天天看点

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

朱九九丨文

接上回,咱们继续聊聊著名“吃货up主”“北宋旅行博主”“被贬专业户”“毒舌大王”“文坛扛把子”……

苏东坡的那些事儿,这次从“吃”开始。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

吃货的素养——嘘!

“日啖荔枝三百颗 不辞长作岭南人”。被贬的路很长,但只要用心,总能发现生活赐予的美妙味道。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

惠州不是苏东坡被贬的最后一站,他又启程前往下一个终点——儋州。

刚上岛的时候东坡也难受坏了,他在给朋友的信中说“今到海南,首当作棺,次当作墓,死则葬海外。”

意思是我这辈子是下不去岛了,死了也别安排棺材了,直接给我葬海里吧。

但很快,乐天派美食家苏东坡的菜谱上又添加了浓墨重彩的一笔——生蚝。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

“海蛮献蚝,剖之,得数长,肉与浆入与酒并煮,食之甚美,未如有也。”

东坡吃过一次生蚝之后,就像打开了新世界的大门,他连忙给儿子苏叔党去信:“这的生蚝真好吃!儿子你千万别让别人知道,不然都跑海南这跟我抢生蚝”。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

爱吃,苏东坡自己也知道,曾写诗句自嘲:“盖聚物之夭美,以养吾之老饕。”天下好吃的太多了,都是我这个老吃货喜欢的呀!

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

后来他被赦免,还美滋滋的写下了“九死南荒吾不恨,兹游奇绝贯平生”,翻译过来就是,海南这地儿,根本圈不住我,老子就是牛!花路继续走起!

“呵呵”语言达人

“呵呵”,是聊天中很能表达情绪的一个语气词。

“呵呵”两字看似轻描淡写,实则杀伤力极强。敷衍、轻蔑、嘲笑……可谓是“虾仁猪心”一般的存在。

但你能想到“呵呵”竟然是苏东坡最爱的口头禅吗?在海南被贬期间,苏东坡在给朋友写信的时候,经常用“呵呵”二字。据统计,“呵呵”总共出现四十多次。

专业能力超能打 呵呵

“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵!”——苏轼 书信《与鲜于子骏书》

翻译:“我呢最近喜欢写点小词,特附词一阙发你看看吧,虽说没有柳永的味道,却也自成一格。呵呵。”

安慰朋友别焦虑 呵呵

“示及数诗,皆超然奇逸,笔迹称是,置之怀袖,不能释手。异日为宝,今未尔者,特以公在尔。呵呵。”

翻译:“米芾老弟啊,你的书法很漂亮,笔迹飘逸,我爱不释手呐!这些作品放在将来必是宝贝,之所以现在没人看重,那是因为你还活着,呵呵!”

洒脱自信 呵呵

“纸轴纳去,余空纸两幅,留与五百年后人跋尾也。呵呵。”

翻译:这帖字后面多出了几尺空白,就留给五百年后的人给我写跋文好了,呵呵。

自信日常 呵呵

《与陈季常》原文:“一枕无碍睡,辄亦得之尔。公无多奈我何。呵呵”。

翻译:我只要睡好了,写词还不是分分钟的小意思!呵呵

问人要画 不给我 呵呵

《与文与可》:“不尔,不惟到处乱画,题文与可笔,亦当执所惠绝句,过状索二百五十疋也。呵呵”。

翻译:“老哥,你要是再不给我画画,我就自己到处乱画,然后写上你的名字。别忘了,你给我写了首诗,答应送画给我的。这可是白纸黑字,要不我拿着它去告你,让你赔我250匹布帛,呵呵”。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

好看的皮囊千篇一律,有趣的灵魂万里挑一。论“有趣”,苏东坡绝对算一个。

余光中说过,如果要找一名古人去旅行,不要找李白,他太狂傲,不负责任;也不要找杜甫,他一生太苦,会很丧;要找就找苏东坡,他是一个能让一切变得有趣的人。

苏东坡 深度“呵呵”语言使用者

十年生死两茫茫。不思量,自难忘。自其不变者而观之,则物与我皆无尽也,而又何羡乎!

千年以后,东坡的放浪形骸、竹杖芒鞋,也会在明月相对间跨越时空,人长久,共婵娟,呵呵!

编辑丨沈十一 监制丨马宇

继续阅读