laitimes

Junichi Watanabe's posthumous works were published in China: How to "age gracefully" after the age of 50?

Xinhua, Shanghai, January 11 (Sun Liping, Shen Mei) On the afternoon of January 10, Junichi Watanabe's classic masterpiece "Elegant Aging" held a premiere meeting in Shanghai. How to improve the happiness index of the elderly and live a high-quality life is a problem that the whole society cares about and attaches importance to. Junichi Watanabe talked about the "mature revolution" in "Elegant Aging", advocating not inferiority, no conceit, no shyness, and elegant love with life.

Junichi Watanabe is a famous Japanese literary master, who published more than 130 works in his lifetime, and his representative works "Paradise Lost" and "Blunt Sense" received enthusiastic responses. "Elegant Aging" is another classic masterpiece of Junichi Watanabe. The new book was translated by Wu Sihai, chief host of Shanghai Radio and Television. "We, not swayed by the world, full of curiosity, pursue the love of life; do not hesitate to praise others, do not forget to appreciate ourselves and love, elegant and free a little 'bad'!" 」 The "Mature Health Method" proposed by Junichi Watanabe in his old age advocates people to smash the established concept of aging and break free from the shackles of "life can only be like this"; calling on people to experience the essence of the Platinum Generation's living method from now on, and design and enjoy their old age. Junichi Watanabe's new life concepts such as "living well in the second half of life is the key" and "temperament advantages of mature years" are hailed as a good recipe for enhancing "love" and giving health and ageing.

Junichi Watanabe's posthumous works were published in China: How to "age gracefully" after the age of 50?

Wang Weida, chairman of Qingdao Publishing Group, presented a book to the Japanese consulate and sent it to Xinhua Net

Lin Shaohua, a famous literary translator, said: "Elegance is the most touching style and demeanor, the most moving aesthetic landscape. The book "Elegant Aging" just published by Qingdao Publishing House tells people how to age gracefully in the form of rambling and interesting talks - elegant mentality, elegant posture, elegant ecology. Wei Dahai, executive vice president of the Chinese Japanese Literature Research Association, said: "Reading Junichi Watanabe's work, you can deeply feel the writer's thorough understanding of men, women, love and even human nature. Shi Weiguo, a famous literary translator, said: "Wu Sihai's translation is beautiful, the translation is fluent, and there is a bookish atmosphere, which is in line with the reading habits of the Chinese people." ”

Wu Sihai, translator of "Elegant Aging", was published on Xinhua Net

According to reports, Qingdao Publishing Group has been committed to Sino-Japanese cultural exchanges, introducing and publishing books by many famous Japanese writers such as Junichi Bian, Natsume Soseki, Yasunari Kawabata and many other famous Japanese writers, and has also exported many Chinese books such as "Illustrated History of Chinese Acupuncture" to Japan.

Read on