東京奧運會正在如火如荼地進行。
在看電視廣播時，我發現了一個有趣的現象。男子羽毛球男子單打銀牌得主陳龍在播出新聞時讀着"陳龍";男子67公斤級舉重金牌得主陳立軍在播出新聞時寫着"陳立軍"。"陳"作為姓氏，你為什麼讀chén和shèn？
翻閱《漢語大字典》第一版，"谌"隻有一個發音，發音為chén，其原意是相信，"二雅石奕"："陳，新業"。"說到經文""陳，真心道也"尚書·奭（shì）："天的命運并不容易，天也很難。推而廣之，誠意與忠誠，《詩經大雅當》："生來就是一個民族，他們的命運是土匪？毛川："陳，真琴。鄭宣基："天生就是這個民族，它的教誨不是要讓他們忠心耿耿？它也被擴充為副詞，相當于"誠意"和"确實"，"楚慈·九章哀歌"："喜樂的外在傳承即将被應許，陳倔軟弱，難以握持。王毅的筆錄："陳，誠業。"陳"也有"姓"的意思。《同治氏族素描五》："陳姓袁"陶勘姆陳。現在的南昌有這個姓氏。看看張宇。《漢語大字典》第二版在原文中增加了"shèn"的發音，被解釋為"姓"。
現在漢五"陳"字演繹
現在漢七"陳"字演繹
《現代漢語詞典》第五版是"谌"（chén，也發音為shèn），姓氏。在現在的漢六朝和七代中，shèn被單獨列出，這表明當"Chen"被說成"姓氏"時，有些地方一直在閱讀shèn音，是以權威詞典如漢語大字典和現代漢語詞典已經吸收了這種發音。段玉傑《詞字解讀》："詩：天難陳思。大雅"文本。今天的"詩"是寫的。毛悅：陳新業。據陳說，陳一同音是近在咫尺的，古代的普遍性。今日"詩"：它的命運是土匪。"心"是土匪的命運。"谌"和"忱"的語音和語義都是相似的，事實上，是一組記錄同一單詞的變體，是以在單詞書和官方語言系統中，"谌"一直發音為chén。陳龍的家在湖北省荊州，這是長江中遊的一個大碼頭，有很多人從南北過來，發音比較先進，是以他們的"陳"姓發音為chén。
而在東京奧運會上奪冠的陳立軍，他的家鄉湖南宜陽的安華，白沙溪和宜清源紅茶的産地，都位于偏遠地區，在方言中保留更多的古音是正常的，是以發音為shèn，如姓"陳"。有趣的是，《人到中年》的作者和著名女作家陳蓉都來自漢口，她的名字發音為"陳（陳）榮";武漢江岸區有一個地方叫"陳家冀"，"冀"是水邊的一個小高地，長江兩岸有許多岩石。之是以叫"陳家冀"，是因為早年有陳姓的人在這裡釣魚和生活，随着時間的推移，慢慢地出現了以陳姓命名的兀兀，被當地人稱為"陳（shèn）賈吉"。同樣屬于武漢三鎮，一讀是陳，一讀是舍恩，這表明在官方方言和文學體系中，"陳"讀的是陳，而在方言和口語中，"陳"讀的是舍恩，這應該屬于文拜不同的讀法。湖北是南北交彙的地方，語言屬于北方官方方言區，是以兩種發音并存并不罕見，江西、湖南等地讀shèn，沒有chén。"Chen"讀chén或shèn實際上類似于"禅"讀chán或shàn，即中世紀所謂的禅宗母詞，國語現在讀的平音一般元音是ch，現在讀的時候聲音一般是sh。在一些南方方言中，禅元音是sh，而不管元音如何。
方言多為中國古代的殘餘，黃縣西漢即縣，距今已有2000多年的曆史，但又偏僻于海角，語言受外界影響較小，保留較古老的聲音。在黃縣方言中，姓氏的發音也與國語不同，這值得探索。"蓋伊"作為"姓"說話時，讀作gě，"蓋"原來是一個古地名，戰國齊已蓋伊，漢蓋縣、北齊廢除。古城位于今山東省義源縣。"孟子公孫醜"："王把蓋大夫王歡作為輔助線。趙琦的筆記："蓋，齊夏儀也是。後來，以易為姓，廣雲永雲："蓋，也姓。韓有一個封面寬饒。《古今姓書辯證法與韻律》："蓋家，從齊大夫的食糧和祇收，以彜族為族。"黃縣有一個"蓋伊"姓，但在黃縣方言中，"蓋"姓的發音是gài（平劇演員"蓋叫田"的"蓋"發音為gài，這隻是他的藝名，當時有一位非常受歡迎的藝術家叫"小呼天"，他的名字"蓋呼天"是超越和覆寫了"小叫田"的意思， 這與姓氏無關），我不知道是誤讀還是古代聲音的殘餘。
當"葛"被說成"姓"時，發音為gě，"同治氏族素描II"："葛氏，姓英，夏王，國後為氏族。而"風俗"雲：葛天師的後裔。何格仕改為格仕，虜姓也。"北魏河北農民起義軍首領葛榮（鮮卑）是從何格施改來的，我曾經有一位姓葛的同僚，留着濃密的胡須，我開玩笑地稱他為"最後的鮮卑人"。黃縣也有姓氏"葛"的分布，但黃縣方言發音為gǎ。這種發音在黃縣方言中更為常見，"蛤蜊（蛤蜊蝸牛）"，"佮（膠通）"，"胳（胳肘窩）"和"結（結湯）"都發音為ga。
當"Hao"被說成"姓氏"時，它的發音是hǎo。"廣雲多雲"："郝，姓也。殷帝有一個兒子，在太原封皓祥，後來成為殷氏族的一員。但在黃仙方言中，"Hao"在用作"姓氏"時發音為huǒ，這與黃縣方言中保留的古代音系有關。"漢書經武趙軒轅成功傳道台"："有中坜侯爵郝賢。唐彥石的古音說："郝寅對着對方呼喚，音風格也颠倒過來。在黃縣方言中，"河（河水）"、"賀（恭喜）"、"他（合作）"和"和平"、"蓮花（蓮花）"、"盒子（觸摸燈箱）"、"浣熊（浣熊）"都發音為火，是以黃縣方言中姓"郝"發音像火，這也符合黃縣方言的音系規律。
部分圖檔引用自網絡，版權歸原作者所有