譚鑫培有個兒子叫譚小培,也在戲班扮演須生,然而很一般,完全不像他的父親。是以譚鑫培每當困惑時總是稱道楊月樓和俞菊生教子有方。
而譚鑫培的得意弟子叫賈洪林,自幼執着地從師于譚鑫培,一言一行,一颦一笑,無不極力模仿譚鑫培,故而深得其真傳而神似。賈洪林剛出師登台演唱就聲名大噪。譚小培等人很妒嫉他,于是串通一氣陷害他,使賈洪林得了嘶啞病。
賈洪林工作勤奮,專心藝術,雖然嗓音被搞壞了,然而他善于運用,音調竟然别具一格,始終勝過譚小培百倍。戲迷們無不推崇譚鑫培的得意弟子而崇拜他,稱贊賈洪林的演唱造詣仍在劉洪昪和張毓廷之上,雖然嗓音嘶啞了,仍不失二等角色的位置。(《清代聲色志》)