laitimes

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

In the hot land of the Corps, there is a rich cultural atmosphere everywhere, and the intangible cultural heritage is passed down from generation to generation here. Over the years, the Corps has attached great importance to the protection, inheritance and promotion of intangible cultural heritage. The client of the Cloud Corps launched a series of media works that tell the story behind the national "Intangible Cultural Heritage" project of the Corps, "Visiting the Corps' "Intangible Cultural Heritage Treasure"".

Today launches the fifth article: "Inheritance on the Fingertips: Kazakh Felt Embroidery and Cloth Embroidery". Let us walk into the "Intangible Cultural Heritage" together, understand the "Intangible Cultural Heritage", and jointly promote the inheritance and protection of the Intangible Cultural Heritage of the Corps.

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

In the Hongqi Farm and Qitai Farm of the Sixth Division of the Corps, there are kazakh felt embroidery and cloth embroidery techniques with a long history, which is not only the most popular handicraft of the Kazakh people, but also the most representative national characteristic culture.

In 2008

It was declared by the fifth qushi city of the sixth division of the corps

Kazakh felt and cloth embroidery

Successfully included

The second batch of national intangible cultural heritage protection list

Unique ethnic handicrafts

The embroidered content of Kazakh felt embroidery and cloth embroidery is closely related to grassland life, and the composition mostly adopts the form of continuous symmetry, which is ingeniously conceived, exquisitely embroidered, and has a distinct and unique national style.

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

Embroidery made from felt and cloth embroidery, also known as "flower felt", is a family handicraft that combines practicality and artistry. The embroidery process of flower felt is very exquisite, whether it is made of tapestries, carpets, or sofa cushions, flower hats and other small ornaments are colorful, exquisite composition, rich in unique art style.

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

Every June, the Kazakh workers of Hongqi Farm will organize a handicraft exhibition to display their most exquisite embroidery products and enjoy them together!

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery
Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery
Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery
Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

Swipe left or right to see more

Felt embroidery and cloth embroidery production process

The traditional Kazakh felt embroidery and cloth embroidery still retain the original production techniques: the material is exquisite, and the embroidered felt cloth is made of pure wool; the stitching method is rigorous, and the pattern is outlined with pigments before embroidery, and then embroidered with stitches and threads. Felt embroidery and cloth embroidery have the same production process, only in the materials are different,

How are these felt and cloth embroidery made? Let's take a look!

1

Step 1: Roll out the felt

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

The finest wool is washed and the wool felt is made by hand rolling the felt.

2

Step 2: Sketch the pattern

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

The flour is mixed with milk, stirred and diluted to make a pigment, and then a wooden stick is dipped in paint to outline the pattern to be embroidered on the felt.

3

Step 3: Embroidery

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

Protecting heritage in development

Today's Kazakh cloth embroidery and felt embroidery, combined with modern machine embroidery technology, make it perfectly combined with hand embroidery, not only retain the original ethnic characteristics of the Kazakh people, but also greatly improve the production efficiency of felt embroidery and cloth embroidery, and create conditions for the industrialization of felt embroidery and cloth embroidery.

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

▲ Kazakh workers use sewing mechanisms to make felt embroidery

In order to develop the felt embroidery industry

At the same time, it promotes the protection and inheritance of felt embroidery

The Hongqi Farm of the Sixth Division has established a national handicraft industry incubation park

Professional teachers have been hired to train employees

So that employees can learn professional felt embroidery and cloth embroidery skills

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

▲The Sixth Division Hongqi Farm National Handicraft Industry Incubation Park

The hatchery park is also provided for Kazakh workers

A venue that integrates processing and sales

Let their embroidery go from here to the whole country and to the world

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

▲ Kazakh workers make embroidery in the incubation park

Kazakh felt embroidery, cloth embroidery technology

The fourth generation of heirs – Kulasi

From the age of 14, he began to learn the art of felt embroidery

Until now

She has embroidered nearly a thousand works, large and small

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

Kulasi (first from the left) instructs employees to make embroidery

In order to better carry forward this national "intangible cultural heritage" skill

Kulasi spearheaded the formation of the "Beautiful Embroidery" cooperative

Under her leadership

More and more Kazakh workers love felt embroidery

Start a business in the park

They uniformly produce felt embroidery and cloth embroidery works

Orders are signed with merchants by specialized brokers

Guarantee market sales

The felt embroidery and cloth embroidery technology has been industrialized

Visiting the "Intangible Cultural Heritage Treasures" of the Corps | the inheritance on the fingertips: Kazakh felt embroidery and cloth embroidery

▲ Kulasi (first from the left) introduces embroidery to tourists

now

Felt and cloth embroidery techniques are not only passed down on farms

This intangible cultural heritage skill has also "embroidered" a new picture of poverty alleviation and prosperity

Today Xiaobian will introduce it here

Stay tuned for the next issue

Visit corps "Intangible Cultural Heritage Treasures" series

Source/Cloud Corps client

Information and photos/ Shu Guoqiong, deputy research librarian of the Cultural Tourism Development Service Center of the Sixth Division, and Liu Xiaochen, assistant librarian

Cartography/Li Chuanjiang

Editor/Li Chuanjiang Editor-in-Charge/He Zizi Producer/Wang Zhiming

The "Cloud Corps" client is online!

Read on