laitimes

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

author:autocarweekly

Text | Shushu

When I came to Shanghai from Beijing for an interview, after knowing that the company's interview location was at No. 888 Yuyuan Road, I had an iron heart to enter this company.

No girl interested in Shanghai can say no to Yuyuan Road, and neither can a woman. At the end of the novel "Color Ring", Wang Jiazhi got into a rickshaw and said to the driver: "Yuyuan Road".

The past of Yuyuan Road, one of Shanghai's never-widening roads, is the life of several famous humanities and heroes, such as Qian Xuesen, Shi Jingcun, Du Chongyuan, Zhu Xijuan, Wang Jingwei, Fu Lei and others. And now, there are the most mottled plane tree shadows, the most garden houses, the most modern pop-up shops and the deepest coffee aroma, a few more steps, and the drunken taverns in the depths of the alley.

I always thought I would be able to get around it soon, but it turned out for two years that the circle clerk had no private life, and if there was, it must be with the car.

Yesterday evening, it rained lightly in Shanghai, the weather forecast shows that the next week is a continuous rainy season, a Citroën Versailles Tiger year opener version that has just been limited on January 17th and I said, let's go to Yuyuan Road to visit the night view.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road
Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

You don't need to make any preparations to visit Yuyuan Road, because this street from Jing'an Temple in the east to Zhongshan Park in the west is not very long, and the whole site is about 2.77km. It is similar to the simplicity of a young man owning a Versailles, and there is basically no pressure to talk about hundreds of thousands of installments.

It's really not hard wide, hard wide can't be so hard, only from the sincere recognition can be inserted such a bar metaphor, anyway, I can't think of anything more suitable than Versailles to visit the car of Yuyuan Road together.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

The towering French plane trees wrapped Yuyuan Road very well, and it was easy to be mistaken for this place in the French Concession.

In fact, Yuyuan Road belongs to the part of the concession, only a short section near jing'an Temple, and most of the rest are cross-border roads, that is, the concession area at that time built roads outside the concession without the permission of the Chinese government, and then obtained the jurisdiction of the new road in fact.

If you want to trace the origin of Yuyuan Road, you can start from the history of Shanghai's port opening and concession in 1843.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In 1845, Shanghai Daotai Palace Mujiu and the British consul Bafur signed the "Shanghai Land Charter", delineating the land north of Pidgin and south of Lijiazhuang, allowing it to be rented to British merchants for the construction of houses and residences, because there was no boundary site west of Lijiazhuang, on September 24 of the following year, Shanghai Daotai signed a supplementary agreement with the British consul to determine today's Henan Middle Road as the western boundary of the British Concession, and then formed the British Concession of four to the british concession, covering a total area of 830 acres.

In 1848, after the Qingpu Teaching Case, the British Concession expanded the western boundary to today's Middle Tibet Road, and the northern boundary extended to the south bank of the Suzhou River, and the area of the concession was expanded to 2800 mu.

In 1854, in order to earn the price difference in real estate, the British Shanghai Racecourse sold the racecourse in the concession that had been used for less than five years, and then bought land to the west outside the concession to build another one, and at the same time, in order to walk the horses, a road from the racecourse to The Jing'an Temple was built, which was also the first road built by the concession authorities to cross the border.

Then when the racecourse was built, just as Li Xiucheng led the Taiping Army to the east and approached Shanghai, the horse racing business was dismal, and the British merchants handed over the road that had been built to the management of the Ministry of Works Bureau, which named the road Bubbling Well Road according to a spring at the end of the road, which is the Jing'an Temple Road connected to Yuyuan Road today.

As the war became increasingly tense, Britain, the United States, France and other countries formed a coalition army to assist in the defense of Shanghai, on the grounds that farmland west of the concession was not conducive to military operations, the coalition army proposed to build some roads in the west to "Eli Military March", after the approval of the Qing court, in 1860, Shanghai Daotai built a very short military road north of Jing'an Temple, that is, the east section of today's Yuyuan Road.

In 1862, the Anglo-American concession was merged into a public concession, and after the war subsided, there was a constant quarrel on Yuyuan Road.

At that time, the Qing court believed that the construction of roads across the border was an extraordinary period approved by the Chinese government and funded by the concession, and agreed to reimburse all the costs of road construction and compensate for appropriate economic losses, and demanded the recovery of the right of way. However, the concession authorities resolutely opposed the return of the cross-border construction road to the Chinese government, and arbitrarily compiled door numbers on the cross-border construction road, and dispatched additional police forces to patrol the cross-border construction road.

Because the Qing court at that time was not in a hurry, this negotiation was discussed for decades, and finally it ended in failure.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In 1899, the Shanghai Public Concession was expanded on a large scale, and almost all the areas involved in the construction of the cross-border road were included in the concession, including this nameless military road.

In 1911, the Nameless Army Road was named Yuyuan Road after a private garden mansion at the intersection of The Road at the eastern end of the road (that is, today's Changde Road), and the owner of the Yuyuan Garden was also prominent in the past, the earliest being Xu Run, a descendant of Xu Da, the King of the Ming Mountains.

Regarding the "growth" of Yuyuan Road again, there is a volume of "Shanghai General History and Appendix" that in 1914 (it is said that in 1911), the Bureau of the Ministry of Works of the Concession crossed the boundary to fill in a small river outside the concession (Tianjibang), extending Yuyuan Road to the west near Zhenning Road to this day. In 1918 (1913), the road was extended to Baili South Road (now Changning Road).

To put it simply, it was the influx of Chinese at that time that led to the explosion of the concession, and the Ministry of Works decided to build a road along the military road to the west, and in 1918, the pattern of today's Yuyuan Road was basically formed.

People who pay attention to my series of articles know that most of the streets in Shanghai involving the concession and the surrounding areas have changed their names, but only Yuyuan Road, which is called for a hundred years, is the only one in Shanghai.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road
Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

There were many butterflies flying in the alley of the Garden House on Yuyuan Road, and they stirred up the Shanghai storm at that time, naming more than 100 outstanding historical buildings on this road today.

When I drove by Versailles and I on Yuyuan Road, it was a past era of Shanghai, and in the darkness of the night, it was the past years that stopped the hustle and bustle.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

At No. 81 Yuyuan Road, Liu Changsheng, who was once a short and fat man, rubbed mahjong at home, and the neighbors did not know that this was his means of covering up the underground party's contact in his home, until after liberation, the neighbors did not know that he was appointed deputy secretary of the Shanghai Bureau of the CPC Central Committee and secretary of the municipal party committee, and the neighbor's wife exclaimed-

"Is Yi the Ala Mahjong partner 'Liu Fat'?"

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

No. 218 Yuyuan Road, Paramount Ballroom, in 1931 Gu Liancheng invested 700,000 taels of silver to build this old dream in Shanghai, the four major dance halls on the beach, Paramount, Cilus, Xinxianlin, Lido, only Paramount in today I can use the input method can also be directly typed out, which shows its reputation and status.

The first Chinese jazz band "Ginger Jamie" was formed here; after Liang Shiqiu's wife Han Jingjing was called by the audience to sing, Yingshengwan turned around and looked beautiful; in the audience, Zhang Xueliang and Xu Zhimo were regular guests; Chen Xiangmei and Chennault, Chaplin and his wife all danced freely in this first music house in the Far East.

Often living in the luxurious suite on the upper floor of Paramount, Pan Hannian, who is dressed up in a very small and open temperament, has long been between Japanese spies and Wang pseudo-traitors. The newspapers of the time reported it in this way--the bull ear bearer who performed the feast and dance, who gave up this, was partial to the west of Shanghai, and jumped and the traffic was busy.

In the early morning of February 25, 1940, Chen Manli, a popular dancer at Paramount, was sitting on the stage to accompany guests, and a young man in a suit jumped out of the left side of the stage, pulled out a pistol and fired three shots in a row Chen was killed on the spot. Some people say that Chen Manli's death was killed by the Japanese, some people say that it was killed by Wang pseudo-agents, and some people say that it was a love killing.

The story has no mystery, the witness Sun Yaodong has described this event in detail in "Ukiyo Vientiane", but it is only a narrative, and Chen Manli has only used her life to become an example of Paramount's countless legends.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In the path next to Paramount, there is a road called Yuyuan Branch Road, full of brand-new buildings, Jing'an Temple is close at hand, but this high-rise building covers the old site of the preparation of the first congress of the Chinese Soviet, "Qingyunli", and also the "Lianshengli" where Mao Dun and Qu Qiubai brewed and created "Midnight".

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

361 Yu Yuen Road Lane Yu Gu Estate, the word "Yu Gu", comes from Su Shi's "Great Wisdom Ruo Yu" and Lao Tzu's "Humble Huai Ruo Gu", "Estate" is a variant of "village", which has the meaning of the countryside in the city.

No. 37 in Nonnei, the landscape painter and calligrapher Ying Yeping once waved his pen at home; no. 65 in Nongnei, the female writer Ru Zhijuan wrote one story after another, and then his queen An Yi, now the chairman of the Shanghai Writers Association, also wrote down the anecdotes in the alley here.

No. 121 Nongnei is the former site of the Shanghai Bureau of the CPC Central Committee, located at the bottom of the Zhilong Lane, where Fang Xing, an underground member of the Communist Party of China, was ordered to establish a pharmaceutical factory to produce the urgently needed drugs and various vaccines for the treatment of tetanus in the New Fourth Army. Incredibly, at that time, Fang Xing and his wife lived in the living room and bedroom on the second floor, the famous film performance artists Sha Li and Ling Zhihao lived in the pavilion on the second floor, and on the third floor lived a secret agent with the surname Of Chen code named "No. 76".

Upstairs and downstairs in Yugu Estate, it was accidentally a dark storm on the beach at that time.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In 1936, Chen Chuxiang, the owner of Huacheng Tobacco Company, built these 16 Spanish-style new-style lane houses in order to build free houses for the company's employees, and the Chen Family Garden at No. 24 in Lane 24 is the most beautiful building in Yongquanfang, like a Spanish castle.

And Huacheng Company produces the most famous "beautiful brand" cigarettes in Shanghai Beach, on the cigarette box, the peach-faced cheongsam beauty Qian Qianyu is holding a cigarette in her hand, the prototype name of the beauty is "Jiang Meiying", the first of the top ten beauties in the old Shanghai, and she also lives in the area of Yuyuan Road after a life of upheaval and misery.

After liberation, Chen Chuxiang put all the tobacco factory and Yongquanfang villas into the public-private partnership, and although he still served as a manager, he no longer had access to the castle-like Chen Mansion, but moved into No. 18, which was diagonally opposite No. 24. There are many similar stories in Yongquan Fang, after all, the old dreams of shanghai beach are still thrilling today.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

No. 404 Yuyuan Road, Shixi Middle School, formerly known as the "You Lai xun school" founded by Ms. You Laixun of mixed Chinese and British descent in 1869, mainly recruits the children of foreigners who lost their fathers at a young age, and after receiving donations from British businessmen Han Bili and others, the name of the school was changed to "Han Bi Li Girls' School" and "Xi Tong Public School".

In 1934, the Public Concession Bureau adopted the American Academy Gothic style to redesign and build, and in 1946, Dr. Zhao Chuanjia, who stayed in the United States, established the City West Middle School on this basis.

In 1943, the Japanese Consulate in Shanghai formulated the "Guidelines for the Implementation of the Life of the Shanghai Enemy Group", and decided to take in overseas Chinese from Britain, the United States and other countries that are in relations with Japan as belligerents in Shanghai into concentration camps, and for two years, more than 70,000 overseas Chinese were imprisoned in concentration camps, and 877 people were imprisoned at the West Middle School in Shan Shi.

I stood here in the dark of night, and when I pressed the shutter, a delivery guy curiously asked me what I was doing, I smiled and didn't answer, he continued, "Oh, this is a key middle school." ”

Yes, now it is best known only as a key middle school in Shanghai.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In the large alley of Lane 419, Yuyuan Road, No. 12 single-family garden house, is the former residence of Guo Dihuo, one of the "four major (department stores) companies on Nanjing Road", who was transferred to the vice governor of Guangdong Province after liberation and served as a member of the drafting committee of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region in 1985.

Wang Shuzhen, dean of Shanghai Women's Medical College and an obstetrics and gynecology expert, hurried out of lane 411 every day to see one patient after another.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Lane 520, Yuyuan Road, lane shelf with arch-shaped "Siming Sports Lane" 5 big characters, once named "four villas", in the early 1990s, this lane began to be built into a mass fitness activity characteristic community, Lane No. 27, is the famous painter Gu Bingxin painted "Crossing the River Reconnaissance" and "Red Rock" of the former residence.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In May 1937, Liu Xiao was appointed by the Central Committee of the Communist Party of China to rebuild the underground organization in Shanghai and presided over the overall work of the Shanghai Bureau. On the eve of the liberation of Shanghai, Liu Xiao and the Shanghai Bureau made a series of deployments, which made historic contributions to the complete takeover of the city and the resumption of production.

No. 699 Yuyuan Road, during the day to see the lush trees composed of a wall to block the bungalow inside a tight, here is the famous industrialist, the former owner of the Dalong Machine Factory Yan Qingxiang's Yan family garden, enthusiastic he has donated millions of dollars to cultural and sports undertakings and poverty alleviation.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Lane 749, Yuyuan Road, it is difficult to have a sense of direction when entering this lane, the house styles are different, the width and narrowness of the lane are also different, the reason why it is so unusual is because Li Shiqun, the number one person in the headquarters of the Wang pseudo secret agent, Zhou Fohai, the pseudo-Mayor of Shanghai, and Wu Sibao, the former boss of the underworld, once lived here at No. 63, 65 and 67.

And these three houses are located in the depths of the lane, there are multiple passages in and out, whether the lane protects several people in the chaotic world, or a few people have such a lane, seven turns and eight lanes, who can say clearly.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Yuyuan New Village, Lane 750, Yuyuan Road, Kang Youwei, the leader of the modern Chinese restoration faction, returned from overseas in 1913, and in 1921, he purchased ten acres of land on Yuyuan Road and built this old site of "You Cunlu", and kang Youwei spent the last seven years of his life in the "You Cunlu".

In 1930, Zhejiang Industrial Bank purchased land here to build 29 fake four-storey joint-style bungalows, No. 11, Lane 750, where Mr. Shen Junru, a democracy fighter of the Seven Gentlemen, once lived, and his eldest son, Shen Qian, also practiced medicine here, and is still inhabited by his descendants.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

No. 1015 Yuyuan Road, a three-story garden building was built in 1930, where the well-known financier Zhou Zuomin lived before 1940; in 1947, Li Jishen, chairman of the Central Committee of the Revolutionary Committee of the Chinese Kuomintang, also lived here, and now there is a nameplate of the Changning District Federation of Industry and Commerce hanging on its doorstep.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Lane 1088 and Lane 1086 of Yuyuan Road make up the most exquisite old lane, dating back to the Guangxu period of the Qing Dynasty (about 1900), some of which are the property of Duan Hongye, the son of Duan Qirui, and the name of the lane is also derived. No. 103 is the former residence of pianist Gu Shengnian.

And No. 31, Lane 1136, Yuyuan Road, which I think is the most beautiful building on Yuyuan Road, was originally the residence of Wang Boqun, Minister of Transportation of the National Government, and was later occupied by Wang Jingwei as "Wang Mansion", and is now the Children's Palace in Changning District.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road
Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Taoyuanfang, Lane 1292, Yuyuan Road, built in 1934, its 51-53 was once the residence of the famous progressive politician Shen Junru, and lane 1280 not far away is also a residential area full of historical sense, under the window sills facing the street, careful people can still see the cement cast from right to left "1937" words.

Xinhua Village, Lane 1320, Yuyuan Road, behind the iron gate is a colorful garden and a three-story building. This is a detached twin-style garden villa, where Building 1 once housed the family of Dong Zhujun, the founder of the Jin Jiang Hotel in Shanghai, whose story is full of the legend of independent women of that era.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

Lane 1376, Yuyuan Road, Hengchangli, this is the first lane to be seen from the western section of Yuyuan Road, with the nameplate of the municipal cultural relics protection unit.

In 1927, the Central Committee of the Communist Party of China founded the Bolsevik, an organ of the Party Central Committee in Shanghai, composed of qu Qiubai, Luo Yinong, Deng Zhongxia, Wang Ruofei, and Zheng Chaolin, who formed an editorial committee, and the editorial tribe was at No. 48 (now No. 34) in the alley, and each editorial meeting was covered by rubbing mahjong.

(I seem to understand why the elderly center in front of my neighborhood always has a group of uncles and aunts rubbing hemp...) )

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

At the end of the trail, I let Versailles navigate to the village of 1032 Yuyuan Road, which I deliberately left for the last visit.

Mr. Shi Jingcun, a master of Chinese modernist literature, lived for a long time before his death, and the former residence of Mr. Qian Xuesen, the founder of the two bombs and one star that I most admire, is also here.

The house number of 111 was hung on the dark iron door, and looking at the five words of Qian Xuesen's former residence, I couldn't help but wonder what anecdotes had happened in the alley.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

I don't know how many people can be patient enough to see this, because at this time, my document shows that 4755 words have been written.

And I would like to use a passage from Mr. Qian Xuesen as the closing remark of this small footprint -

"I will do my best to work with Chinese people to build my country so that my compatriots can live a happy life with dignity."

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road
Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

A Yuyuan Road, half of Shanghai's modern history, 108 bungalows down, no one doubts how many old memories of the past are hidden in this sentence.

But no matter how many people have had their lifelong regrets and tossing and turning on this road, now, one story after another has gradually dissipated with the fog of more than 80 coffee shops on Yuyuan Road, and often on a Monday, I will come here to buy a cup of thirty-eight dollars of coffee and go upstairs for a weekly meeting.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

As Versailles and I drove past the door of the LV pop-up shop that was being demolished, one of the highest traffic content in the Little Red Book today, there was no trace of demolition, and only the photos I took here on Monday proved that it had actually come.

I didn't expect it to be demolished so quickly, not even a weekend to give, but there is never a shortage of good scenery here, sometimes kumamoto bear pop-up show, sometimes strawberry bear theme limited time shop, sometimes full of the most popular blind box exhibition and so on.

Maybe Wang Jiazhi was on Yuyuan Road, and she coveted such a good scenery.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

When I often hear outsiders evaluate Shanghai, they will say such a sentence - "Shanghai is a city without history", and often want to refute it, but as an outsider, they feel that they have little right to speak.

Tell me about what I see as history.

The word history is too big, really want to talk about, every year is the legendary Tang Dynasty is history, every sentence is worried about the country and the people Of Du Fu is history, every is the style of the era but the background of the sad Qin Huai Bayan is history and so on... But when can we let our time go so free that we feel that Shanghai Beach, which is a hundred years old, is not historical?

This is also my original intention of doing the rolling road column, I firmly want to be recognized, Shanghai not only has history, but also the land under our feet is difficult to find like Shanghai, passing by every street is a historical city.

I will drive through more than 200 streets here and tell the history of what I have seen here.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road
Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In the end, I chose Versailles to explore this once ambiguous concession road because I felt that the past and present life of Yuyuan Road were in some way appropriately compatible with the current days of Dongfeng Citroen and Versailles.

Dongxue has experienced what kind of market ups and downs in these years naturally need not say more, 2021, perhaps since I started the industry (mainly I have only been in the industry for five years) Cieros the most glorious year, because versailles this dark horse really broke out of the sky for it, once again bo a focus of the market.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

The obvious French design is used appropriately on the Versailles C5 X, just as it is now perfect to give new life to the old building carrier.

Like the most fashionable street in Shanghai, the Versailles C5 X also has the same frequency brain as young people, natural speech recognition, NHC intelligent navigation car C-Connect 3.0 intelligent networking system (IVI 2020 car networking system), as well as similar to the common AutoNavi online map of independent brands, various application apps are readily available, and OTA upgrades can also be upgraded.

The prosperity of Yuyuan Road and the coolness of Versailles have been given new, cutting-edge elements and thinking with the development of the times. They become fashionable, young, but without losing their heritage, without losing their style and beauty.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

In addition, this new car is a popular model for the Year of the Tiger created by the owner at the request of the owner and the owner. The price of the new car configuration has not changed, mainly because the tiger label has been added to the triangular window, the main and co-drivers have added red transport headrests, and the wheel hub has used red transport decorative parts.

Again, this is not hard and wide, this is my heartfelt identification with Versailles, I think Versailles C5 X is the most suitable partner to visit this literary street together.

Throughout his life on the Yuyuan Road, versailles | day and night Rolling road

The life of Yuyuan Road tells half of Shanghai's modern history, and the versailles C5 X's day and night journey brings us a new story of Citroën's future.

It's worth people stopping and listening.

Read on