Xijiang Moon Moon Night Walk in the Huangsha Road
The bright moon does not startle the magpies, and the breeze chirps cicadas in the middle of the night. Rice blossoms say good year, listen to the sound of frogs. Seven or eight stars out of the sky, two or three o'clock before the rainy mountain. In the old days, the Maodian Community was on the edge of the forest, and the road turned to the creek bridge.
This song is the scene that the writer saw when he walked in the middle of the night. "Bright moon branches startle magpies", under the illumination of the bright moon, the birds and magpies that inhabit the branches are surprised and fly away from the branches, and there is another interpretation of "other branches", that is, another branch, such as Fang Gan's "Yuju Hao's Forest Pavilion": "The cicadas drag the remnants of the other branches." However, this "other branch" has the word "over" before it, which is another branch solution. Here "Don't Branch"
There is no verb before, it is not easy to speak of another branch, or it is a parting solution. This sentence is "Bright Moon Que Bei Zhi", because of the grammatical relationship of the word, written as "Bright Moon Bie Branch Que". "Cicadas chirp in the middle of the night in the breeze", under the breeze, there are cicadas chirping in the middle of the night. Or the breeze blows the treetops and makes the cicadas whine in the middle of the night, "Say good year in the fragrant rice blossoms, and listen to the sound of frogs." "Smelling rice flowers on the road, thinking that this year is a harvest year, I only heard a frog sound "saying a good year."
Here it is written that the moon and night walk, see the birds and magpies flying, hear the cicadas, hear the sound of frogs, these sounds seem to be lively, this is just like "the cicada noise forest is quieter, the birdsong mountain is more quiet", this sound shows the quiet of the night, there is no sound at all. In addition, you can smell the aroma of rice flowers, which shows that the mood is quiet, so even the aroma of rice flowers can be smelled. Saying that the frog is "talking about a good year" shows that the author has a feeling of a good year from the fragrance of rice flowers, so he feels that the frog is "saying a good year". Here using anthropomorphic techniques, writing frogs also know the good years, and they are talking non-stop.
The next piece is written in the walk, and the weather has changed. It turned out that the moon was very bright, and it was raining at this time, and there was a cloud covering the moon, but there were seven or eight stars in the distance of the sky, indicating that there were no clouds in the sky in the distance, and the starlight could be seen. Over the rain sprinkled two or three o'clock rain in front of the mountain. Here you can go to a thatched hut to spend the night, and you used to live in the past, on the edge of the woods around the Land Temple.
The author walked around the corner, crossed the creek bridge, and suddenly saw the hut. The author walked in the middle of the night, he wanted to borrow a guest house to live, so when he saw the old mao shop, he liked it in his heart, and naturally wrote it into the words. There has been rain on the road, only two or three o'clock rain, which can add some coolness and not get in the way. There are seven or eight stars outside the sky, illuminating the road, not hindering the night, you can see the creek bridge, see the shelin and the old maodian, and write the joy in your heart.
This poem also writes poetic and picturesque meanings, like "bright moon branches are frightened", like "rice flowers fragrant", "seven or eight stars", "two or three points of rain", "the old maodian community forest edge", all have pictorial meanings; from "rice flowers say good year", expressing the poet's joyful mood for nianfeng, greeting two or three o'clock rain, seeing the old mao shop, you can spend the night, express the relief in your heart, these scenes are lyrical, that is, poetry. There are also paintings that are also difficult to paint, such as "cicadas chirping in the middle of the night", "fragrant" smell of "rice flowers", and frogs "talking about good years", which are writing the poet's affection from these difficult to describe scenes.
In this poem, the first two sentences are even sentences, so it is called "bright moon and other branches to frighten the magpies", which is the opposite of "cicadas chirping in the middle of the night in the breeze". The next film's "seven or eight stars outside the sky" and "two or three points before the rain mountain" are opposite, which is natural and neat, and it is even more rare.
About author:Zhou Zhenfu (1911~2000), a native of Pinghu, Zhejiang. In 1932, he graduated from Wuxi Guoxue Vocational School. He has served as a proofreader of Shanghai Enlightened Bookstore, an editor of China Youth Publishing House, and an editor of Zhonghua Bookstore. He is a member of the first Kunming Literary Theory Society and a member of the Jinan Wenxin Sculpture Dragon Society. He began publishing in 1935. In 1962, he joined the Chinese Writers Association. He is the author of "Examples of Poetry", "Notes on wenxin carved dragons", "History of Chinese Rhetoric", "Appreciation of Mao Zedong's Poetry", etc., and his monographs are "Zhou Zhenfu Anthology".