lilyfranky
リリー・フランキー
“我父親也是，雖然沒有登記，但也和他的伴侶生活了四十多年，而且他們的關系很好。之前去醫院探望他的時候，那些照顧他的人雖然和他都沒有血緣關系，但是就和一家人一樣。我雖然是和他有血緣關系的，但是看上去就像個去探病的。像電影中這種，通過某種方式把人們連接配接起來組成的家庭是我所希望擁有的。這一點是枝導演也說過，想讓《小偷家族》成為一個不一樣的故事，一定有那種雖然沒有血緣關系，也沒有登記戶口，但是聯系在一起的一群人。”
——《小偷家族》主演
lilyfranky 中川雅也
首先，隆重請出lily桑本人來跟大家問個好吧！
确認過發音，是中文技能沒點滿的lily桑沒錯了！
完整視訊戳這裡⬇️
昨天，有一部日本電影悄無聲息地上映了。
說它「悄無聲息」，是因為它的确是有點“小衆”的，更沒有鋪天蓋地的宣發營銷。
當然，我們也可以說它是「聲勢浩大」的，因為鮮少有這樣一部日本電影在中國可以如此備受矚目。
影片上映第二天，就獲得了将近3000萬的票房。
《小偷家族》
今年六月，《小偷家族》在上海國際電影節“零時差展映”，一票難求，甚至傳出了“一張《小偷家族》電影票換上海内環一套房”的浮誇段子。
它的熱度和期待值可見一斑。
畢竟，人家能值上海一套房子，你一輩子可能都望塵莫及……
同樣，在日本，影片首周末就打破了《死侍2》的票房記錄，最終拿到了40億日元票房，比《複仇者聯盟3》還要多10億日元。
而執導這部電影的，可以說算得上是一位大師級導演——「是枝裕和」。
有人說，假如這世界上還有最後一點溫暖，一定來自是枝裕和導演。
回溯今年五月，當《小偷家族》登頂戛納，日本導演是枝裕和捧起金棕榈獎的那一刻，所有人都似乎感受到了這份感同身受的溫暖。
這也正如是枝導演本人所言：
“參加電影節讓我感受到一個希望，那就是電影具有把在某方面上對立着的人與人、相隔開的世界與世界連接配接起來的力量。”
近年來的是枝裕和十分高産，基本保持着每年一部作品的速度，品質也都維持在較高的水準。
《無人知曉》（2004）
豆瓣評分 9.0
《步履不停》（2008）
豆瓣評分 8.8
《如父如子》（2013）
豆瓣評分 8.4
《海街日記》（2015）
豆瓣評分 8.6
當人們都在詫異，是枝裕和年産一部的拍片速度的同時，他卻這樣說：
“這十年來我所思考的東西，都放進了這部作品當中。”
電影《小偷家族》講述了中川雅也飾演的“柴田治”一家，都沒有固定工作，一家人靠着“老奶奶”初枝（樹木希林 飾）的養老金過活。柴田治常帶着“兒子”祥太（城桧吏 飾）去超市偷日用品來貼補家用，但其實一家人并無血緣關系。不過柴田治嘗試用自己的方法關懷孩子們，努力得到孩子的認可。某個寒冷的冬日，柴田治帶回了一個在住宅區被凍僵的少女（佐佐木美結 飾），加入到他們原本就貧困潦倒的家庭中。這件事打破了原本的平衡，這個家庭由此發生了巨大的變化。
《小偷家族》的中國版海報，一個是「煙花」，一個是「海浪」。
電影《小偷家族》
中國版海報
是枝裕和的電影中上一次出現「煙花」是在《海街日記》，這個鏡頭被無數觀衆稱為當年的年度最美鏡頭。
而「海浪」在這次《小偷家族》裡的鏡頭，小編目測也會成為2018年度最美鏡頭之一。
影片也正如這兩個元素，在看似不動聲色、波瀾不驚的故事裡，揭曉了一個又一個不為人知的故事。
作為影片的c位男一号，爸爸“柴田治”的扮演者，lily桑會有什麼想說的呢？
作為連續四次被是枝裕和導演pick的男人，lilyfranky究竟有蝦米人格魅力呢？
血緣羁絆vs朝夕相伴？
今日影評：日語裡也有個詞語叫「絆」，究竟是血緣的羁絆更重要，還是像影片中這種朝夕相伴的感情更難以割舍呢？您是如何了解的？
@lily：這部電影裡講了，是枝導演在這部之前的另一部作品《如父如子》中也探讨過這個主題，一個家究竟是靠朝夕相伴還是血緣聯系到一起的，與血緣的羁絆相比，是不是陪伴更重要。是枝導演所想的，也是想通過這部《小偷家族》傳遞的就是，“完全沒有血緣關系的一群人能否成為家人”這個主題。這部電影裡的父母，以及我在生活中也見到過那種，雖然是法定意義上的家人，但是家庭成員之間過分講究。
我的父親也是，雖然沒有登記，但也和他的伴侶生活了四十多年，而且他們的關系很好。像這種情況，和他有血緣關系的我見過三次，之前去醫院探望他的時候，那些照顧他的人雖然和他都沒有血緣關系，但是就和一家人一樣。我雖然是和他有血緣關系的，但是看上去就像個去探病的。
像電影中這種，通過某種方式把人們連接配接起來組成的家庭是我所希望擁有的。這一點是枝導演也說過，想讓小偷家族成為一個不一樣的故事，一定有那種雖然沒有血緣關系，也沒有登記戶口，但是聯系在一起的一群人。
“偷盜”是一種心理疾病？
今日影評：這次您所飾演的柴田治是個非常複雜的人，雖然他教孩子偷東西，甚至之前也殺過人，但是我認為他并不是一個壞人，您覺得他是個怎樣的人呢？
@lily：我在其他的作品中也飾演過那種殺了很多人的角色，和之前的那些角色相比，這次我完全沒有“我演的是個壞人”這種感覺。但是“治”也不是說如果不靠偷盜就活不下去。現在在日本，比起那些因為生活所迫而去偷東西、偷食物的人來說，還有一部分是感到寂寞的老人和人們。并不是因為沒錢才去偷盜的，是心理的問題才去偷盜的。是以他們在超市、書店這種人多的地方偷東西。
lily桑眼裡的“是枝裕和”？
今日影評：如何評價是枝裕和和他的創作方式?
@lily：我覺得他應該是世界上最穩重的導演了，但他也真的是個怪人，非常講究，我看到他不管在電影拍攝時還是後期制作時，都非常非常細心。實際上，電影也許并不是完完全全按照最初拿到的劇本來拍的。
其實是枝導演的電影是那種，即使讀了劇本，在電影最後的成片出來之前劇情到底會變成什麼效果，我們完全不知道。因為導演會剪掉之前拍好的很多情節。最開始的時候發現，“啊，這個情節沒了，那個情節也沒了”的時候感到很驚訝，然後他會變成一個完全不同的故事。是以在這部電影裡我也是那種“啊原來變成這樣了”這種感覺。因為其實最後的情節就應該是一直延續那種美好的。
對《小偷家族》在中國上映有什麼期待？
今日影評：對于《小偷家族》在中國的上映，您有什麼期許呢？
@lily：能在中國上映已經是超出我想象的事了，其實對于這部電影我們在日本制作時也隻是寄予了很小的期待，因為這是一部很具有是枝導演風格的作品。誰都沒有想到它在日本能取得這麼好的票房。能在比日本電影制作人員多幾十倍的中國上映，這是通過電影這門藝術才能辦得到的吧。超越了很多國家，跨過了許多問題，通過電影将人與人聯系在一起，我就覺得自己的工作是非常有意義的。
橋豆麻袋！
小編特别準備了采訪小花絮，看這裡哦⬇️
今日影評：日本的觀衆對于這部電影有什麼樣的評價呢？
@lily：我認為基本上有兩種觀點，有一種是看完特别感動的，還有一種因為不是合家歡式的大結局而感到不解的。因為是枝導演不會很熱心地告訴你“這個故事是這樣的哦”。但是因為想講一個好了解的故事，是以有很多年齡大的人來看，我認為這是件好事。比起看懂了這個故事，還能做到換位思考。
今日影評：今年正值中日和平友好合約簽訂40周年之際，中日合拍片也越來越多，您看過哪些中國電影呢？
@lily：我看過很多，從小就看中國電影。我覺得我們有很多機會可以看到中國電影。包括是枝導演的這部作品，有大概六千多名制作人員，這樣的一個小制作的作品能在中國上映我感到非常高興，好像通過電影把人們聯系到了一起。
今日影評：如果未來有機會的話，想和那些中國演員/導演合作呢？
@lily：一定要在中國拍，我想在中國多待一段時間。（鼓掌鼓掌鼓掌）想合作的演員或者導演有很多，之前我的朋友福山雅治和吳宇森導演合作拍了電影《追捕》，但是那大部分都是在日本拍的，我想拍在中國拍的電影。（小編聽完簡直要淚牛滿面惹……）
最後，不服輸的lily桑還立起了中文技能滿分的flag，現場跟小編玩起了“日語中譯”的高能遊戲，日本隐藏的“中文終結者”現身！
然鵝，猜測“娘”的中文意，他的回答竟然是……
“娘”=“卡哇伊”？
吓得小編馬上打了個滾兒……
最後，敲個黑闆！！！
8月9日下周四晚十點檔，《今日影評》将邀請北京電影學院的葉航老師，帶我們一起走進是枝裕和的《小偷家族》，感受這群“陌生人”給我們帶來的溫暖。