之前，已經寫過幾次兩版《紅樓夢》的對比，越對比感覺越有趣。特别是黛玉葬花，對比太慘烈了，老版美得像一幅畫，新版則像案發現場。
有網友留言，問，是怎麼忍着看下去新版《紅樓夢》的？很多人連一集都看不完就放棄了。
無他，純粹是為了對比。因為抱着對比的心情，不但不會有失望，反而會發現很多樂趣。
這次，對比一下“秦可卿托夢王熙鳳”這個場景，老版《紅樓夢》的秦可卿是仙女升天，新版《紅樓夢》的秦可卿則像女鬼索命。
這場戲，原著中的描述，兩版《紅樓夢》都按照書中的内容拍了。
鳳姐和平兒燈下擁爐，二人睡下，鳳姐恍惚間隻見秦氏從外面走了進來，兩人開始對話，秦氏一句，鳳姐一句，最後，聽得二門上傳事的雲牌擊了四下，将鳳姐驚醒，人說“東府蓉大奶奶沒了。”
雖然都忠于原著，但兩版還是有很大的差別。
秦可卿。
相比而言，新版《紅樓夢》拍得更加忠于原著，書上說“秦氏是走進來的”，新版就嚴格按照書中所言，秦可卿是從門裡走進來的，來到鳳姐床頭。
而87版《紅樓夢》則不是，因為是托夢，從燭光中，秦可卿從天空中飄然而在，再加上配樂，有一種仙女下凡的感覺。
新版也嚴格按照書中所言，秦氏和鳳姐你問我答，你一句我一句地說話，特别是還讓鳳姐從床上坐起來，和秦可卿面對面地說。
房間陰森森的，光線暗淡，紗簾一直不停地飄，兩人都身着黑衣，面無表情，要多恐怖有多恐怖。
特别是秦氏進來之前，李少紅用了大量的鏡頭來渲染恐怖氣氛，從床上，到紗簾，到桌子，再到門口，處處透着一股詭異和森然。
87版《紅樓夢》則不然，全程都是秦可卿在半空飄着，鳳姐躺在床上，真真展現了“托夢”。
同樣的台詞，兩個秦可卿表達的感情，卻截然不同，天壤之别。
新版《紅樓夢》中，秦可卿雖然和王熙鳳一來一往地說話，但看着很生分，語氣冷冷的，盛氣淩人，高高在上，句句都像在放狠話，詛咒賈府一樣。
特别是她完“素日較好，我舍不得嬸嬸”，感覺下一步她就要把鳳姐帶走，瘆人得很。
老版則不同，秦可卿說的話，看得出和鳳姐的交好，有一種生離死别，難分難舍的感覺，話語間透着滿滿的情真意切，有一種深深的誠懇和擔憂。
有網友總結兩版秦可卿說話的差別：
老版：嬸子，你可要記住我的囑托，希望嬸子能夠照顧好賈家。新版：嬸子，我來跟你說一句話，你聽不聽無所謂，希望你也跟我一起走。
王熙鳳。
87版王熙鳳全程是躺在床上，真切展現了确實是一個夢。
這裡有一個細節，躺在床上睡覺的鳳姐，沒有任何妝容，頭發沒有一件首飾，身上穿的是淡粉色睡衣。
秦可卿說話的時候，鏡頭給到鳳姐，她很不舒服的樣子，真切感受到她是在做夢。
當秦可卿飄走之後，她躺在床上咿咿呀呀半天，這是很典型的“鬼壓床”的反應。
相信很多人都有這樣的體會，做了夢，醒了之後，腦子清醒，身體也要反應半天，才能起來。
新版呢？直接讓王熙鳳起身和秦可卿對答，而且還是銅線頭，臉上妝容都在，還有這陰森森的黑衣服，難道睡覺頭發不拆，衣服不換嗎？
當秦可卿進來時，王熙鳳居然問，“你怎麼來了？”這是新版編劇自己加的。
如果真的要問，鳳姐也應該問，“大門都關了，你是怎麼進來的？”最後，秦可卿踩着滑闆滑走的那個漂移場景，太吓人了。
台詞。
鳳姐醒來，聽到人回“東府蓉大奶奶沒了”。
87版說的是“殁了”，新版說的是“沒了”。于是，特意去找原著，原著寫的是“沒了”。
這裡的“沒”，應該讀mò，沒通殁（死）。
是以，老版《紅樓夢》裡，讀法是對的。
死念mo殁，是古代的一種标準表達方式，特别是賈府這種豪門大戶，不可能會說沒了，賈母死的時候，也是殁，元妃死時，用的是薨字。
是以，新版《紅樓夢》太不嚴謹了，連最普通的常識都不知道，這樣看來，楊幂不會晴雯的判詞，就不足以大驚小怪了。
還有新版屋子裡為何那麼大的風，紗簾一直不停地飄來飄去。秦可卿飄走後，鏡頭居然給到寶玉，寶玉在床上不舒服地扭動，這關寶玉什麼事情呀？
總體看下來，“秦可卿托夢王熙鳳”這場戲，老版是仙女歸天，新版是女鬼索命呀。
借用網友的一句話結尾：
新紅樓我真是徹底入坑了，真好看。
陰森森的涼意，暗色水紋，死氣沉沉的對話，平闆僵硬的聲線，忽高忽低的詭異配樂……這是暗黑版紅樓夢，是寂靜嶺的世界。表面烈火烹油的溫馨家族，實則是烈火裡掙紮慘叫的鬼魂煉獄。
我沒看過比這更有意思的驚悚片了，真是徹底喜歡新紅了。
這句話太精辟了，大家覺得呢？