方达评论,商务印书馆
原文如此。
在南方有鸟,名叫鸽子,以羽毛为巢,在形成毛发时,蜻蜓的系统,风折,蛋被折断。巢穴还没有完成,但系统中的人也没有完成。在西部,有木蛾,著名的笋干,茎长四英寸,出生在高山上,还有百年深渊,木茎也不长,建立起来也是。蓬胜麻在6中,不要帮直。兰花的根是给蜻蜓的,它的渐进性,绅士不亲近,人们不接受,它的质量也不美,渐渐地也一样。因此,绅士一定要选择乡下,出行一定要坐出租车,所以反邪和近中正也一样。
注意:
鸽子:即jiáo liáo,也被称为聪明的女人鸟,身体长约三英寸。这种鸟是谦逊的,因为它被用来比较弱者或自给自足者。
芦苇的嫩带。
成品:完整,坚固。
射(y)干:一种草本植物,根可用,又称扇。
:: 古代长度单位,每周八英尺,汉族七英尺。
彭:草的名字,又称雨披。
这句话应该脱掉"白沙涅槃,全黑"八个字(王念孙说)
兰花:香草名,又称白花、白花、香味。古人称他们的幼苗为"Lan",他们的根称为"Lan"。
渐进式:浸泡。习:尿液。
中正:没错,呼应了上面"神比道更伟大"的"道"。
今天的翻译
南方有一只鸟,名叫蒙鸽,它用羽毛筑巢,用头发编织,把它绑在嫩滑的芦苇带上。一阵风吹过,芦苇折断,巢的蛋破了,雏鸟摔死了。这并不是因为它的巢穴不是牢牢完美的,而是因为巢穴与地方紧密相连,使它成为完美的。西边有一种草,叫干草,它的茎只有四英寸长。它生长在山中,倾泻而下。这并不是因为它的茎可以长得这么高,而是因为它生长的地方使它长得如此。它在大麻中间生长,并在没有支撑的情况下自然直生长;将白色沙子混合到黑土中,使其像黑土一样黑。兰花的根是白色的staccus,如果它浸泡在尿液中,绅士不会接近它,人们也不会穿它。这并不是说它在自然界中不够好,而是它浸泡在尿液中。所以绅士一定要选择一个好村子,旅行一定要交好朋友,这是为了防止走在恶上,而是要走中间路。
李波评论,上海古出版社
在南方有鸟蛾,命名为鸽子,以羽毛为巢,并以毛发的形式,系统的蜻蜓,风折叠,蛋死亡。巢穴还没有完成,但家里的人也没有完成。在西部,有木蛾,以射干著称,茎长四英寸,生在山顶,与数百只蜻蜓的深渊相生,木茎也不长,建立一样。在蓬松的大麻中,它不是直的;白色的沙子在聂,它是黑色的。兰花的根是给蜻蜓的,它的渐进,绅士不亲近,男人不相信,它的质量也不美,渐渐地也一样。因此,绅士一定要选择乡下,旅游一定要在出租车上,所以反邪和靠近中正也一样。
1.蒙鸽:即娇娇的女鸟。
芦苇的花穗。
干燥的(y):又名扇子,草药。
古代的测量单位。
"白沙"两句话:这八个字原来去掉了,按照王念孙说要编造。潮湿的黑土。
6:香草名,一个白色的格拉斯店,它的根是"浅滩"。
渐变:污渍。Xi:一般是指有恶臭的水。一个说溺水,尿液(杨说)。
服装:穿着
打开:关闭。
译本
南方有一只鸟叫蒙鸽,它用羽毛结出果实,并用毛发编织,绑在穗上的芦苇上,一阵风,穗断了,鸟蛋掉了下来,幼鸟也摔死了。这并不是说它的巢是不完美的,而是巢被绑的地方使它如此。西边有一种草,叫笋茎,茎长四英寸,生在山顶,倚向深渊,不是它的茎能长得那么高,而是它生长的地方使它如此。庞青蒿素在大麻中生长,并在没有支撑的情况下自然变直;白色沙子与黑土混合,像黑土一样黑。兰花的根被称为坩埚,将其浸泡在臭水中,绅士不会接近它,人们也不会佩戴它。这并不是说它在自然界中是坏的,而是它浸泡在臭水中。所以绅士一定要选择一个好村子,旅行一定要交好朋友,这是防止走恶路,而走中庸之道。
上海古代出版社张谷翻译
在南方有鸟蛾,命名为鸽子(1),以羽毛为巢,头发,蜻蜓(2),风折,蛋破碎致死。巢穴还没有完成,但家里的人也没有完成。在西部,有木蛾,著名的枯芽(3),茎长4英寸,生在高山上,和深渊一百,木茎也长不长,建立一样。在雨披中,它不会保持直立;兰花的根是给蜻蜓的(5),它的渐进(6),绅士不亲近,人不接受,它的质量也不美,渐渐地也一样。因此,绅士必须选择乡村,旅行必须乘坐出租车,所以反邪恶和靠近中间也是。
(1)鸢鸬:即蛞蝓,俗称黄胆鸟,又称聪明女人和鸟,全身灰暗、斑点,常以茅草花为巢。
(2)Tiáo:芦苇花中的尖峰。
(3)射击(yè)干:又名吴扇,一种草本植物,根药,茎瘦身,更出生在悬崖之间,形状像树,所以骡子称它为"木头",其实是一种草。有人说"木头"是一个涂鸦的错误。
(4)《集》没有"白沙涅槃与黑"八字,根据《山书洪凡》《人是皇帝的极端》"正义"引述补充。
(5)兰花:香草名,又称白蛞蝓(zh),白花,味道鲜艳。古人称其幼苗为"兰",其根称其为"兰"。
(6)渐进式:沉浸。习:尿液(杨说)。
南方有一种鸟叫孟鸽,它用羽毛做巢,也用毛把巢绑起来,鸟巢系在花穗上的芦苇上,风吹,穗断裂,鸟蛋断裂,鸟儿摔死。它的巢穴并不完美,是将巢穴绑在一起才能使它如此。西边有一种草,叫笋茎,茎长四英寸,生在高山上,所以可以倾身700多英尺的深渊。它的茎不会长得那么高,正是它的位置使它长得那么高。草在大麻中生长,它是直的,没有支撑它;混杂在黑土中的雪白沙子将与黑土一样黑。兰花的根是坩埚,如果浸入尿液中,绅士将不再接近它,人们将不再佩戴它。它的本质不是不吸引人,而是浸泡尿液才能使它如此。因此,一个绅士在生活的时候,一定要选择乡下,出门旅行的时候,就要走近圣人,这是防止自己误入邪恶、走向正道的途径。