On the occasion of the opening of the eleventh district party congress,
Heavy news!
Today, the State Administration of Cultural Heritage released
"Shanghai Yangpu Life Show Belt National Cultural Relics Protection and Utilization"
When the creation of the demonstration area is in progress"
Focus on the protection and utilization of national cultural relics in the Yangpu Life Show Belt
Demonstration area creation work
↓↓↓
A few days ago, the State Council issued the "14th Five-Year Plan" for the Protection of Cultural Relics and Scientific and Technological Innovation, Yangpu District will actively respond to, deeply study and implement the deployment requirements of the "Plan", under the care and guidance of the State Administration of Cultural Heritage and the Shanghai Municipal Bureau of Cultural Heritage, solidly promote the creation of the National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone in Shanghai Yangpu Life Show Belt, and strive to ensure that the creation goals are completed during the "14th Five-Year Plan" period and further expand the demonstration effect of reform and innovation.
In September 2020, Yangpu District was shortlisted for the first batch of national cultural relics protection and utilization demonstration areas with the theme of "Life Show Belt", striving to explore a new model of industrial heritage protection and utilization that can be copied and promoted, promote urban renewal and transformation, and promote the transformation and development of old industrial cities. In March 2021, the State Administration of Cultural Heritage reviewed and approved the "Implementation Plan for the Construction of the National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone of Shanghai Yangpu Living Show Belt (2021-2023)", marking the official launch of the creation of the National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone of Shanghai Yangpu Life Show Belt.
Adhere to the protection of the first, orderly inheritance of the city's cultural context
In the process of transformation and development of the old industrial park, Yangpu adheres to respecting history, culture and urban development laws, comprehensively sorts out the construction age, housing type, current status, land area and other aspects of the buildings in the district for more than 50 years, and protects and preserves about 200 buildings through landscape assessment, including 66 industrial relics with a total area of more than 260,000 square meters in the binjiang area. Through strengthening protection and repair, the original preservation of historical and cultural heritage, so that people remember the history, remember the nostalgia, so as to further strengthen cultural self-confidence, enhance the feelings of home and country.
The first is to continue the historical context and keep the original intention of red resources. As one of the modern industrial agglomeration areas and industrial workers in Shanghai, Yangpu has left a profound historical context and rich red resources in the magnificent revolutionary struggle. The former site of Huangpu Wharf carries forward the ideological connotation and era value of the work-study movement in France, and through the creation of the exhibition hall of "Initial Heart Sailing", the relief wall of the "Work-study Movement in France" is created to praise the red course of Zhou Enlai, Deng Xiaoping, Nie Rongzhen and other revolutionaries of the older generation who sailed away and pursued the truth. The Hudong Workers' Movement Exhibition Hall was built and opened, and through historical materials such as documents, pictures, objects, videos, etc., it connected the century-old labor movement history of Yangpu for visitors. The "Hudong Workers' Movement History Propaganda Group" was set up to tell the story of Yangshupu workers, factories and labor movements.
Huangpu Wharf site "Chu Xin Set Sail" exhibition hall
The second is to innovate protection methods and make clever use of "rust-colored" resources. Adopt the method of combining "repairing the old as old" and urban micro-renewal, properly handle the relationship between industrial heritage protection and municipal construction, old city transformation, ecological conservation, etc., accelerate the identification and rescue of endangered industrial heritage, and retain the characteristic elements and cultural genes of industrial civilization. In the process of public space penetration in the southern section of Yangpu Binjiang, the concept of 5.5 kilometers of continuous and uninterrupted industrial heritage expo belt was determined, many historical elements such as the gallery frame of the textile factory, the steel tether pile were retained or transformed, and became the landscape or supporting service facilities of the public space, the cultural relics protection units such as Yangshupu Water Plant and Yangshupu Power Plant and their industrial facilities and equipment and technological processes were protected and displayed, and the original wall of Xiangtai Wooden Row was reinforced and transformed through steel structure, integrating the texture of the timber yard and highlighting the function of wood culture display. The tobacco machine repair warehouse opens up the barrier between the city and the riverside by vertically dividing the land for roads and public service facilities, so that the old building can be rescued and preserved.
Yangshupu Power Plant Ruins Park
Tobacco machine repair warehouse
The third is to strengthen the excavation of connotation and increase the vitality of green sharing. Relying on the key industrial heritage with outstanding value and rich connotation, focusing on the themes of factories, craftsmen and crafts contained in it, focusing on collecting old objects, old brands and old crafts, relying on the Platform of Yangpu Binjiang People's City Construction Planning exhibition hall, focusing on the interpretation and display of industrial heritage values, inheriting people's feelings and memories of "century-old industry", and constantly promoting the contemporary value of urban cultural heritage. The original site of Soap Dream Space (Baiqi Cafe) is the sewage treatment workshop of Shanghai Soap Factory, the circular pipe connecting different production pools has been transformed into a passage connecting different spaces of the café, and the translucent membrane roof structure increases the top lighting of the large space, which is both energy-saving and environmentally friendly and creates the space intention of soap bubbles. The ash silo, transformed from the dry ash storage tank of Yangshupu Power Plant, creates a riverside activity complex that roams high and overlooks. Old memories, new feelings, this style of blending old industrial elements with modern design is quite popular with the public.
Shanghai Soap Factory production auxiliary area of the original medium pressure hydrolysis building, sewage purification tank
Adhere to rational use to help create a better life
With "reproducing the style, reshaping the function, and re-giving the value" as the main line, the industrial heritage buildings and spaces that record the urban humanities and spiritual temperament are preserved and given new functions, so as to continuously expand the new space for cultural life and explore the road of industrial heritage transformation and utilization with the characteristics of Yangpu District.
The first is "innovation +" to create a "livable and workable community". Adhere to the combination of scientific and technological innovation and urban renewal, superimpose scientific and technological functions for the remains of industrial heritage, and promote the complementarity of new industries and old houses. Changyang Chuanggu, which is transformed by the existing factory building of China Textile Machinery Co., Ltd., has gathered a number of high-growth enterprises and innovation incubation institutions. Promote the implementation of Baowu Steel "Internet +" industrial park, urban concept park and a large number of old factory renovation projects, while retaining the historical memory of the old plant, the large space form of the old plant and the emerging functions and formats such as science and technology, exhibition, e-sports and other emerging functions and formats are perfectly integrated, providing a new space carrier for the realization of Yangpu science and technology innovation functions, and building an innovative and entrepreneurial ecological community that is livable and suitable for work.
Changyang Chuanggu
The second is "digital +" to create an "immersive experience space". The use of modern scientific and technological means, especially digital technology, to increase the charm and vitality of industrial heritage, to create a landmark brand and cultural tourism destination in the city. Yangpu Binjiang People's City Construction Planning Exhibition Hall displays the history of Yangpu Binjiang and the contemporary practice of the concept of "People's City" with modern scientific and technological means that combine virtual and real, and the exhibition halls such as "Memory of Yangpu Binjiang", "Story of Time" interactive screen, and "Infinite Mirror" display box allow visitors to experience historical life through digital means.
Yangpu Binjiang People's City Construction Planning Exhibition Hall
The third is "art +" to empower "mass literary and artistic experience places". Integrate industry into mass literary and artistic creation, creative design, cultivate art brand activities, and create a mass art experience. Relying on the jagged industrial building on the former site of Yufeng Textile Co., Ltd., the Shanghai International Fashion Center with the theme of clothing and fashion was built, and it undertook international and high-level activities such as the Shanghai International Fashion Culture Festival and the main venue of Shanghai Fashion Week. The former site of The Maoma Warehouse has become the venue for many ministerial and municipal art exhibitions, and has hosted high-quality exhibitions such as the Invitation Exhibition of Traditional Chinese Crafts such as "A Hundred Years of Art, Passing on the Torch - Encountering the Beauty of Creation". After the protective repair of the warehouse of Minghua Sugar Factory, it undertook cultural performances and art exhibitions such as the 10th International Traditional Art Invitation Exhibition of "Trickle into Flow", which was activated by fashion. The deep pit space created by the Yangshupu power plant thermal power generation cooling water pump water intake pit forms a unique punching point, and through artistic processing, industrial facilities such as gantry tower cranes and cranes have become a bright scenery that reflects the industrial characteristics of Yangpu Riverside.
Former site of Yufeng Textile Co., Ltd
Gantry Tower Crane
Focus on optimizing collaboration and working together to promote innovative development
In order to promote the creation of the National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone in Yangpu Life Show Belt in Shanghai and promote the sustainable development of industrial heritage protection and utilization, Yangpu has established and improved various institutional measures to continuously enhance the ability to protect and renew and utilize.
The first is to strengthen the responsibility of the main body. With the joint efforts of relevant departments at the municipal and district levels, the Shanghai Yangpu District Cultural Relics Bureau was officially unveiled as the first district-level cultural relics administrative department in the city to add the "Cultural Relics Bureau" sign. Yangpu District has set up a leading group for the construction of the National Cultural Relics Protection and Utilization Demonstration Zone in the Yangpu Life Show Belt in Shanghai, and established a regular meeting mechanism of the leading group and a special report system for the creation stage to study and exchange the progress of the work in a timely manner and solve the relevant bottleneck problems. The second is to highlight professional guidance. Employ 15 leading figures in the protection and utilization of cultural relics in the city as consultants, taking into account academic, construction and operation and other fields, especially gathering experts from universities such as Tongji, Fudan, Jiaotong University, etc., covering the main industry associations in the field of cultural relics protection and utilization of the city, and providing professional guidance for the construction of the demonstration area. Strengthen the docking with university innovation platforms, key technologies, and scientific research teams, and give full play to the supporting role of strong disciplines. The third is to pay attention to social participation. Actively listen to the opinions and suggestions of the people, build a protection mechanism of "party committee leadership, government responsibility, departmental coordination, social participation, and governance according to law", and form a situation in which the whole society jointly protects industrial heritage. Establish the Yangpu Riverside Governance Federation, set up a people's suggestion collection station, deepen the "circle of friends" of co-construction and co-governance, take the initiative to ask the people and ask the people, let more social entities support and participate in the protection and utilization of industrial heritage, and make the development of the city more in line with the requirements of the people.
Editor: Xi Yuxuan
Source: State Administration of Cultural Heritage
Some of the pictures are infographics