诗说新语‖何日功成名遂了，醉笑陪公三万场

文丨王亚楠（方塘传媒编辑传播中心实习编辑）

《南乡子·和杨元素时移守密州》

——宋 苏轼

东武望余杭，云海天涯两渺茫。

何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。

不用诉离觞，痛饮从来别有肠。

今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。

记得初一那天，汽车缓缓地驶离了山脚下这座萧瑟的村庄，我坐在车上眼睛不眨地望着窗外的沟谷山壑与田地里出苗的麦芽，竭力地控制住悲伤的情绪，避免被外婆和妈妈发现，可眼泪还是流了下来，就在不久前我与儿时一起长大的邻居妹妹离别了，心中的五味杂陈都随着泪水涌了出来，第一次如此真切地尝到了离别的滋味。

今天读到这首词，就唤起了我的这次回忆，情不自禁地一次又一次去感受苏轼与友人深厚的情谊。

苏轼，字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今属四川）人。他的家庭富有文学传统，曾祖父苏序喜欢读书写诗，父亲苏洵和弟弟苏辙古文写得极好，都被列在唐宋八大家之中，母亲程氏知书达理并且深明大义，使得兄弟俩从小就受到了良好的家庭教育。

苏轼是那个时代人们的偶像，他生性放达，为人率真，喜交友，爱美食，好品茗，深得道家风范。但他也服膺儒家经世济民的政治理想，外任时勤于政事，造福百姓，深受人民的喜爱。

哪怕是在屡遭贬谪时，他也没有自暴自弃，还自嘲说：“问汝平生功业，黄州、惠州、儋州”，仍旧保持着浓厚的生活情趣和旺盛的创作活力。他的进退自如、荣辱不惊的人生态度成为了后世文人景仰的范式，也是我们赞赏和喜爱他的根因所在。

苏轼这首词作于熙宁七年（1074），是唱和杨绘（字元素）的应酬之作。这一年七月，杨绘接替陈襄为杭州知府，九月，苏轼由杭州通判调为密州知府，杨绘与他饯别在西湖之上，之后他作词以表情谊。这首词充满了词人对杭州与好友的依依不舍，以及对未来的希冀。

“东武与余杭两地相望，只见远隔天涯云海渺茫。什么时候才能够功成名就，衣锦归乡，到时候陪你同醉大笑个三万场。抛弃用酒的世俗方式倾诉离别时的衷肠，痛快的宴饮自古以来就另有缘由。今晚拿着残灯送你归去，走过沙河塘，落泪如羊祜的竟是你杨元素啊。”

“东武望余杭，云海天涯两渺茫。”“东武”指的是密州治所，现在的山东诸城，“余杭”指的是杭州。两地相望，其实也就是词人与好友的两地相隔。下面一句“云海天涯两渺茫”直截了当地表明了东武与余杭两地距离遥远，与好友再次相见怕是不易。现在诸城到杭州驾车最短的距离大约有777公里，需要耗时8个多小时，何况是在当时交通并不发达的北宋呢？

“何日功成名遂了，还乡，醉笑陪公三万场。”这一句道出了人间的辛酸与无奈。为什么会与好友分离？为什么会有无可奈何？为什么会堕下眼泪？原因就在于内心的一点希冀和不甘。词人对未来充满着希望，对功名仍旧抱有几分炽热，总觉得终有一日会苦尽甘来，得偿所愿。到那个时候就可以满载荣光，衣锦还乡，与数年不见的老友一同长醉大笑个三万场，相互诉说着这些年的苦与乐，仿佛曾经只身在外打拼的时光得以弥补，从前所受的委屈就此烟消云散。

“不用诉离觞，痛饮从来别有肠。”离别总是与酒相伴，似乎酒能够慰藉人心，给予远行的人勇气和力量。离别时痛苦也好，微笑也罢，每个人的表达方式各不相同。这里词人告诉给他饯行的杨绘不必戚戚于黯然离别之情，只需要你我痛痛快快畅饮即可。词人以酒化情，言语中挥洒着豪迈之气，读来觉得铿锵有力，如果仔细揣摩，会感觉到有一种隐隐的凄然之情流淌期间。但词人也没有一直陷入悲伤之中，而是以一种乐观旷达的方式来对待离别。

“今夜送归灯火冷，河塘，堕泪羊公却姓杨。”这句给我们描绘了一幅凄清冷肃的送归图。池塘夜色，灯火已残，万籁俱静，如此寂静萧然的氛围加重了离别的伤感，今日的分别，不知何日才能够相见，涌上心头的悲伤之情，到底是难以掩饰，痛饮到最后，还是没能够逼住眼底里的热气，挥泪分别。

“堕泪羊公却姓杨”这里的“羊公”是谁？为何要把杨绘比作羊公？

羊祜是西晋杰出的战略家、政治家、文学家，出身“泰山羊氏”，博闻多识、德才兼备。泰始五年（269年），为荆州督，坐镇襄阳，屯田兴学，清廉正直，深得军民的喜爱。他死后，襄阳军民为了纪念他，在岘山上造了一座羊祜庙，立了块石碑。一年四季，前来祭祀的人络绎不绝，望其碑者，莫不流涕。受过羊祜知遇之恩的杜预见此情景就给这块石碑起名为“堕泪碑”。之后“堕泪碑”成为一典故，用来称颂官员卓著的政绩，表示怀念之情；或者泛写伤心落泪。

“杨”与“羊”音同，词人把杨绘比作西晋名臣羊祜，表达了对友人的敬重与赞赏。结尾以“堕泪”结束全词，充分体现了两人深厚的情谊，言虽尽而别情悠悠绵长。

这首词的上阙，道出了与友人两地相望的情景，以及功成名就，衣锦还乡时的盼望，蕴含着别后浓浓的思念之情。下阙描写了离别时的场面，饱含深情，同时也表达了对友人的赞赏。

“不用诉离觞，痛饮从来别有肠。”离别总会让人心中泛起酸涩，那么，用酒来诉说离情别绪只会加重忧愁。不如忘却烦恼，忘却时间、忘却一切，仿佛天地之间只有你与我，自由地畅游在美酒的醇厚清香之中。

美酒可以开怀、美酒可以忘忧、美酒可以让彼此的情谊更加深厚。前不久，尝了一款十分惊艳的小酒，入口柔润、细腻，饮后口有余香，不禁地多喝了一口。原来这款小酒来自贵州省遵义市仁怀市茅台镇，也就是中国的酱酒圣地，中国第一酒镇。

仔细询问，它之所以如此的回味悠长，醇厚细腻，是因为它的原料选择的是优质糯高粱、小麦和水，经过天然发酵，精心调制而成。它的外观极具特色，用陶瓷瓶密封，瓶身用深咖作为底色，有一种古朴的风味，给人一种低调、优雅的感觉。它就是“十年典藏”，一款适合亲友一同品鉴的小酒。

当你厌倦了城市的忙碌与奔波，不妨放慢前行的脚步，暂且做个闲人，对一张琴，一壶酒，一溪云。

编审：袁媛丨编辑：徐丰超丨设计：孙月园