Qian Qi Yong Hai Zhou: Banquet Yulin Guan Zhang Daoist Room

Feast Yulin Guan Zhang Taoist Room

Don Money Up

Destroy the human world, forget the outside story.

The bamboo altar is cold in autumn, and the night bell in the mountain temple is clear.

The immortals are gathered, and the Cup of Xia is tilted.

Rejoice no more, and greet the Twilight Red Dragon.

This poem is selected from volume 10 of the Kangxi Haizhou Chronicle (the author mistakenly pronounced "Kuang Heng" and omitted the last four sentences).

【Notes】

Outside the image: Outside of Judas, outside of the image, also refers to the outside of the earthly world.

Bamboo altar: An altar made of bamboo. Taoism is used for sacrifice.

Immortals: The generation of immortals.

Phi Yun: Pull out the clouds and say that they will come, rather than falling from the sky.

Kasumi Cup: Legend has it that the immortals drink together with "Liu Xia" and will not be hungry for several months, and then use the "Kasumi Cup" to refer to a wine glass full of fine wine.

Dashu: Judadan.

Red Dragon: Red dragon, legend is taken by the gods, see Tang Qianqi's "Medicine Hall Autumn Twilight" has a sentence "Mian Shi Ju Gong Shu, immortals expect red dragon"; also metaphorically, see Tang HanYu's "Lunar Eclipse Poetry Effect Yu Chuan Zi Zuo" has a sentence "Red Dragon Black Black Burning Mouth Heat, Plume Upside Down Side Support".

【Appreciation】

A romantic five-law poem that records the environment within the Yulin Temple and the fragments of Taoist activities.

At that time, YulinGuan was known as the "first scenic spot in the East China Sea", and under Qian Qi's pen, it brought together the earthly scenes of "Bamboo Temple Autumn Moon", "Night Bell of the Mountain Temple", "Immortal Phi Yun", "Xia Cup Dashu", "Morning Twilight Red Dragon", "Tonghuan" and "Elephant Outside", which made people suddenly have a light and lofty and elegant feeling.

Qingyue's bells came from the main hall in the middle of the night, and an autumn moon hung coldly on the bamboo altar, in this sparsely populated and densely forested place, people can't help but forget the earthly world. I often recall that the Taoist people came from heaven and drank and talked all night, but unfortunately, this kind of happy scene of exuberance no longer existed, and they flew away like a red dragon.