Li Han and Jiang Nan are two "police flowers" of the Exit-Entry Management Detachment of the Chaoyang District Public Security Bureau in Beijing. Just like their names, these two people have very different styles in their work. One always follows the male policemen out to arrest and crack down on the illegal crimes involving foreign personnel, vigorously and vigorously, highlighting the dignity of Chinese law; the other is meticulous and gentle like the spring rain of MujiangNan, in the service window, the foreigners received are from nearly 200 countries and regions around the world. In every law enforcement, Jiang Nan's first words to foreigners are Chinese: "I am a Chinese policeman."
Chestnut cold
Police Flower Chestnut Cold
Hanging "color" back to the unit, she said that she felt "beautiful" in her heart.
Last Saturday, just in time for Li Han to be on duty. In most police positions, "on duty" means 24 hours on duty.
When the reporter walked into the entry-exit management detachment of the Chaoyang Branch, Li Han was answering the phone in the office area. The caller was from the police station outside the dprk.
In early February, the Chaowai police station arrested two foreign thieves and seized two mobile phones on the spot. Because the suspect did not admit to the theft, the police compared the contents stored in the mobile phone and found that the owner of one of the mobile phones was a foreigner with a special status.
Therefore, the police of the Chaowai police station called Li Han early in the morning and asked her to assist in the search for the foreign owner, which was very urgent due to the problem of the time limit for handling the case. After finding the person, Li Han also accompanied the other party to the police station to assist the police in handling the case to make a record. Due to the special identity of the owner, Li Han quickly transferred the clue to the city bureau according to the process. At this time, there were two foreigners suspected of illegal residence in the detachment waiting to be dealt with.
The two foreigners were arrested in the Yanjiao area according to the reports of the masses, and have been illegally staying in the country for a long time, and the two will face the punishment of administrative detention. Li Han told reporters that after the 2 people received the punishment and detention period, they would be sent back to China, and they would be restricted from entering the country for 1 to 5 years depending on the severity of the situation.
Taking advantage of the fact that Li Han was busy dealing with the urgent matters at hand, the reporter had time to look at her carefully. The policewoman in front of her, about 1 meter 6 in height, belongs to the petite type, people are also good-looking, do not apply fat powder, but clean and tidy, called "police flower" is not exaggerated at all. But looking at people's personality, speaking and doing things cheerfully and neatly, it has formed a slight contrast with her figure and appearance, but it is closer to her name - Li Han.
Listening to Li Han's colleagues, Li Han entered the public security team in 2002. Since she studied English in college and reached the level of professional level eight, in 2007 she was assigned to the immigration administration department and became a foreign affairs policeman, who was responsible for the crackdown and management of foreigners, and sometimes helped mediate disputes and deal with requests for help.
The Jianwai area and the Sanlitun area, which Li Han is responsible for, are both areas with a relatively high concentration of foreigners, but the two areas are different in characteristics. There are many office buildings in jianwai area, and there are many foreigners working and studying here; in addition to the embassies in the Sanlitun area, there are more famous bar streets, as well as taikoo li, Sanlitun soho and other businesses, and there are more foreigners who come here to entertain and consume. Therefore, these two areas are the focus of cracking down on the illegal and criminal activities of foreigners, and Li Han has also handled many disputes caused by drinking alcohol in Sanlitun.
Li Han's personality is very outgoing, likes to run outside, and often follows the male police to participate in arrest operations. One of the arrests that impressed her the most was last year, when she followed two male police officers to arrest an illegal resident.
It was a Sunday, and they got a clue that the three men were plainclothes on their way to the location of the suspected offenders. It was a bungalow, and they found the foreigner in a room, although the other party was 1 meter 9 tall, but he looked relatively thin, and no one expected this person to be so energetic.
When the arrest was carried out, the suspect resisted, bent on escaping, and was dragged back by the three people and fell to the ground together; he got up and continued to run, and then was dragged back. In this way, the four of them began a long hand-to-hand combat.
Due to the serious physical overdraft, Li Han's head was almost blank for a while. "I remember being repeatedly thrown to the ground, crawling on the ground, seeing parts of a scene in front of me, and I didn't know where the other two partners were." Li Han said that because he couldn't take it for a long time, he even had a sense of despair in his heart at that time. At this time, the suspect's physical strength also reached a critical point, and finally the three of them worked together to subdue it.
When the meat was in the game, Li Han did not feel that his body had been injured at all, and after the person was relaxed, the pain suddenly spread throughout the limbs and hundreds of skeletons. She looked down and saw that her body was covered with dirt and bruises everywhere.
Because the three arresting police officers were injured, the foreigner who was originally only suspected of illegal residence was eventually tried for obstructing public service. The day after the arrest, Li Han returned to the unit with a "color", and she said that at that time, she was "beautiful" in her heart.
Li Han and her lover belong to a double police family, her husband is also a policeman, and they also have a small child. She told reporters that although the work is hard, it is what she likes, but because she is too busy, she sometimes feels ashamed of her children. In her view, cracking down on foreign lawbreakers and criminals can better safeguard the interests of the people and show the dignity of China's laws.
Jiang Nan
Police Flower Jiang Nan
The most unexpected thing: foreign children gave her a Lei Feng hat
Jiang Nan, pronounced "Jiangnan". Compared with Li Han, people are more introverted, gentle and meticulous, and her work content is more focused on service.
Jiang Nan, graduated from Beijing Language and Culture University majoring in Arabic, and her second foreign language is English. In May last year, the Chaoyang Branch's Foreigner Entry and Exit Service Hall in Jiuxianqiao was officially inaugurated, and Jiang Nan became a benchmark figure in the work here, receiving an average of more than a dozen foreigners every day.
Many of the foreigners received by Jiang Nan were expired due to misreading visas or because of negligence, and they did not know which department to find and how to solve them. Not long ago, she met a Russian girl. The girls all went to the airport to prepare to return to Their country, only to find that their visas were overdue and they could not get on the plane, and they happened to meet a Russian aunt when they were anxious and did not know what to do. After the conversation, the Russian aunt learned about the girl's situation and left the phone number of her son who works in China to the girl.
After the two made contact, the boy took the girl to the alien immigration service hall, and Jiang Nan received them. After understanding the situation, Jiang Nan taught the girl how to look at the visa date and informed the relevant matters in detail. After that, Jiang Nan made a formal interrogation record for the Russian girl, fined her, and then renewed her for a short time.
On March 2, Jiang Nan received a pair of foreign mothers and children. The mother and her son came to China to find a husband who works in China to visit her family. According to the preferential policy, as long as the mother and son apply for a residence permit within 30 days after entering the country, they can stay in the country for one year, and the number of entry and exit is not limited.
However, after entering the country, the mother and son took the registration of accommodation at the police station as a residence permit, thinking that they could stay for a long time. While living in Beijing for more than 2 months and preparing to return to China, he was found to have overdue his visa at the airport. Later, also after asking a friend, the mother and son found the foreigner's immigration service hall and accepted the fine.
Ms. Jiang said she was also a publicist for Chinese law enforcement. Since more than ten years from the police, Jiang Nan has received foreigners from nearly 200 countries and regions around the world, and she has not only explained China's laws and regulations to them in detail, but also received hundreds of "e-mails" from foreigners praising chinese police, fully demonstrating the image of Chinese police.
One winter, the Italian teacher Marino had an urgent need to take an early morning flight back to China, because the goods and books were too large and overweight, and could only be mailed, but most of the post offices were closed by this time. The old teacher was very anxious, "I love Chinese culture, these books are not easy to buy." Jiang Nan was touched by the old man's Chinese complex, she made no less than 30 phone calls, coordinated a post office for the old man, helped him pull books and handled postal procedures.
A month after sending the old man away, a song "Remembering Jiang Nan Jiang Nanhao" was mailed from Italy, which also has an ancient culture, through "e-mail": "Jiang Nanhao, the policewoman used to know." Beijing's enthusiasm is better than fire, and the oriental quality is as quiet as an orchid. Can you not remember Jiang Nan? What made Jiang Nan feel most warm and unexpected was that a foreign child sent her a Lei Feng hat.
The reporter learned in the interview that Jiang Nan once won the honorary title of "Living Lei Feng in the Eyes of Foreigners" in Beijing selected by the Foreign Affairs Office of the Municipal Government. For more than a decade, the first thing she said to foreigners in every law enforcement campaign was Chinese: "I am a Chinese policeman." Jiang Nan once wrote in his diary: "My favorite is the mother tongue, if the other party can speak Chinese fluently, I am more willing to use Chinese to communicate with him, because I am a Chinese policeman." ”
Source: Beijing Evening News reporter Zhang Lei