有個成語叫“一語成谶”，意思是預言、預兆被應驗，多指不吉利的事。唐朝有個故事叫“詩谶”，講的是詩人張祜的故事：張祜喜歡揚州，寫了一首《縱遊淮南》，後兩句是“人生隻合揚州死，禅智山光好墓田”，後來他果然死在揚州境内的丹陽。但是張祜的出名不僅僅是因為“詩谶”，主要是靠他那首20字的《宮詞》：
故國三千裡，深宮二十年。一聲何滿子，雙淚落君前。
這是一首為宮女代言的宮怨詩。《唐詩紀事》記載，唐武宗病重，孟才人侍候在旁邊，武宗問她說：“我或許大限将到，你将來怎麼辦呢？”孟才人知道武宗話中的意思，回答說：“皇上您如果萬歲之後，我也不會苟活。”于是，武宗讓孟才人在病榻之前唱了一曲《河滿子》，孟才人唱得“聲調凄咽”，旁邊聽到的人都淚流滿面。武宗駕崩，孟才人哀痛幾天後也死了。詩人非常同情孟才人的命運，于是寫了《宮詞》二首，這是第一首。
先來了解一下詩中兩個重要的名詞：故國，故鄉的雅稱，如杜甫的“取醉他鄉客，相逢故國人”，蘇轼“休對故人思故國，且将新火試新茶”；何滿子是唐玄宗時的著名歌手，因得罪皇帝被推出就刑。臨刑前她高歌一曲，使“蒼天白日黯然失色”。 後來《何滿子》成為宮廷樂曲名。
“故國三千裡，深宮二十年”，開頭直接就是宮女無比悲怨的傾訴，“三千裡”并不是具體裡程，而是故鄉距離的無比遙遠，自從來到深宮，再沒有機會回到家鄉，再不能見到姐妹爹娘，和生離死别有什麼兩樣？“二十年”，也不是确數，而是強調在深宮的時間的漫長，古代女子一般十幾歲出閣，幾十年，紅顔已經不再，青春時光全部被無聊地耗費在深宮。皇帝後宮佳麗幾千，能得到皇帝寵幸的又有幾個？甚至，有的宮女一生連皇帝的面都沒能見上。這前面兩句，從空間和時間上寫出了宮女所遭受的煎熬和痛苦，雖無一個直接寫感情的詞語，卻感到字字千鈞，引發無數人的同情。
“一聲何滿子，雙淚落君前”，後半部分，描寫宮女面見皇帝時的情景。唱一首悲涼的《何滿子》，想起當年何滿子的遭遇，雙眼的淚水不知不覺地傾灑在君王的面前。白居易有詩雲：“世傳滿子是人名，臨就刑時曲始成；一曲四詞歌八疊，從頭便是斷腸聲。”離家幾千裡，閉鎖深宮幾十年，宮女将長期壓抑的幽怨和苦痛通過歌曲發洩出來，令人肝腸寸斷。
這首詩短短二十字，表面看并無含蓄深沉字眼，然而通過“三千”、“二十”、“一聲”、“雙淚”幾組數量，将宮女的怨恨非常深沉又酣暢地傾訴出來，于平淡之中，寫盡千千萬萬宮女的心聲，深得時人的稱贊。這首詩讓張祜名揚京城、驚動大唐。鄭谷說這首詩“張生故國三千裡，知者唯應杜紫微”，杜牧說“七子論詩誰似公，曹劉須在指揮中”， 一代文宗令狐楚認為這是一首千古絕唱，親自向皇帝舉薦張祜。
然而成也“何滿子”，敗也“何滿子”， 皇上要起用張祜前，便問身邊的元稹：“張祜的文采怎麼樣”？元稹回答說：“張祜雕蟲小巧，壯夫不為。若獎激大過，恐變陛下風教。”說張祜的《宮詞》是雕蟲小技，恐怕有傷風化。于是張祜一生和官場無緣，卻成為晚唐可以和杜牧、李商隐、溫庭筠、韋莊比肩的重要詩人。