。
目前收錄在《漢語譯本》中的語言學著作，多是西方語言學史上的标志性著作，記錄了西方聖賢對古代語言命題不同次元的思考和探索，從中可以了解西方語言學科的基本語境和趨勢。
1. 中國（瑞典）的本漢自然與曆史
2. 通用理性文法 安東尼·阿爾諾·克勞德·蘭斯洛特
3. 論語言的起源 （D） J.G. Holder
4. 論人類語言結構的差異及其對人類精神發展的影響 威廉·馮·洪堡
5. 文法哲學 （丹麥） 奧托·埃斯珀森
6. 語言分析大綱 B.B. 布洛赫 G.L. 特雷格
7. 語言理論（美國） 布隆菲爾德
8. 通用語言學教程（瑞士） 費迪南德·德·紹爾
9. 語言理論 - 言語研究導論 愛德華·薩卡爾
10. 語言（法律） 約瑟夫·弗雷迪斯
11." G" 辨識 C.J. 菲爾默
12. 比較語音摘要 保羅巴西
13. 人類交流的起源 邁克爾·托馬塞洛
14. 語言學導論（英語） L.R. 帕爾默
15. 語言進化生态學 （Salicoco） S. Muffwin