天天看點

波斯語課:電影帶你了解如何避免被淘汰出系統

今天介紹一部根據真實事件改編的電影,波斯語課程。

故事發生在1942年的法國。在故事的開頭,一輛猶太人的汽車被帶到樹林裡進行槍戰。英雄禮薩在車裡用面包換了一本波斯語書,就在禮薩即将被槍殺時,他謊稱自己是波斯人,一位名叫科赫的納粹上尉需要一名波斯語老師,是以英雄活了下來。

禮薩被配置設定到廚房工作,下班後教科赫波斯語,他在工作中絞盡腦汁地編造波斯語單詞。

波斯語課:電影帶你了解如何避免被淘汰出系統

科赫想學習波斯語,因為他想在戰後在德黑蘭開一家餐館。科赫建議每天隻學習四個基本單詞,這個設定大大減少了英雄的單詞準備。

波斯語課:電影帶你了解如何避免被淘汰出系統

盡管這一切看似天衣無縫,但麥克斯下士早就通過禮薩的身體特征認出自己是猶太人,但科赫憑借自己的智慧,并不相信麥克斯的話。不僅如此,他還擔任Reza的抄寫員,Reza為了應對越來越多的單詞學習,将囚犯的名字改寫成波斯語,以應對不斷增長的單詞學習量。

波斯語課:電影帶你了解如何避免被淘汰出系統

被取代的斯托爾福處于怨恨狀态,誣告禮薩是科赫的男性寵兒。多虧了科赫的留任,事情才被安全地愚弄了。但不久之後,麥克斯抓住了一個真正的波斯人,麥克斯抓住了禮薩與真正的波斯人對峙,卻發現波斯人被一個意大利猶太人殺死了(禮薩之前曾幫助過他)。

在猶太人被轉移到波蘭期間,禮薩取代了意大利猶太人的愚蠢兄弟。正是在這一點上,柏林指令德國人在盟軍的進攻壓力下消滅猶太人。科赫與禮薩一起逃離了營地,德國人銷毀了證據。

最後,科赫在越過邊境時被抓獲,禮薩從盟軍軍營中準确地背誦了2,840名受害者的名字。

波斯語課:電影帶你了解如何避免被淘汰出系統

縱觀整部電影,你會發現,影片的邏輯不是很自洽,比如一邊談論船長的悲慘生活,一邊談論他的無情。整部電影似乎講述了一個聰明的猶太人扮演納粹軍官的故事,但細節很有趣。

首先是科赫上尉的智慧。麥克斯是一個聰明的下士,他一眼就看出禮薩不是波斯人。但在軍隊的垂直系統中,下士不可能比上尉更聰明。在垂直官僚機構中生存的秘訣是,你永遠不相信自己能夠以能力和智慧提升,這有時會讓你的老闆感到不舒服。是以,科赫隊長的第一次出擊是麥克斯質疑禮薩的身份。科赫上尉一直在強調:你認為你比我聰明嗎?你把我當傻瓜嗎?這一集不僅展示了軍事系統的上級和下屬,而且展示了愚蠢的愚蠢和愚蠢的無能,這在任何使用垂直官僚主義的組織中都比比皆是。

另一個是任何官僚機構都讨厭告密者。令人作嘔的舉報人并不意味着他們不需要舉報人,但舉報人永遠不應該試圖為促銷而竊取商業秘密。例如,科赫上尉認為廚房裡的告密者是一個喜歡複仇的婊子,他的上級隻是把他的東西當作讨價還價的籌碼。麥克斯終于向上校告密,科赫上尉和禮薩逃跑了,上尉誣告他離開了警衛隊。

最後,請讀者問問自己,100年後,有人記得你的名字嗎?這部電影最後談到了一個名字,有人能記住或想念你的名字嗎?有沒有證據表明你存在于這個世界上?我們說,最終禮薩拯救了這些猶太人,并在象征性死亡的意義上複活了他們。同樣,你需要一個符号或一組符号來彌補你在系統中的位置,就像故事中的Reza炮制了波斯語一樣,波斯語是面對悲慘現實的重要生存手段。

繼續閱讀