記者 程千琪編
随着聖誕節的臨近，J.K.羅琳推出了一本溫馨的新書。
聖誕小豬
J.K.羅琳的《聖誕豬》講述了一個名叫傑克的男孩失去了他最喜歡的玩具道爾豬（DP）的故事。這是一隻小玩具豬，由柔軟的毛巾狀材料制成，帶有閃亮的黑色塑膠眼睛，傑克從小就非常喜歡。
但平安夜是一個充滿奇迹和失敗的夜晚，一個一切都可以生存的夜晚 - 甚至是玩具。是以，當傑克得到一隻替代小豬，聖誕小豬（CP）時，冒險才真正開始。
《聖誕小豬》于10月12日在英國出版。在她的新書出版時，J.K.羅琳接受了《每日郵報》的采訪，并閱讀了她的新書的摘錄。在這篇獨家摘錄中，《每日郵報》揭示了該書中一些令人眼花缭亂的插圖，這些插圖由流行藝術家吉姆·菲爾德（Jim Field）繪制。
羅琳透露，這個節日故事的靈感來自她的兒子大衛，他三歲時，在櫥櫃裡"閑逛"時不小心發現了他最喜歡的豬玩具的替代品。
以下是J.K.羅琳對《每日郵報》的采訪：
羅琳朗讀了《聖誕小豬》的摘錄。
問：你能告訴我們這個故事背後的靈感嗎？是什麼激發了你創作聖誕小豬的靈感？
羅琳：雖然這個故事是虛構的，但最初的靈感來自一個真正的玩具，或者更确切地說是一對玩具。
我的兒子大衛小時候最喜歡的玩具是一頭豬，就像故事中的豬一樣，由軟毛巾材料制成，裡面裝滿了豆子（盡管現實生活中的玩具不叫道爾豬，但這是我的發明）。
大衛喜歡把豬藏在各種地方，是以當我們試圖找到它時，我們有時會遲到床上。有一次，我非常擔心大衛會失去他的豬，是以為了以防萬一，我買了一本。
有一天，三歲的大衛翻來覆去，偶然發現了那頭換了它的豬，宣布這是他原來的豬哥，就把它留了下來，于是他們都和我們在一起了。
這個故事的靈感來自我擔心大衛可能會永遠失去他心愛的玩具小豬。漸漸地，我開始對成為另類玩具意味着什麼感興趣。因為我知道它永遠不可能完全是原來的玩具，它有很多聯想和記憶。慢慢地，失落的土地開始成形。
問：你小時候有沒有珍貴的玩具？
羅琳：我的"道爾豬"是一隻大藍眼睛、粉白相間的泰迪熊，是我爺爺奶奶給我買的。我給他起名叫亨利，取材于托馬斯機車的一列火車。它現在仍然和我在一起，有些地方秃頂，因為我很小的時候就喜歡撿起它的頭發。
問：你在哪裡寫這個故事的？
羅琳：在我花園裡的書寫室裡。但我記得在家人度假時，我畫了一張失地的地圖。我的孩子們在沙灘上玩耍，我蜷縮在雨傘下，畫着地圖，思考着世界的後援。
問：它與《哈利·波特》系列的想法有何不同？聖誕小豬有魔力嗎？
羅琳：在我開始寫《聖誕小豬》之前，我就知道會發生什麼，它将在哪裡發生，它将如何發生。
《聖誕小豬》是一個神奇的故事，但它與哈利·波特截然不同。您将進入一個按照自己獨特的魔法法則運作的世界，在平安夜使用魔法，但沒有魔杖或巫師。
問：如果讓你用三個詞來形容傑克的性格，你會用什麼詞？
羅琳：傑克很勇敢，很有愛心，有點困惑，雖然他發現自己在與聖誕小豬的冒險中，但我以完全相同的方式描述CP。
問：你曾經丢失過什麼嗎？你失去的最糟糕的事情是什麼？
羅琳：我經常把東西扔掉，這是最讓我煩惱的事情之一。我失去過的最糟糕的東西是我母親的訂婚戒指，想到這一點，我仍然很難過。
問：為什麼你認為心愛的玩具和物品對兒童（和成人）如此重要？
羅琳：心理學家稱這些珍貴的玩具為"過渡物品"，可以安慰孩子，并在需要時為父母提供安慰。但這是一種相當臨床的看待它的方式。
我認為他們被賦予了某種魔力。它們可能有特定的形态，但我們根據自己的形象重塑它們，賦予它們我們自己的特征和理想的個性。
我們照顧他們，他們也照顧我們。這種特殊的關系正是我在《聖誕小豬》中探索的。
"聖誕小豬"的插圖
現在，讓我們加入羅琳的魔法世界：
随着"迷失"這個詞的出現，傑克腳下的一切都消失了。他正在摔倒 - 或者更确切地說，慢慢地下沉 - 穿過本該是地闆的地方。
他似乎被困在一種既感覺不到也看不見的厚重物質中。樹上的光消失了，周圍區域變得黑暗。
"聖誕小豬？"傑克驚慌失措地哭了起來。
"我在這裡，"聖誕小豬的聲音從黑暗中傳來，"别擔心！這就是你進入失落之地的方式！現在将有一盞燈！"
果然，幾秒鐘後，傑克又看到了聖誕豬。像傑克一樣，它漂浮着。
他們的周圍環境變得越來越明亮，直到傑克意識到他們都沉入了金色的光柱中。在他們上方的木制天花闆上有兩個圓孔，傑克認為那一定是他們離開的世界的地闆 - 他的世界，他母親居住的地方，他所知道的一切都存在。
他們沉沒了，他們沉沒了，他們沉沒了，現在傑克注意到他和聖誕豬不再是唯一的。有成千上萬的人。在失重狀态下，傑克能夠扭曲和旋轉，他看到更多的東西下沉。
最接近傑克的是一茶匙，一個鮮紅色的聖誕裝飾品，一個狗哨，一對假牙，一個手套木偶，閃亮的硬币，一根長線，一台相機，一把螺絲刀，一張票，一副太陽鏡，一隻襪子，一隻泰迪熊和一隻打包的馴鹿。
"你不認為這有可能，對吧？"包裝紙對傑克喊道。馴鹿在包裝紙下眨了眨眼，說："她今天晚上第三次失去了我！我在拉達下面滾了滾...她驚慌失措...像往常一樣，她把包裝紙放得太晚了！"
在那卷紙還能說話之前，她改變了方向，開始向上走，而不是向下，走向天花闆上的洞。當她站起來離開傑克的視線時，包裝紙喊道："是的，她找到了我！"祝你好運！我希望你早點回到那裡！
傑克沒有回答，因為他對周圍發生的事情感到震驚，尤其是下面他能看到的地闆。
起初，他以為自己在看一塊不同顔色的地毯，但當他低頭看時，他意識到地毯上有無數的東西。
他害怕地掃視着地闆，但他不知道主人是什麼樣子，也不知道他是否在那裡。
傑克沉入的深沉，他的聲音就越響亮。地闆上有一系列的聲音 - 吱吱作響，咔哒聲，叮當聲，沙拉沙拉。聲音幾乎震耳欲聾。
随着周圍環境變得越來越明亮，傑克意識到他身處一棟倉庫林立的建築中，磚牆非常高，木制天花闆上有洞。
掉在地上的東西，橡膠球，日記，回形針，卷尺，相機，鋼筆和錢包，都在他們的圈子裡含糊不清。
傑克被他所看到的東西迷住了，當他降落時感到驚訝。他赤腳碰到溫暖的木地闆，聖誕小豬落在他身上，落在一堆鑰匙和雨傘之間的小路上。
"我們需要一張票，"聖誕小豬憤怒地說。"
負責編輯：梁佳
校對：石石