2021年是《世界学术经典汉译》出版四十周年。1981年，随着改革开放的历史进程，商业印刷厂《世界学术名著系列中文译本》正式开始出版，已出版19个系列，即将达到850种的规模，堪称中国现代出版史上规模最大、最重要的学术翻译项目。
近日，商务出版社出版了《中文翻译世界学术书名系列书目摘要（1-19辑）》，展示了中文翻译名著的全部书目及其内容，也是一幅学术名著知识谱图。
中文翻译世界学术杰作系列参考书目摘要
（系列 1-19）
本书将由商务出版社出版的《世界学术名著中文译本系列》1-19辑约850种参考书目，供其列出和提炼。参考书目和摘要内容按《汉语翻译名著》的五个大学科目排列，学科领域按系列数量排列，包括每个品种的标题、作者姓名和译者姓名，以及对作者和书籍内容的简要介绍。本书是对《汉语翻译名著》迄今为止成就的一次全面巡展，将帮助读者充分了解《汉语翻译名著》的参考书目和内容，并有助于推广"汉译名著"品牌和特定品种的销售。
彩虹墙
熟悉的报价可以在这里找到：
人只不过是一根稻草，是自然界中最脆弱的东西。思想——人的全部尊严在于思想。（帕斯卡的思想之书）
人生而自由，但他总是被束缚。那些认为自己是一切主人的人比其他一切东西都更像奴隶。（卢梭的社会契约理论）
现实世界中世界的精神太过忙碌，太渴望外界，不回心，转身回到自己，为了享受自己原来的家。（黑格尔的小逻辑）
......
1905年，商务印书馆出版了严甫翻译的《天论》。要是那时，中国翻译的杰作已经过了116年。
学者何兆武先生翻译了《社会契约论》、《思想论》、《法国大革命理论》等七部广为流传的《汉译名作》，他说，一个国家的伟大在于开放和宽容，任何时候要走得更远，首先要看得更远， 但你必须站在巨人的肩膀上。
识别二维码 一键购买☟
"中国许多代哲学和社会科学家都受到商务印书馆出版的这些重要的外国学术著作的启发、教育和培养，"中国社会科学院前副院长尹欣先生说。可以说，要促进我国哲学和社会科学的发展，恐怕它的作用不亚于一所大学在社会科学中的作用。"
金色蒲公英
有智慧之光
数千年来人类智慧的结晶
来自世界各地的聚集
从"理想国度"到"奥耶之书"
思想不区分事物
朱光孙、何兆武等学者
几代人都真诚地服务
根据学科延续传统
使用五种颜色进行取景
它不仅有利于收集，而且易于检查
这套中国现代出版史规模宏大、极为重要的学术翻译项目自然占据了大片面积。700种都是什么样的杰作，可以阅读下面的参考书目来了解。如果您对某个主题充满热情，也可以在下面购买子部分。
一、哲学，255种
哲学最初被称为"爱与智慧的研究"，有着极其古老的起源。
哲学来自惊奇，这意味着人类意识开始以独立的方式探索万物的意义。
这种对智慧的追求，吸引了前几代人的祖先对世界的起源、对人类的理解和人类的存在提出问题和思考，构成了一部光辉的哲学史。
目前收录在《汉译名著》中的哲学著作，大多是西方哲学史上的标志性杰作，可以展现西方哲学从古希腊到近代的发展历程。此外，该类别还包括一些代表非西方文明的经典作品，如印度哲学的经典文学，"Oye Book"，"Boga Van Gogh"，"古代波斯的"Avista"，以及现代日本思想家Fuze Yuji，Zhongjiang Zhaomin等人的作品。
1. 编辑：Avista （伊朗） Jaliel Doustehah
2. 埃克哈特大师收藏 （德） 埃克哈特
3. 爱因斯坦散文集（美） 爱因斯坦
4. 奥耶
5. 巴马内德斯（古希腊）柏拉图
6. 博加梵高（古印度）比耶
7.博加梵高在"印度"房间利·阿罗波多
8.捍卫马克思（法律）路易·阿尔杜斯
9. 悲剧的诞生 （ 德尼采 .
10. 奥古斯丁的自白
11. 超差数的理论基础（版本2）（德）康托尔
12. 对康德的纯粹理性批判
13. 纯现象学通论 （De） Husser
14. 存在与时间 . . .
15. 纯粹理性范围内的宗教......
16. 道德感伤理论（英文） 亚当·斯密
17. 道德形而上学探究康德 s.de
18. 伦理学原理研究 .休谟
19. 德国科学 （德语） 皮埃尔·迪翁
20. 狄德罗哲学选集 （法 ） 狄德罗
21. 敌基督 （德尼采）
22. 笛卡尔哲学原理（荷兰）斯宾诺莎
23. 第一哲学 （德） 胡塞尔
24. 第一套哲学禅修 - 反驳和辩护笛卡尔
25.动物IV（古希腊）亚里士多德
26. 动物 （古希腊 ） 亚里士多德
27.思考笛卡尔（法）加辛迪的难度
28. 对莱布尼茨哲学的批判性解释
29. 莱布尼茨哲学的叙述、分析和批判
30.多宇宙（美女）威廉詹姆斯
31. 认识论原理（瑞士） 皮亚杰
32. 法律哲学原理（德）黑格尔
33.泛神论要点约翰·托兰
34. 类别文章由亚里士多德解释，古希腊
35. 菲乔（古希腊）柏拉图
36. 佛教逻辑 s. 舍巴茨基， 俄罗斯
37. 弗雷格 - 语言哲学（英语） Damit
38.情感分析（O）马赫
39. 感觉和感官（英语）奥斯汀
40. 致赛琳娜（英）托兰的信
41. 功利主义（英语） 约翰·穆勒
42. 过程与现实 .怀特海
43. 海拉斯和菲洛诺斯对话III（英）贝克勒
44. 行为结构（法律） 梅洛庞蒂
45. 黑格尔的早期神学著作 . . .
46.娱乐（古罗马）德尔图里安
47.回忆苏格拉底（古希腊）色诺芬
48.喝一块柏拉图...古希腊
49.基督霍斯也（日）伊希德秋水
50. 基督教对托兰德来说不是一个谜
51. 基督教的本质 （德） 费尔巴哈
52. 论上帝、人和他的心理健康（斯宾诺莎，荷兰）。
53. 声音思想（法） 霍尔巴赫
54. 结构主义（瑞士） 皮亚杰
55. 现代心理学史导论，G.墨菲J.科瓦奇
56.经验与自然（美）约翰杜威
57.精神上的婚姻和爱情比Lusbrook
58.精神分析导论（O）弗洛伊德
59. 精神分析导论（O.弗洛伊德）。
60.心身学（德）黑格尔
61. 卡博斯教义（波斯） 安苏尔·马利
62. 科学规范（英文） 卡尔·皮尔逊
63. 科学的价值（法律） 安利·彭格尔
64.科学社会学：理论与经验研究罗伯特·金·默顿
65. 科学史-神学辩论 安德鲁·迪克森·怀特
66. 科学与方法（法新社） Anli Pengalle
67. 科学与假设（法） 彭加尔
68. 科学与现代世界 白海
69.科学哲学的兴起（德）雷希欣巴赫
70.科学的汉语和不真实的工作风格（俄文）鲱鱼
71.对"法"梅洛庞蒂可见和不可见
72. 拉奥康 （德） 莱辛
73.莱布尼茨和克拉克关于辩论的信件集
74.理想的国家，柏拉图
75. 关于历史理性的批判性论文（德）康德
76.历史和阶级意识（匈牙利语）卢卡奇
77. 量子力学哲学基础 （D） 汉斯·雷因巴哈
78.林仲禄（德）海德格尔
79.灵魂理论和其他古希腊亚里士多德
80. 瑞山哲学论文（古罗马） 庐山
81.路标（德）海德格尔
82. 伦理学（荷兰）斯宾诺莎
83. 伦理学（德）彭菲尔霍尔
84.伦理学的两个基本问题，叔本华
85.道德体系（德）费希特
86.伦理学和哲学的局限性（B.威廉姆斯）。
87. 伦理学原理 （英） G. E. 摩尔
88. 形式主义与伦理学中材料的价值伦理学（德）马克斯·夏勒
89.论创世纪（古罗马）菲洛
90.论托马斯·阿奎那的存在和本质
91.关于道德谱系. . .
92. 论王国的宗教和哲学史 亨利希·海涅国国史
93.关于个人在历史中的作用. . .
94.关于责任的老年友谊（古罗马）西塞罗
95. 论灵魂 （阿拉伯） 伊本·辛那
96.论灵魂的激情（法） 勒内·笛卡尔
97.关于三位一体（古罗马）奥古斯丁
98.关于"古罗马"西塞罗的神圣本质
99.关于无限，宇宙和世界。布鲁诺
100. 论学者的使命 人类的使命 . .
101.关于上帝的秘密上帝（D）尼古拉斯·库萨
102.关于（德）库萨的尼古拉的知识无知
103.关于宇宙的系统。牛顿
104.关于事业，本源和太一（意为）布鲁诺
105.论原罪与恩典（古罗马）奥古斯丁
106. 逻辑格兰德 （英） 奥卡姆
107.逻辑（德）黑格尔
108. 逻辑讲义 （德） 康德
109.逻辑研究（德语）胡塞尔
110. 逻辑与演绎科学方法论导论（波兰） 塔斯基
111. 逻辑与知识 （英） 伯特兰·罗素
112.逻辑哲学理论（O）维特根斯坦
113.卡尔米德（古希腊）柏拉图的农业文本
114.美学（德）黑格尔
115.美学史（意大利克罗齐尔）。
116. 美学史（英文） 鲍桑桂
117.美学原则（意义）克罗齐尔
118.以思维为导向的事物（德）海德格尔
119. 阿尔巴赫的模仿理论
120. 内在时间意识现象学（德）胡塞尔
121.尼采（德）海德格尔
122. 尼尔斯·玻尔哲学论文（丹麦） N. 玻尔
123.尼科·马可伦理学（古希腊）亚里士多德
124. 欧洲科学中危机与超越的现象学
125.偶像的黄昏（德）尼采
126. 对康德的判断性批判
127.培根理论论文（英文）培根
128.洞穴（古希腊）柏拉图
129.一般认识论（O）Shirik
130.身体的智慧W.B.加农炮
131.权力意志（德）尼采
132. 所有知识的基础， s.
133.语义学：真理与方法（德语）伽达默尔
134. 说服
135.人类的起源是达尔文
136. 人类知识 .罗 素
137.人类理解理论（英）洛克
138. 人类理性新理论 （德） 莱布尼茨
139. 人类理性研究 .休谟
140.人类知识的起源（方法） Condiak
141. 人类知识原理 乔治·伯克利
142. 生命的反堕胎证词（印度） 罗宾·德拉纳特·泰戈尔
143.人就是机器（法）拉梅特里
144. 人性理论（英文） 休谟
145.以美国的名义使用人类
146.理解威廉·佩珀雷尔·蒙塔古的道路
147.理解与谬误（O）马赫
148.任何一种可以用作科学的未来形而上学导论
149.如何用语言行动（英国）奥斯汀
150.良好的研究（日）西田
151.善与恶的另一面
152.神秘神学（古希腊）狄奥尼修斯
153.神圣的生命理论（印度）室Leigh Arroydo
154.神学论文为哲学提供了慰藉......
155. 神学与哲学 （德） 潘嫩伯格
156.众神理论（德）莱布尼茨
157.生命是什么？
158.声音与现象（法）德里达
159.教派的神神论（印度） 乔达里·波托
160.诗学（古希腊）亚里士多德
161.十八世纪科学，技术和哲学史沃尔夫
162.十六和十七世纪的科学，技术和哲学史沃尔夫
163.十七世纪英国的科学，技术与社会罗伯特·金·默顿
164.时间与自由意志（法）柏格森
165. 康德的实用理性批判
166. 实验心理学史（美国） E.G. 波林
167.实验医学研究导论（F）克劳德·伯纳德
168.实用主义（美女）威廉詹姆斯
169.给印度商人一千个教训
170.世界机械化图片（Ho）爱德华·杨·德克斯特豪斯
171.事实，虚构和预测（美容）纳尔逊古德曼
172.视觉新理论 新理论新
173.释放梦想（O）弗洛伊德
174.数学哲学导论（英）罗素
175.数学，科学和认识论（匈牙利）拉卡托斯
176. 数学基础研究（O） 维特根斯坦
177.思维方式（美国）怀特黑德
178.思想（法律）帕斯卡
179. 斯宾诺莎信件集（荷兰） 斯宾诺莎
180. 苏鲁克语录 （德） 尼采
181. 算术基础 （德） 弗雷格
182.Teatede（古希腊）柏拉图
183.谈谈笛卡尔的方法
184.天球运行理论（波兰）哥白尼
185.天体宇宙论（古希腊）亚里士多德
186. 拓扑心理学原理 （D） 库尔特·勒温
187.为什么我不是基督徒（英语）伯特兰罗素
188. 文明的滴定 （英文） 李·约瑟夫
189. 文明理论概述
190.我的哲学的发展. . .
191. 物理科学哲学 （英语 ） 亚瑟·爱丁顿
192.物理学（古希腊）亚里士多德
193. 物理学与哲学（美国）W. 海森堡
194.物理理论的目的和结构
195.物理理论（罗马）卢克莱绍
196. 物种起源 （英） 达尔文
197.西方哲学史（英）罗素
198.西西弗斯神话（法律）加缪
199.狭义和广义的相对论就是爱因斯坦
200. 先验唯心主义体系（德） 谢林
201. 现象学的概念（德）胡塞尔
202.小逻辑（德）黑格尔
203. 小说理论（捷克） 卢卡茨
204. 心脏分析（英） 罗素
205. 心灵的概念 （ 英 ） 吉尔伯特·赖尔
206.新工具（英语）培根
207.新现实主义，如美国
208. 新系统及其对新系统的描述
209.形而上学（古希腊） 亚里士多德
210.形而上学导论（德）海德格尔
211. 性心理学（英语） .
212.口袋神学（法）保罗·霍尔巴赫
213. 亚当·斯密 哲学论文（英文） 亚当·斯密
214. 亚里士多德关于波兰卢卡谢维奇的三段理论
215.耶稣传给了施特劳斯
216.耶稣传给了施特劳斯
217.半年，一年一年，中江兆民的一半
218.艺术的起源（德）格罗斯
219.艺术就是经验。杜威
220. 罗素对意义和真理的探索
221.巡回演出 古希腊的弗洛朗苏格拉底，克里和柏拉图的防御
222. 宇宙系统理论 （Fa） 皮埃尔·西蒙·拉普拉斯
223.原创思维（法律）列维-布鲁尔
224.在通往语言的路上，海德格尔
225. 创造中所显示的上帝的智慧......约翰·雷
226.哲学词典（法）伏尔泰
227. 哲学转化 .杜威
228.哲学与自然的镜子（美） 理查德·罗迪
229. 哲学论文 （德） 马丁·海德格尔
230. 哲学片段（丹麦） 基尔基戈尔
231. 哲学史讲座（德）黑格尔
232. 哲学史教程 （德） 文德尔班
233.哲学书简（法）伏尔泰
234.哲学研究（O）维特根斯坦
235. 哲学语法 （O） 维特根斯坦
236.哲学作为浅滩的严格科学
237. 真理、意义和方法 戴维森
238. 智力提高理论（荷兰斯宾诺莎）。
239.智者（古希腊）柏拉图
240.自然的概念（英）科林伍德
241. 自然系统（法律） 霍尔巴赫
242.自然哲学（德）黑格尔
243.自然哲学（D）莫里茨·施莱克
244. 自然哲学的数学原理（英文） 牛顿
245. 自然哲学导论 （D） 奥斯特瓦尔德
246. 自然 宗教对话（英文） 休谟
247.自我超越（法）萨特
248. 宗教的本质 （德） 费尔巴哈
249. 宗教的自然史（英文） 休谟
250.宗教的各种经历是威廉·詹姆斯的那种
251. 宗教与科学 （英） 罗素
252. 最后的禅修（法） 彭加尔
253.作为一个意志和外表的世界，叔本华
254.从封闭的世界到无限宇宙（法新社）亚历山大·科瓦莱
255.关于一个原因（意义）托马斯·阿奎那
2. 政治、法律与社会学， 165
亚里士多德说过，"人是政治的动物"，其基本含义是，人生来就是要生活在群体中，只有通过群体生活，人们才能取得好成绩。通过群体形成社会，形成国家，形成人的公共生活，人离不开政治生活和社会生活而存在。
围绕社会政治生活思考一直是人类思想学术活动的一个重要方面，这方面的探索和实践不仅构成了人类文明史的重要组成部分，而且决定了人类社会发展的方向，决定了人类能否真正走向幸福。
这一类所收录的经典作品都是围绕着这个话题的，它们标志着人类思维过程中在理解社会本质、组织社会生活和安排公共秩序方面的每一个重要里程碑，代表了人类智慧进入的每一步。
1. 人权与民权宣言：现代宪政史 （D） 格奥尔格·耶里内克
2. 阿奎那政治作品选集 托马斯·阿奎那
3. 阿赞德人的巫术、神灵和魔法 E.E. 埃文斯-普里查德
4.埃米尔（法）卢梭
5. 巴黎公社公报集锦
6. 保守主义 （英语） 休·塞西尔
7.军事法（我的意思是）尼科洛·马基雅维利
8. 古罗马韦格提乌斯军事法的简要说明
9. 波斯辛扎（法） 孟德斯鸠
10. 布朗基选择 （法律） 布朗基
11. 卢梭的自白
12. 大洋洲 （英格兰） 詹姆斯·哈灵顿
13. 代议制政府（J.S.米尔）。
14. 伦理与立法原则介绍
15.笛福选择丹尼尔·笛福
16. 本地知识 （美国） 克利福德·格茨
17. 对德意志民族的讲话 （德） 费希特
18. 对劳工的迫害及其治疗方案 约翰·布雷
19.俄罗斯社会思想史（俄语）Go V.普列汉诺夫
20. 法律的形而上学原理 . . .
21.法国革命理论（英语）伯克
22. 法律的道德
23. 罗斯科·庞德对法律史的解释
24. 法律制度的概念（英文） Joseph Raz
25. 法律与伦理（美国） 罗斯科·庞德
26. 法律与宗教 （美国） 伯曼
27. 法律导论 （德） 拉德布罗赫
28.一般法理论（罗马）查斯蒂尼
29. 法律与国家的一般理论 （O） 凯尔森
30.犯罪社会学恩里科·菲利
31. 傅里叶选集（定律） 傅里叶
32.革命法治和审判（法律）罗伯斯比尔
33. 格雷文收藏 （英文） 约翰·格雷
34. 公法的变更
35. 古代法律（英文）主讲
36. 国家哲学理论（英文） 鲍桑桂
37.国家条款法律文本（古罗马）西塞罗
38.国家制度和无政府状态（俄罗斯）
39.过渡礼仪（法）阿诺德·范·热内普
40. 海军战略（美国）艾·马汉
41. 和谐与自由的保证 （D） 威廉·韦特林
42. 互动仪式链 （美国） 兰德尔·柯林斯
43. 俄罗斯克鲁布特金互助理论
44.华盛顿选集乔治华盛顿
45. 爱德华·贝拉米的评论
46.基督城（D）约翰范安德烈亚
47. 建立自由共和国的简单方法。约翰·米尔顿
48. 教育思想的演变（法） 乌尔坦
49.角落协会威廉·富特·怀特
50.杰斐逊选集（美女）托马斯杰斐逊
51. 金芝 （英） J.G. 弗雷泽
52.菊花和刀（美女）露丝·本尼迪克特
53.君主制（意为）尼科洛·马基雅维利
54. 劳工组织（劳工） 路易·布劳恩
55.利维坦（英格兰）霍布斯
56. 联邦党人文收藏（美国）汉密尔顿·杰伊·麦迪逊
57.林肯选集（美女）亚伯拉罕林肯
58. 论当代革命 （ Ing ） 拉斯基
59.论法律精神，孟德斯鸠
60.关于法律阿奎那
61.关于犯罪和惩罚（我的意思是）贝卡里亚
62.科学和艺术的复兴是否有助于使习俗更加简单。卢梭
63. 关于平等（法律） 皮埃尔·勒鲁夫
64. 论人与人之间不平等的原因和基础
65.论世界帝国（意思）但丁
66. 关于特权：什么是第三级？（法）锡尔斯
67. 论自由 （英文） 约翰·密尔
68. 关于宗教宽容 . . .
69. 罗马兴衰的原因（法） 孟德斯鸠
70.罗斯福选集富兰克林·德·罗斯福
71.马普利选集（法）马布利
72. 马基雅维利主义 （德） 弗里德里希·梅内克
73. 美洲三本书（埃德蒙·伯克）。
74. 缅甸高地政治制度 （埃德蒙） R. 利奇
75.面包与自由（罗斯）克鲁布特金
76.民族主义者（印度）泰戈尔
77.拿破仑法典
78.拿破仑选择拿破仑的文本
79.努尔斯（英格兰）E.E.埃文斯-普里查德
80.女权主义防御妇女的从属地位玛丽·沃斯通克拉夫特约翰·斯图尔特·穆勒
81. 欧文选集 （英） 罗伯特·欧文
82. Penn Anthology （美国） Thomas Paine
83. 皮尤选集（法律） 让-雅克 皮尤
84. 贫困哲学（法） 普鲁东
85. 普通法的精神 . . .
86. 普通法诉讼形式（英） 梅特兰
87. 幂理论 （英文） 伯特兰·罗素
88. 权威与个人 （英） 伯特兰·罗素
89. 个人和公民的自然法义务 塞缪尔·普芬多夫
90. 人口问题（英语） 亚历山大·莫里斯·卡尔-桑德斯
91. 人类婚姻史（芬兰） E.A. 韦斯特马克
92. 人类幸福理论 （英文） 约翰·格雷
93.人文类型（英）雷蒙德·费尔斯
94. 日本的官僚主义研究（日本）
95. 萨摩亚成年玛格丽特·米德
96.山下（法）卢梭的信
97.社会静态（英语）赫伯特·斯宾塞
98. 社会科学方法论（方法） 马克斯·韦伯
99.社会命运（法律）维克多·康西德兰
100. 社会契约论（法律） 卢梭
101.社会生活中的交流与权力 彼得·J·布劳.M·布劳
102.社会世界的意义构成了阿尔弗雷德·舒茨
103. 社会学方法指南（法律） E. Dirkham
104.社会主义的本质（日）于德秋水
105."法律"普鲁东的所有权是什么
106. 神学政治理论（斯宾诺莎，荷兰）。
107. 圣西蒙选集
108.圣西门（法）巴扎尔，阿凡丹，罗德里戈理论的解释
109. 司法程序的性质 本杰明·卡多佐
110.太阳城（我的意思是）坎帕内拉
111.通过法律进行社会控制 罗斯科·庞德
112.图腾系统（法律）列维·施特劳斯
113.托克维尔回忆录（Fa）托克维尔
114. 争取平等的阴谋
115.为权利而战（德）耶林
116.保卫英国人民约翰·米尔顿
117. 太阳党人及其所有所有者 （ 德 ） 马克斯·施泰纳
118.韦恩斯坦·莱文选择韦恩斯坦·李
119.乌托邦（英）托马斯莫尔
120.维吉新闻（英语）威廉莫里斯
121.武士路（日）新渡渡鸟米
122.西太平洋的旅行者（英国）马里诺夫斯基
123. 现代法律的基本趋势 （De） 斯坦布勒
124.现实的人和理想的人。一个可怜的罪人的福音 （D ） 威廉·韦特林
125. 宪法监护人 （ 德 ） 卡尔·施密特
126. 宪法秩序的经济学和伦理 学 詹姆斯·B·布坎南.M
127.象征森林（英）维克多特纳
128.新阿洛伊什（法）卢梭
129.新大西部岛（在）F.培根
130. 国家理论的形而上学 L.T. 霍布豪斯
131. 雪莱政治论文选编 . . .雪 莱
132.雅典政治制度（古希腊）亚里士多德
133.孤独步行者的梦想
134. 伊加利亚旅行笔记 （Fa） 艾蒂安·卡贝
135. 最后一封信（法律） 让·梅耶尔
136.意识形态与乌托邦（德）卡尔。曼海姆
137. 英国宪法，沃尔特·白芝浩
138.原始分类（方法）埃米尔·图尔根·马塞尔·莫斯
139. 司法法理论（德）斯塔姆勒
140. 政府政府理论
141.英方政府电影理论
142.政治经济学（法律）卢梭
143.政治理论（荷兰）斯宾诺莎
144.政治学（古希腊）亚里士多德
145.政治学：谁得到什么？何时以及如何？哈罗德·拉斯韦尔
146.威廉·戈德温的政治正义理论
147. 政治中的人性 （英语） 格雷厄姆·沃拉斯
148. 职业道德与公民道德（法律） 乌尔坦
149.致达伦·贝尔（法）卢梭的信
150. 中国家庭法原则（日本） 滋贺秀三世
151. 自然法权利的基础 （D） 费希特
152.自然政治（法）霍尔巴赫
153.自杀理论（法）埃米尔·德卡姆
154.自由主义（英语）霍布豪斯
155.宗教生活的基本形式是埃米尔图尔干
156.祖国处于危机之中. . .
157.纠正公众对法国大革命的评论......
158.当今时代的基本特征是"德"费希特
159.献给祖先的猪（美丽）罗伊J.A.拉帕波特
160. 休谟政治论文选编 .休谟
161.礼物（法）马塞尔莫斯
162. 科西嘉岛宪法意见（法律） 卢梭
163. 英国普通法的诞生是.C
164. 非洲的政治制度 （英） M. Fortis E. E. Evans-Pritchard
165. 战争理论 （D） 卡尔·冯·克劳塞维茨
三、历史地理135种
什么是历史？人们为什么要学习历史？人们的历史是真实的吗？以历史为指导意味着什么，是否具有现实意义？这一系列的问题不仅让专家甚至思想家绞尽脑汁，也就是一般人经常问这样的问题。尤其是中国，因为中国是一个伟大的历史国家，浩瀚的海洋的历史构成了中华文明最重要的部分。
但要回答这些问题，显然仅仅阅读和研究中国历史书是不够的，特别是进入近代，西方历史无疑已经成为世界历史的核心部分。本系列书籍的出版是为了让人们从更深层次、更广阔的角度审视和回答这些问题。
这一系列的书几乎完全完成了西方历史的经典，从被称为"历史之父"的希罗多德的历史，到现代著名历史学家吉本的《罗马帝国衰落史》，再到最新历史学派"封建社会"（马克·布洛赫所著）的奠基。
不仅西方历史作品，这一系列书的另一个区别是与事物无关，被广泛收录，如《印加皇家评论》《国家政策》《东南亚贸易时报》《玻璃宫史》《巴伯回忆录》等，或为一个国家，或为一个地区，或为一个失落的文明，世界就是在这个时空交错而传递的其真理和意义的展示。
1.阿古利科拉的日耳曼疯子传记（古罗马）塔西
2. 盎格鲁-撒克逊编年史
3. 巴布尔回忆录（印度） 巴布尔
4. 巴黎高等法院（法）伏尔泰的历史
5.巴黎，19世纪的首都，沃尔特·本杰明
6. 比较城市化：20世纪的不同路径（美女） 布莱恩·贝利
7. 伯罗奔尼撒战争史（古希腊） 修昔底德
8. 草原帝国 （法律） 雷内·格鲁斯
9. 查理大帝的艾因哈德圣古尔德修道院僧侣传记
10. 长征纪念古希腊的三分
11. 大陆和海洋的形成 （德） A. 魏格纳
12. 德国大屠杀 （德） 梅内克
13. 德国南部中部土地原则 （D） 沃尔特·克里斯塔尔
14. 地理学的本质：理查德·哈特对当前地理思想的回顾
15. 地理：它的历史、性质和方法 （D） 阿尔弗雷德·海特纳
16. 地理性质的观点（美国） R. 哈特
17. 地理和地理学家 R. J. 约翰斯顿
18. 大卫·哈维的地理解释
19.地中海和菲利普二世时代的地中海世界（费尔南德·布罗德尔）。
20. 东方文明（法律） 勒内·格鲁斯
21.东南亚贸易时代：1450-1680（澳大利亚）里德
22. 东南亚印度语国家（法新社） G. 赛义德斯
23.多桑蒙古（瑞典）多桑的历史
24.俄国革命史（苏）托洛茨基
25.俄罗斯历史教程（俄语）Va O. Klyuchevsky
26.探索约翰·布林克霍夫·杰克逊的乡村景观
27.法国大革命讲座（英语）阿克顿
28.法国大革命史（法新社）乔治·勒费弗尔
29.法国大革命史（法国）马蒂厄
30.法国大革命史（法）米涅
31.法国文明史（法）基佐
32.弗兰克的历史（弗兰克）格雷戈里
33.习俗理论（法）伏尔泰
34.封建社会（法律）马克布洛赫
35.佛罗伦萨历史（意大利语）尼科洛·马基雅维利
36.高卢战争记忆（古罗马）凯撒
37.哥特式历史（拜占庭）约达尼斯
38.革命节（法）莫娜·奥祖夫
39. 工业区位理论 （D） 阿尔弗雷德·韦伯
40.工作和时间 众神的光谱（古希腊）赫西奥德
41.古代地理（苏联）波德纳尔斯基
42.古代和现代民主（M.I.芬利）。
43. 古代世界政治 .M.I. 芬利
44.什么是封建主义？（比利时）弗朗索瓦·冈斯霍夫
45.抢劫的其余部分在阿贝拉尔记录
46. 经济和空间秩序 （D） 八月乐施会
47.旧制度与革命（法）托克维尔
48.君士坦丁的传记（古罗马）优素比乌斯
49.卡蒂林阴谋朱古达战争（古罗马）萨鲁斯提乌斯
50.克拉维奥东的科曼多
51.莱茵河（法）吕西安·菲佛
52. 莱什霍芬的中国旅行日记 （D） 费迪南德·冯·利希霍芬 由 E. Thiessen 编辑
53.理论地理学（美国）威廉·邦奇
54.历史的地理中心，哈·麦金太尔
55.历史的概念（英国）科林伍德
56.辉格党对历史的解释。巴特菲尔德
57. 什么是历史？（英）卡尔
58.历史的理论与实践. . .贝内代托·克罗齐尔
59.历史作品史（美国）汤普森
60.爱情乐园综合体（美国） 段义夫
61.两次世界大战之间的国际关系：1919-1939（E.H.卡尔）。
62.玻璃宫的历史
63.路易十四时代（法）伏尔泰
64. 《论独立宣言：卡尔·贝克尔的政治思想史研究》
65. 论利未·罗曼的历史。马基雅弗利
66.论一元论与历史概念的发展（俄罗斯）普列汉诺夫
67.罗马帝国衰落的历史 爱德华·吉本
68.罗马革命罗纳德·塞姆
69.罗马共和国的政治制度（安德鲁·林托特）。
70.罗马十二皇帝传记（古罗马）索维托尼乌斯
71. 罗马历史 （ 德 ） 特奥多尔·蒙松
72.罗马历史（古罗马）阿皮安
73.罗马狂欢节（法）莱瓦拉杜里
74. 马加里尼使命为约翰·巴罗-乔治·马加里尼提供了一种中国视角
75. 马可波罗
76. 马滕·格拉斯边境 （美国） 肯尼斯·杰克逊
77.美国文明的兴起 胡子
78.美国宪法（美国）胡子的经济观点
79.蒙古帝国史（法）雷纳·格鲁斯
80.蒙塔约（法）勒瓦拉杜里
81.征服秘鲁的历史普雷斯科特
82.面对死者，菲利普·阿里亚斯
83.明天田园诗般的城市埃比尼泽霍华德
84. 莫努密码
85.拿破仑时代的乔治·勒费弗尔
86.内战纪念古罗马的凯撒
87.欧洲文明史（法） 木藏
88. 气候与生命（苏联） .C 伯杰
89. 位置与土地利用：地租的一般理论 威廉·阿隆索
90. 人文地理学问题（法） A. 需求
91. 日本文化史研究，内藤湖南
92.三十年的战争史（德席勒.
93.沙之国奥尔多利奥波德
94.神圣罗马帝国的詹姆斯·布莱斯
95.圣路易斯（法）雅克·莱戈夫
96. 十九世纪历史和历史学家 g.P. G. 古驰
97.十九世纪欧洲的历史
98. 十六世纪的非信仰问题（法） 吕西安·费弗
99.15至18世纪的物质文明，经济和资本主义
100.历史收藏（波斯语）主编拉斯特
101.世界历史和救赎历史（德）洛维特
102.世界征服者的历史（伊朗）日费尼
103.尝试另一个中世纪时期：西方的时间，劳动和文化雅克·莱戈夫
104.思想自由的历史（旅馆）伯里
105.塔西的塔西年代编年史（古罗马）塔西
106.塔西的历史（古罗马）塔西
107.猫屠宰狂欢节：罗伯特·达恩顿的法国文化史
108.过去，过去几年由S.A.拉夫罗夫编辑
109.伟大的德国农民战争
110.文明之城（英）彼得·霍尔
111. 巴托洛海·德拉斯·卡萨斯对西印度群岛的破坏的描述
112.西方考古学（英）斯坦因
113.希腊历史：直到公元前322年.C N.G.L.哈蒙德
114. 希罗多（古希腊）的历史 希罗多德
115. 宪章运动的历史（R.G. Gamich）。
116. 新科学维科
117.新史学（美女）詹姆斯·罗宾逊
118.亚历山大远征是阿丽亚娜的记录
119.1640年英国革命史（法）木藏
120.意大利文艺复兴文化（瑞士）布赫哈特
121.印度与世界文明（印度）D.P.辛贾尔
122. 印加加加西拉维加的印加皇家评论，秘鲁
123. 英国的家庭、性和婚姻 1500-1800 （英语） 劳伦斯·斯通
124.英国国教的历史
125.战争史（拜占庭）普罗科皮乌斯
126. 哲学与人文地理学 （E. J. 约翰斯顿
127.征服新西班牙字母历史（西班牙）伯纳尔迪亚斯德尔卡斯蒂略
128.制造路易十四（英国）彼得伯克
129.国家政策（波斯语）尼扎姆·莫妮克
130. 中国-伊朗法律编辑
131.中世纪城市（比利时）亨利皮雷纳
132.中世纪历史史（俄语）叶A.科斯明斯基
133.中世纪和文艺复兴时期的欧亨尼奥·加林
134.宗教改革史 托马斯·林赛
135.作为思想和行动的历史，克罗齐尔
经济学， 130
经济学科的知识谱系，系统梳理经济翻译的著名著作，包括经济史上具有里程碑意义的著作，反映不同时代、民族和思想潮流的代表的作品，努力为读者迈向经济学殿堂迈出坚实的一步。
在这里，读者可以读到古希腊时代萨诺芬的《经济理论、雅典的收入》、古罗马时代瓦罗的"农业"和加托的"农业"，都可以在亚当·斯密身上，用第一部里卡多、休谟、奎奈、穆勒的经典来聆听大家的叙述和分析;
它可以伴随马歇尔、凯恩斯、萨缪尔森等巨人的时代作品，观看经济思想的浪潮兴起和流动，可以通过《罗马帝国的社会经济史》、《中世纪经济和社会史史》《中世纪晚期欧洲经济和社会史史》看到其中一部经济史， 《现代英国经济史》和《法国农村史》;
诺贝尔经济学奖获得者库兹涅茨、希克斯、里昂斯、米尔达、弗里德曼、亚瑟·刘易斯、西奥多·舒尔茨、詹姆斯·布坎南、科斯、加里·贝克尔、阿马蒂亚·森和奥利弗·威廉姆森的代表可以追踪经济学的前沿。
著名经济学家李一宁先生称赞经济汉译的杰作，使读者"对西方四百年的经济发展史有清晰的认识"。
1. 雅典收入经济理论（古希腊） 色诺芬
2.英国财富来自外贸 托马斯·孟
3.与第一本经济学书选集，英文书与第一本
4. 亚当·斯密的《国家财富的本质和原因研究》
5. 李佳图作品与文集（第一卷） 斯拉法主编
6. 奎奈经济著作选集（法） 奎奈
7. 对财富形成和分配的考察
8. 政治经济学新原则（瑞士） 西斯蒙迪
9. 政治经济学原理（英文） 麦卡洛克
10. 国家政治经济学体系 （D） 李斯特
11. 资本积极性 （O） 庞巴迪
12. 财富分配（美国）克拉克
13.有"美女"范布伦的闲置阶级理论
14. 制度经济学（美国） 康明斯
15. 经济学原理（英语）马歇尔
16. 凯恩斯的就业、利息和货币一般理论
17. 经济学（第19版） 塞缪尔森（美国） 诺德豪斯
18.关于农业（古罗马）瓦罗
19. 贸易理论（三） 孟晚舟 （英格兰） 巴尔伯恩 （英格兰） 达德利北
20. 关于低利率和高货币价值的后果 约翰·洛克
21. 亚当·斯密关于法律、警察、老龄化和军备的演讲（由Eng编辑）Cannan
22.政治经济学导论（法）说
23.对德国国民经济状况的认识（德）卡洛贝图斯
24. 自然价值 （O） Visser
25. 利息和价格（瑞典） 韦克塞尔
26. 货币与资本理论研究（瑞典林达尔）。
27. 瑞典货币均衡理论 缪尔达尔
28. 现代经济学导论 琼·罗宾逊 约翰·埃特韦尔
29. 价值与资本 （英） 希克斯
30. 布阿·吉尔伯特选集 （法） 布阿·吉尔伯特
31. 休谟经济论文选编 .
32. 关于财富的分配 . . .
33.俄罗斯工人阶级（俄罗斯）的状况伏列沃夫斯基
34.穆勒对俄罗斯卡尔尼谢夫斯基的政治经济学概述
35.中世纪经济和社会史（美国）汤普森
36. 农业杂志（古罗马） 加托
37.关于货币和贸易（英国）约翰·罗
38. 商业性质介绍（爱尔兰坎蒂隆）。
39. 李嘉图作品与文集（第三卷） 斯拉法主编
40.研究最能促进人类福祉的财富分配原则 威廉·汤普森
41.孤立国家与农业和国民经济的关系（D）Dunonen
42. 政治经济学概要 （英文） 西尼尔
43. 国家历史方法经济学讲座概要（德）罗谢尔
44. 货币、信贷和商业（英国） 马歇尔
45.罗马帝国的社会经济史（美国）顿河畔罗斯托夫
46.现代英国经济史（英）拉潘
47.货币理论（英国）凯恩斯
48.政治经济学原理（俄语）巴拉诺夫斯基
49."法律"瓦拉斯的纯粹经济要素
50. 政治经济学研究（瑞士） 西斯蒙迪
51. 富兰克林经济论文选集 . . .富兰克林
52. 论英国大陆的公共福利（伊丽莎白·拉蒙德）。
53. 货币马格诺内 （美国） 雅各布·范德林特
54.关于影响社会工人阶级状况的环境约翰·巴顿
55.十八世纪的工业革命（法）保罗·蒙图
56.经济发展理论熊彼特
57.商品（英语）斯拉瓦的商品生产
58.法国乡村历史（法新社）马克布洛赫
59.关于确定自然利率的原因 约瑟夫·马西
60.货币原理研究托马斯·塔克
61. 人口学原理（英语） 马尔萨斯
62. 中世纪晚期欧洲的经济和社会史
63. 经济分析史 熊彼特
64. 研究财富理论的数学原理 . . .奥古斯丁·古诺
65.关于财富分配和税收来源理查德琼斯
66. 金融资本 （德） 希法廷
67.资本主义，社会主义和民主熊彼特
68. 经济史理论 （英文） 约翰·希克斯
69.经济史的结构和变化（英）道格拉斯北
70. 经济和谐理论（法） 巴西亚
71. 人类交换法则与《人类行为准则》的发展（De Gossen）
72.经济科学的性质和意义莱昂内尔·罗宾斯
73. 资本主义发展理论（美国） 保罗·斯威齐
74. 贫困与饥荒（印度） 阿马蒂亚·森
75.资本主义经济体系（美国）威廉姆森
76.牟取暴利的政治经济学（O）布哈林
77. 福利经济学 （英文） 庇古
78. 传统农业转型（美国） 舒尔茨
79.资本主义的法律基础，康明斯
80. 所有国家的经济增长（美国）库兹涅茨
81. 风险、不确定性和利润（M. Knight）。
82. 国家经济科学基础 （D） Okon
83.企业的本质是奥利弗·威廉姆森和西德尼·温特的主编
84.斯蒂格勒论文的本质由Kurt Loeb（我们）Thomas Gail Moore编辑
85. 阿克洛夫，斯宾塞和斯蒂格利茨论文由S.A. Akerlov（M.S.斯宾塞）斯蒂格利茨推荐
86.政治经济学要点詹姆斯·穆勒
87.进步与贫困（美女）亨利·乔治
88. 资本和利息（O） 庞巴迪
89. 早期经济思想（美国）门罗编辑
90.财产，法律和政府（法律）巴西亚
91. 企业理论（美国） 范布伦
92.科学在现代文明中的地位是范布伦
93.商业周期及其调整问题 韦斯利·米切尔
94.经济落后的历史视角（美国）亚历山大·格辛克龙
95. 亚当·史密斯通讯收藏 （欧内斯特·莫斯纳） （英国） 伊恩·辛普森·罗斯
96.官僚主义的政治戈登·塔洛克
97.经济周期理论研究 小罗伯特·卢卡斯
98. 兴趣理论（美国） 欧文·费舍尔
99.倾倒（我们）雅各布·瓦伊纳
100.动态经济学（英）罗伊·哈罗德
101. 经济展望 约翰·希克斯
102. 经济学的三个世界（美国） 劳埃德·雷诺兹
103. 福利经济与国家理论（美国） 鲍莫尔
104. 增长、短缺和效率 亚诺斯·科尔奈，匈牙利
105.新左派的政治经济学（瑞典阿萨·林德贝克）。
106. 民主与资本主义 （美女） 塞缪尔·鲍尔斯 （美国） 赫伯特·昆蒂斯
107.资本主义，价值和剥削（英语）杰夫霍奇森
108.关于政治经济学的一些悬而未决的问题（约翰·穆勒）
109. 统治体系的经济学（美国） 勒纳
110.经济哲学（英语）琼·罗宾逊
111. 经济学与经济政策（亚历克斯·凯恩克拉斯）。
112. 优化规划论文集 （苏） 康托罗维奇
113. 国际经济秩序的演变（亚瑟·刘易斯）。
114. 福利经济学评论 （英文 ） 小
115.公共选择戈登·塔洛克
116.经济等级结构，组织和生产戈登·塔洛克
117. 货币、就业和通货膨胀（美国） 罗伯特·巴罗
118.可见的手（美丽）小阿尔弗雷德钱德勒
119.蜜蜂的寓言（伯纳德·曼德维尔）
120.工业经济学（英）马歇尔
121. 财富的科学 （ Ing ） 霍布森
122.亚洲戏剧（瑞典）穆尔达尔
123.经济科学的终极基础，奥米塞斯
124. 现代经济周期理论（美国） 罗伯特·巴罗
125.伦理与经济学（印度）阿马蒂亚·森
126.货币与信贷理论（奥地利）米塞斯
127. 繁荣与萧条 （美国） 欧文·费舍尔
128. 增长的政治经济学（美国） 保罗·巴兰
129.琼·罗宾逊的资本积累理论
130. 资本和收入的性质（美国） 欧文·费舍尔
V. 语言学， 15
威廉·冯·洪堡（William von Humboldt）曾经将语言比作一个国家生存所必需的"呼吸"（Odem），是一个国家的灵魂。从广义上讲，语言也是人类生存所必需的"呼吸"，没有语言是人类社会的不重要，人类文明都是无所不能的。语言是人类交流的工具，是通往人类思维的路径，思考语言其实就是思考人类自己。
目前收录在《汉语译本》中的语言学著作，多是西方语言学史上的标志性著作，记录了西方圣贤对古代语言命题不同维度的思考和探索，从中可以了解西方语言学科的基本语境和趋势。
1. 中国（瑞典）的本汉自然与历史
2. 通用理性语法 安东尼·阿尔诺·克劳德·兰斯洛特
3. 论语言的起源 （D） J.G. Holder
4. 论人类语言结构的差异及其对人类精神发展的影响 威廉·冯·洪堡
5. 语法哲学 （丹麦） 奥托·埃斯珀森
6. 语言分析大纲 B.B. 布洛赫 G.L. 特雷格
7. 语言理论（美国） 布隆菲尔德
8. 通用语言学教程（瑞士） 费迪南德·德·绍尔
9. 语言理论 - 言语研究导论 爱德华·萨卡尔
10. 语言（法律） 约瑟夫·弗雷迪斯
11." G" 辨别 C.J. 菲尔默
12. 比较语音摘要 保罗巴西
13. 人类交流的起源 迈克尔·托马塞洛
14. 语言学导论（英语） L.R. 帕尔默
15. 语言进化生态学 （Salicoco） S. Muffwin