Legend has it that in the depths of the South China Sea, there lives a beautiful mermaid.
Amphibious, she often goes to the island to breathe.
She is the beloved daughter of the Dragon King.
Once out of the water, she met and fell in love with the mortal sailing coach Assen.
Whenever the Dragon King went out to visit friends, she quietly came ashore.
Shu lies on the soft sand, bathed in the warm sunshine, waiting for his sweetheart.
Swim above the blue waves from time to time.
Sometimes dive into the corals from it.
Sparkling and affectionate. However, a year later, the lover did not arrive.
She silently left the island where she met and fell in love and searched everywhere.
The sea is vast and nothing is gained.
Dusk is near, and the water is slightly cool. She can never wait for her lover, Asen went to sea and encountered a storm, and since then she has been in a state of life and death.
"Mermaid Love"
The sea in the distance / berthed in the heart
A glimmer of light / Drifting from the sea
Like you hold up the red clouds with both hands/fly
It fell on the tip of my heart again
The vocabulary of the dust will never be found again
All I said was/It was the mermaid who came by the tide
Good jealous of that river breeze
Gently support your cheeks and your soft waist
Who swallowed
Pearls in the body of a mermaid
Imprison you on my shores
Fingertips flowing
A poetic courtyard is poured
Just wait for you to come by the breeze under the bright moon
Occupy my territory
Including the legendary sea