laitimes

The "Jinghai Monument" of Jiuxian Mountain on Dongshan Island has reappeared in a new shape

On the right side of the aisle under the meteorological observatory building on the west side of jiuxian mountain, a large stone is engraved with a precious Ming Dynasty "Jinghai Stele", which is almost 500 years old. For hundreds of years, the years have eroded, the wind and the sun have blown, and the Jinghai Monument has been covered with moss, and some of the handwriting is blurred and difficult to read. Jiuxian Mountain is a provincial-level cultural relics protection unit, and each inscription contains a past event, which is a first-hand historical material and has a very high historical value.

In order to further excavate history and protect cultural relics, on March 31, the Tongling Cultural Promotion Association organized literary and historical figures Liu Changguo and Liu Wensheng to carry out protective cleaning and red painting of the Jinghai Monument. They used bamboo ladders and iron frames to climb high and low, remove vines, carefully remove dust and dirt, clean the rock walls, and then depict red paint in large characters and green paint in small characters. After three days of hard work, the cleaning and red depiction of the stone carvings of the "Jinghai Monument" was completed, and the Jinghai Monument of the Nine Immortals Mountain reappeared in a new shape. Over the past few years, Mr. Liu Changguo and Liu Wensheng have accumulated a lot of experience in cleaning up and depicting red stone carvings, and have successively completed the cleaning and red depiction of many cliff stone carvings and inscriptions such as Gushan Mountain, Jiuxian Mountain and Dongshan Anti-Japanese War Dedication Monument, Dongshan Anti-Japanese War Martyrs Cemetery, And Mingde Palace.

The "Jinghai Monument" of Jiuxian Mountain on Dongshan Island has reappeared in a new shape
The "Jinghai Monument" of Jiuxian Mountain on Dongshan Island has reappeared in a new shape

The height of the "Jinghai Stele", the font, ranking, word count, and word diameter of the inscription have been recorded in detail in Chen Liqun and Wang Junyan's book "Stone Carvings of The Dynasties of Dongshan". The inscription is in block letters, 5 lines straight, the first two words of "Daming" are arranged horizontally, and the full text is 108 words. The monument is 3 meters high and 1.2 meters wide. The diameter of the two characters of "Daming" is 12 centimeters, and the large characters of the vertical book in the middle are 27 centimeters high and 23.5 centimeters wide, and the diameter of the small characters on the left and right sides of the vertical book is 9 centimeters.

This stele was erected on the first day of December in the 34th year of Jiajing (1555), and the full text of the stone inscription is as follows:

The "Jinghai Monument" of Jiuxian Mountain on Dongshan Island has reappeared in a new shape

Damien

Swing the general spring to make the prince Jing Hai monument

Gong Zhen Gong ( 公讳鏊 , 字器之 , 号萧厓 , Lei Deng Wu Ke , Dang Dao Ba yi general copper village , the construction of his strategy , the cultivation of its decrees , the order is unattainable, Yu can know also, so carved stone to know it.

Jiajing Yi died in the year of La Yueshuo, guarding Xuan Zhong'ao Zhangzhou Wei commanding Gu Qiaoyue, Bei Wu commanding Tongzhi Qin Xianzong, Baihu Xulin, Wang Zi, Zhou Fu, Liu Qin, Wang Zhang, Luo Qing and other Tong Li.

Wang Jun, then the general manager of Tongshan Water Village. From the history of "Jinghai", it can be seen that Wang Jun not only eliminated the Wukou who invaded Xuanzhong, but also had many Huizheng during his tenure, "the construction of his strategy (Note: jianshu, plotting), and the cultivation of his government decrees are unattainable, and Yu can know it." "At that time, the Qin Yi of Tongshan Water Village was always the actual manager of Tongshan, and because the officers and soldiers of the Guardhouse were hereditary and the residents were all military, the military and civil affairs were superimposed for management.

Gu Qiaoyue, a native of Huaiyuan in the Ming Dynasty. Shi Zucheng, HongWujian, and Li Gongsheng commanded the affairs. To reach, adjust the guard. Zhi'e, with the merits of the whole city, ascended to Fujian to command the affairs, there are rumors. Qiao Yue used Jiajingjian to break the thief's skill, and Sheng Benwei commanded Tongzhi. Zi Zhen (子臬), a counselor general of the Middle Fujian Road. (According to Wanli's "Chronicle of Zhangzhou Prefecture", volume 23 of the Bing Jishang · The monument is gu qiao yue in coordination with Beiwu to command Tongzhi Qin Xianzong, Baihu Xulin, Wang Zi, Zhou Fu, Liu Qin, Wang Zhang, Luo Qing and other Tongli.

Source - Copper Hill Ancient City

Wentu - Liu Changguo Chen Xushan Xu Peibin

Read on