天天看點

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

作者:愛子長

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

薩爾茨堡的蜻蜓

原創 2017-05-08 19:59:38 報告

閱讀材料: 160,000以上

丹麥牡蛎沒吃,各種媒體開始吃甜瓜群衆

近日,标題類似"澳洲鲑魚泛濫無人食用,漁民賣龍蝦餌,中國食物去哪兒了"的網文爆紅網絡,引述無數中國媒體紛紛轉載。據澳洲廣播公司ABC報道,"據澳洲廣播公司報道,西澳洲州有一個名為Parry Beach的美麗海灣,每年秋季,4月和5月吸引多達3000噸的"澳洲野生鲑魚"休息和産卵。沒有你,大海會送上大量的鲑魚到海灘,但當地的漁民卻很擔心,因為這些野生鲑魚澳洲人不吃啊!"

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

文章中文版引用的abc原始報告 abc.net.au

"這些白、白、活魚是著名的'澳洲野生鲑魚的澳洲野生鲑魚',但當地廚師隻能煮養殖鲑魚,而且沒有辦法做這個遊戲。因為魚的氣味很重,澳洲人根本做不到!漁民隻能以2.5元/公斤的低價出售這些鲑魚來制作龍蝦餌料,每年3000噸鮮魚是如此的浪費,澳洲人真的不知道這些商品。"

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

讓澳洲人不知所措的"野生鲑魚"圖檔 abc.net.au

網文的結尾當然是号召廣大中餐在熱水中拯救澳洲人民,讓中國人五千年的烹饪技藝潤濕了大地,油炸、油炸、蒸、蒸、熏、烤,沒有吃不了的難吃的物種!那麼,那些去迪拜當乞丐,然後去非洲開礦,然後去烏克蘭娶兒媳婦,上個月去丹麥吃生牡蛎的人,這次在古巴啃螃蟹的群衆有新的旅程嗎?網中的魚真的是野生鲑魚嗎?不要談論它,當然不是!

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

所謂的"澳洲野生鲑魚"圖檔 wordpress.com

所謂的"澳洲鲑魚"隻是一條"鲱魚"

簡而言之,所謂"澳洲鲑魚"的泛濫,在中國語境中根本不是"鲑魚"。鲑魚是鲑魚形狀的魚,這裡所謂的"澳洲鲑魚"實際上通常被稱為Arripis屬下的幾種魚類。除了包含"鲑魚"一詞的英文口語名稱外,它們與我們通常所說的半角錢鲑魚無關。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

澳洲鲑魚屬的"澳洲鲑魚"圖檔 fishwrecked.com

"澳洲鲑魚家族"一般生活在澳洲和紐西蘭周圍的水域,由于它們看起來像鲑魚和鲭魚,早期的歐洲定居者懷舊地給它們起了"澳洲鲑魚"和"澳洲鲑魚"的名字,但它們與北半球的鲑魚和鲭魚無關。Arripis屬下通常有四種魚類:

Arripis truttaceus通常被稱為西澳洲鲑魚

Arripis trutta通常被稱為東澳洲鲑魚

Arripis Georgianus通常被稱為澳洲鲱魚

Arripis xylabion Paulin通常被稱為Northern kahawai

"鲑魚"有兩個共同的名字:"A.trutaceus"和"A.trutta",根據網的位置描述,所謂的"澳洲野生鲑魚"指的是前者,中文的通用名稱通常被稱為"鳟魚形奧斯威辛集中營"或"鳟魚澳洲人"。俗稱"澳洲鲱魚",指(A. georgianus),之是以叫鲱魚,是因為它很小,一般長度不超過40厘米。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

A.鳟魚奧舒特人物 i.ytimg.com

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

"澳洲鲱魚"(A. Georgianus)

A.truttaceus可以長到近一米,而A. trutta略小。兩者外觀相似,具有美麗,豐滿的流線型人物,黃色胸鳍和強大的叉形尾鳍,看起來與鲱魚非常相似。成年A.truttaceus背部一般為灰藍色或青灰色,腹部逐漸變成銀白色,而成年A.trutta背部則深藍綠色,幼蟲有黃色條紋和斑點。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

"澳洲鲑魚"幼魚的照片 ilovefishing.com.au

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

"東澳洲鲑魚"(A.trutta)

A. truttaceus和A. trutta是表層魚類,經常在海面上成群遊動,以浮遊生物,甲殼類動物和蛞蝓為食。它們是當地澳洲漁民,釣魚者和紐西蘭毛利人的常見漁獲物,網中提到的帕裡海灘灣也受到釣魚愛好者的歡迎。它們也是商業捕撈魚類的目标,如銀和金、鲭魚、鲭魚和黃帶鲭魚。A. Trutta,在毛利語中也被稱為"Kahawai",描述了它們在被捕獲時如何跳出水面。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

海面成群的鳟魚 Flickr.com

雖然"澳洲鲑魚"和鲑魚的形狀有些相似,但畢竟是兩種截然不同的魚,通過圖檔其實很容易區分。

我們熟悉什麼樣的魚?

每年都有一種魚從海裡遊到淡水中産卵,當它們遇到瀑布或水壩等障礙物時,它們被歐洲人稱為"Sailo",拉丁語為"Leaper",後來分類學家Linnaeus給出了"Salmo"這個詞,這是鲑魚鲑魚,俗稱大西洋鲑魚。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

S.salar圖表 123rf.com.cn 真實圖像

大西洋鲑魚迅速成為北歐的重要漁業,20世紀初,它們的需求逐年增加,挪威等國家開始繁殖,以資本的力量和征服世界的願望向世界出口。在1970年代,養殖的大西洋鲑魚登陸香港,根據粵語的英語發音,它們被信德省Yad翻譯成"鲑魚"。1990年代初,大陸向挪威海産品及對外貿易局推廣養殖大西洋鲑魚,以"挪威鲑魚"為官方商品名稱。是以,"鲑魚"首先是指(養殖的)大西洋鲑魚。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

鲑魚 - 大西洋鲑魚 123rf.com.cn 真品

沿着太平洋沿岸,有一些沿着大西洋産卵的魚,不僅像大西洋鲑魚一樣改變它們的體色,而且它們的上颚和下颚變得明顯上鈎,它們是來自鲑魚屬的太平洋鲑魚。當他們遇到障礙時,他們也跳出水面,早期的歐洲殖民者懷舊地給了他們口語名稱"鲑魚"。其中最重要的五個是:大型大麻豎琴,紅大麻豎琴,銀大麻豎琴,狗大麻豎琴和駝背大麻豎琴。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

遷徙的紅麻豎琴(O. nerka)123rf.com.cn 真品

野生太平洋鲑魚具有與大西洋鲑魚相同的外觀,橙色魚是鲑魚的主要顔色,但不同種類的太平洋鲑魚肉顔色略有不同,是以它們也被稱為紅鲑魚,鲑魚粉等。在國内市場,它們一般都俗稱"一些鲑魚",如熟悉的帝王鲑魚(大型大麻豎琴)。大西洋和太平洋鲑魚有一種溫馴的味道,脂肪之間有一層脂肪,它們俘獲了世界各地無數食品的心,這就是我們熟悉的"鲑魚"。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

我們熟悉的鲑魚圖 123rf.com.cn 真實圖檔

"澳洲鲑魚"真的被抹平了嗎?

澳洲人真的不喜歡吃上面提到的"鳟魚",原因很簡單,它不好吃。與鲑魚不同,鳟魚是純淡的淡紅色,味道很粗糙,自然有刺鼻的氣味,據吃過的朋友說,魚喜歡淡水魚的味道很差,總之,和"自然美"的鲑魚肉一樣,簡直不值得一提。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

鳟魚的魚和肉圖檔 sexyloops.com

鳟魚更經常是垂釣者的寵兒,因為它們在水中的"速度",但即便如此,如果同時捕獲其他魚,它們經常被垂釣者丢棄。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

鳟魚是釣魚愛好者的最愛 圖 ilovefishing.com.au

鳟魚必須用血液處理,魚可能難以進口。有氣味的魚怎麼能被救贖?粵菜廚師搞不清川菜!事實上,澳洲和紐西蘭一些地方的人早就找到了一條路,除了把鳟魚做成罐頭,他們還會選擇煙熏的方式來隐藏魚的氣味。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

煙熏鳟魚被卡哈瓦伊人像 sexyloops.com

糖,鹽和香料的腌制掩蓋了魚本身的氣味,木材的燃燒氣味使鳟魚鲱魚的靈魂更沉重。因為肉比較粗糙,人們經常把魚切成魚餅或配料做沙拉,看似不朽的木雕鳟魚終于得到了救贖和升華。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

鳟魚澳大馬鈴薯沙拉圖 wordpress.com

近年來,鳟魚的數量總體上一直在下降,沒有出現洪水的迹象。商業捕撈和捕獲大量的鳟魚黃芸麻痹素一般會被用作龍蝦餌料,事實上,低價值的魚進入飼料中,以滿足水産養殖對動物蛋白的需求,本身就是一種更環保的方法,其價值不亞于人類的消費,澳大拉西亞鳟魚也不被暴食。

澳洲鲑魚泛濫沒人吃?别開玩笑,那根本不是鲑魚!

鳟魚澳洲鲶魚餡餅圖檔 thewildcook.blogspot.com

澳洲鲑魚一直是中國媒體缺乏常識的,有意無意地被騙為"澳洲的野生鲑魚",因為它的流行名稱。

轉推:推特薩爾茨堡

繼續閱讀