真的，别再發朋友圈的時候配個C'est La Vie的文案了！
已經被文青們用濫了，吃個飯啃個西瓜都要來一句C'est La Vie強行文藝。
歸根結底還是知識儲備太少。
有了今天總結的30條經典裝腔名句，保證為你赢來朋友圈一片不明覺厲的點贊！
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你想感歎人生</h1>
其實除去那句萬金油C'est La Vie，我更喜歡的一句關于人生的句子出自法國詩人保羅·瓦勒裡的著作《海濱墓園》，Le vent se lève, il faut tenter de vivre。
這句話的譯法有很多，直譯起來可以是"縱有疾風起，人生不言棄"；
日本作家堀辰雄有一本書《起風了》，書的扉頁也寫着這句話，譯文是"風乍起，合當奮意向人生"，是不是很有哲理的感覺。宮崎駿後來改編過這部電影，配的中文翻譯字幕是“起風了，唯有努力生存”，略差那麼一點點意思。
甚至是五月天的歌詞都能用來翻譯這句話——"逆風的方向 更适合飛翔"。
宮崎駿改編拍了《起風了》，法語字幕哦，想學法語的可以去看看的
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你想表達無奈</h1>
· 莫泊桑《羊脂球》：La vie, voyez-vous, ça n'est jamais si bon ni si mauvais qu'on croit. 你們看，生活不可能像想象的那麼好，也不會像想象的那麼糟。
· 類似的還有我們都非常熟悉的羅曼羅蘭那一句，Il n'y a qu'un seul héroisme au monde: c'est de voir le monde tel qu'il est, et de l'aimer. 生活中隻有一種英雄主義，那就是在看清生活的真相之後仍然熱愛它。
· 加缪《局外人》中莫索爾在獄中說：On finit par s'habituer à tout. 我們終将習慣一切。
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你看了一會書/逛了一會書店就想發個朋友圈</h1>
· 笛卡爾的"我思故我在"是非常經典的啦，用這句文案沒錯了。Je pense, donc j'existe.
· 寫過《沉思錄》的法國政治家拉馬丁也有一句類似的，Le monde est un livre dont chaque pas nous ouvre une page.世界是一本書，我們每走幾步就翻開幾頁。
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你想針砭時弊</h1>
· 劇作家博馬舍的作品《費加羅的婚禮》裡有一句名句，它的中文翻譯已經被廣泛引用了，也被很多人當做座右銘。Sans la liberté de blamer, il n'est point d'éloge flatteur.若批評不自由，則贊美無意義。
· Vivre libre ou mourir.不自由毋甯死.
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你想文藝地勵一下志</h1>
· On ne voit bien qu'avec le coeur.
隻有用心，才能看清。
· Quoi qu'il se soit passé, le meilleur reste toujours à venir.
不管過去發生過什麼，最好的永遠在路上。
<h1 class="pgc-h-arrow-right">你也不知道想說什麼，就是想給自拍配個文藝的文案</h1>
La vie est un souffle. 生命是一陣微風
La vie est un soupier. 生命是一股氣息
Et c'est de ce soupier dont tu dois t'emparer. 你要抓住的 正是這氣息
——來自電影《梅子雞之味》
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你疲于工作疲于社會壓力</h1>
Pouvoir continuer à combattre, c'est déjà gagner.
能夠繼續戰鬥，就已經赢了。——索拉爾
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你沒别的想法，就是想裝個腔</h1>
· Tous pour un, un pour tous.人人為我，我為人人。——大仲馬
· L'enfer, c'est les autres.他人即地獄。——薩特
· L'état, c'est moi.朕即國家。——路易十四
<h1 class="pgc-h-arrow-right">适合購物/自拍/曬化妝品/曬包包鞋子</h1>
· La mode se démode, le style jamais. 潮流易逝，風格永存。 ——Coco Chanel
· La mode est une laideur si indolérable que nous devons changer tous les six mois.時尚就是一種醜，醜得讓你無法忍受，不得不每六個月就換一次。——王爾德
<h1 class="pgc-h-arrow-right">以下适合暗搓搓地秀恩愛！！！</h1>
· 來自杜拉斯《情人》裡的名句，當然你可能不一定想用這句來秀恩愛，但句子是真經典啊。J'aimais moins votre visage de jeune femme que celui que vous avez maintenant,dévasté.與年輕時候的你相比，我更愛你現在這會飽經滄桑的容顔。
· 《小王子》那段經典的玫瑰之說，C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante. 是你為你的玫瑰付出的時間，使得你的玫瑰如此重要。
· Aimer, c'est savoir dire je t'aime sans parle.
愛，就是我未曾開口，你已懂我——"戀愛達人"雨果
· Moi qui, toute une vie, ne me suis pas fatiguée de t'aimer.
我，窮極一生都未曾疲于愛你。——茨威格《一個陌生女人的來信》
· L'amour est comme le vent,nous ne savons pas d'où il vient.
愛就像一陣風，我們不知來自何處。——巴爾紮克
· Aimer ce n'est pas se regarder l'un l'autre mais regarder ensemble dans la meme direction.
愛不是互相凝望，而是朝同一個方向看去。——《小王子》
· Sans toi, les emotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des emotions d'autrefois.
沒有你，良辰美景更與何人說。——《天使愛美麗》
· Ton nom, mon coeur.
你的名字，我的心事。
· Je ne parlerai pas, je ne penserai rien, Mais l'amour infini me montera dans l'âme.我将什麼也不說，什麼也不想，無邊的愛卻自靈魂升湧。——法國詩人蘭波
· Aimer ou mourir, il n'y a pas d'autre resource.
要麼愛要麼死，除此之外别無他途。——加缪《鼠疫》
<h1 class="pgc-h-arrow-right">當你和朋友久别重逢或者一見鐘情</h1>
Déjà vu
沒有錯，這兩個單詞就夠了！這是一個神句！
不要再用《一代宗師》裡那句"世間所有的相遇都是久别重逢"了。
這句話也可以用來表達似曾相識，比如寶玉第一次見到林妹妹時的那種感覺，"這個妹妹我見過的"。
<h1 class="pgc-h-arrow-right">适合配美食圖檔</h1>
· L'art de bien vivre commence par l'art de bien manger.
生活的藝術是從吃飯的藝術開始的。
· Dis-moi ce que tu manges, je te dirai ce que tu es.
告訴我你吃了什麼，我就能說出你是怎樣的人。——美食家布裡亞 薩瓦特
下一次，裝腔要裝出學問！
（圖檔來源于網絡，侵删）