天天看點

風流奇僧蘇曼殊(上)

作者:上海故事周末茶座
風流奇僧蘇曼殊(上)

魯迅還是無名之輩,找到了名人蘇曼殊,懇求自己的新報寫。蘇曼拒絕了。魯迅曾說過:"我的朋友有個奇怪的人,一有錢喝就用完,沒錢就去寺廟誠實生活。魯迅說的是蘇曼殊。

蘇曼淑出生于日本,祖籍廣東,但他短暫的一生與上海相連,上海是他的第二故鄉。他從上海出發前往日本,東南亞和香港,從上海出發前往蘇州,杭州和南京,長沙,最後到達上海。

離開上海前往日本

1896年,蘇曼珠12歲,第一次來到上海,到上海經營茶業一年,父親蘇傑生。

蘇傑在日本橫濱做生意長大,在那裡他愛上了他20歲的嫂子Kawao,并生下了Suman Zhu;蘇曼殊由蘇潔生的第四任妻子何和賢撫養長大,她沒有孩子,是和禾的妹妹。蘇滿珠6歲,蘇傑生一虧為盈,蘇曼樹從日本回到廣東象山縣的家中。蘇潔生有一個老婆和三個孩子,他很虛弱,很多妻子都被排除在蘇曼淑的婚姻之外,養母和賢從日本寄錢給他,被他父親的大姐姐陳吞了下去。有一次,蘇曼舒感染了瘧疾,大陳把他關在木屋裡隔離,死了,最後活了下來。

風流奇僧蘇曼殊(上)

蘇曼舒和他的養母和賢

蘇曼舒去了上海,蘇傑生安排他進入一所教會學校,英語老師是西班牙語的羅偉莊祥博士。

蘇曼殊在上海生活了2年多,1898年初春,蘇曼書随堂兄林子軒前往日本橫濱,就讀于大同學校。

薩曼莎的天才就出來了。

梁啟超來到大同學校任教,選了五六名中文專業最優秀的學生,蘇曼淑入選。

表弟林子軒稱贊他:"讀得好,幾行。"

在大同學校任教的鐘卓京先生對蘇曼殊非常看好,經常對人說:"這是非同尋常的,将來還會有的。

建立一個大企業。"

蘇曼戀愛了。

養母和賢将蘇曼舒帶到了東京,在那裡她也是蘇曼舒的親生母親的出生地。剌樹來到櫻山村,意外邂逅了初戀。

一天晚上,蘇曼舒去村裡的櫻花樹讀《拜神詩篇》,一個日本女孩菊花在他面前停了下來,兩人聊了起來。女孩和家人一起出去,在塘樹傳回橫濱的前夕,她要求他在黃昏後的某個地方見面。蘇曼舒興奮地駛向,等了很久,女孩沒有來。當時下着大雨,衣服都濕透了,坐在船上發抖。終于雨停了,晨日太陽也升起來了,蘇曼舒還是沒有看到少女的身影,他不得不沮喪地回航。

蘇曼舒正在寫信責備女孩,他的叔叔輕聲走過來,發現蘇曼舒在寫情書,他用自殺蘇的聲音罵了一聲。這時,一個鴿子的頭銜給女孩的信,叔叔看到女孩在信中說,她正要出門卻被家人發現,嚴密監視,是以不能來,很抱歉;舅舅讀了信後更生氣了,對蘇曼舒又是一次惡臭的責罵,也問起了菊花父母的責備。菊花父母在公共場合毆打菊花,當晚菊花跳入海中,殉難而死。蘇曼舒聽說痛苦是不想活下去,眼淚多了。

蘇曼隻在日本掀起了一場革命。

1902年,從橫濱大同學校畢業後,蘇滿洲進入日本早稻田大學進階預備中國學生系。1903年轉入成城學校,同年更名為振武學校。他的同學是陳獨秀、潘贊華和劉三,蘇曼殊是朋友。

1902年冬,蘇曼叩加入了青年團,這是第一個以反清為目的留在日本的日本學生革命團體。

1903年,蘇曼殊經常參加孫中山在東京舉行的會議,蘇曼姝和20多名日本學生組成了一個志願者小組,每天早上按照孫中山的訓示練習射擊。1903年,當俄國入侵東北時,日本學生發起成立"俄國起義軍抵抗運動",蘇曼舒積極參與,激怒了他的堂兄林子軒,後者威脅要退出資助。蘇曼舒拒絕改變,最終被迫傳回家園。

在回家的船上,蘇曼淑給父親蘇潔生寫了一封信,說他要自殺,和蘇的家人沒有任何關系。

1903年9月初,蘇曼殊乘坐博愛丸傳回上海。

文學多面手享譽全球

蘇曼樹被留在日本的學生推薦到蘇州吳中公立學校任教。

1903年8月7日,陳獨秀等人創辦了《國慶日報》。蘇曼舒的心突然飛了起來。9月,蘇曼淑辭去了在吳中公大學的教職,回到上海《國報》擔任口譯員和編輯,在那裡他和陳獨秀成為同僚。

風流奇僧蘇曼殊(上)

蘇曼才華橫溢,才華橫溢,迎來了人生的第一個春天。

Sumanshu計劃翻譯法國小說"茶花女孩",這是他最喜歡的書。陳獨秀勸告他,人生不應該總是想悲傷的事情,應該跳出個人的情感漩渦去看問題。

蘇曼舒聽慕塞頓開門,于是他翻譯了《悲慘世界》,是法國作家雨果的小說《悲慘世界》,這部小說在《國家日報》連載中,令人吃驚。

蘇曼舒還首次翻譯了拜倫、雪萊和歌德的詩歌。他現存最早的兩首詩《獻詩畫别唐國頓》發表在《上海全國日報》上。

"文字開始在《上海國慶日報》上找到,詩歌豐富而名氣,"同盟老兵馮自由說。

不幸的是,《國家日報》的經理部門和編輯部就他們的權威發生了争執,最終提起訴訟。12月3日,國慶日報解散。

失業後,蘇先生去了香港的《中國日報》工作。他在香港的生活并不容易,1904年1月2日,蘇滿樹因處境艱難,去廣東惠州古廟剪頭發。這是他的第二個家,他之前在廣州的普洱寺找到了自己的第一個家,之後他越南回到了家鄉。此外,蘇曼樹在惠州當了幾天和尚,受不了僧人的生活,拿走了師父的郊遊,偷了已故哥哥的浮雕,溜回了香港的《中國日報》。

1904年3月初,父親蘇傑病重,奄奄一息,他去香港尋找蘇曼淑,希望在他去世前見到兒子。此前,蘇曼淑的父親蘇潔生來到香港《中國日報》看兒子,他在家鄉為兒子訂了一個吻,要求他回家結婚,蘇滿樹拒絕見父親。現在他的父親臨死前最後一次見到他,蘇曼淑拒絕回家,他說:"我是個沒有錢的窮小子,要我回去幹什麼?"3月15日,蘇傑生去世,蘇曼殊拒絕死亡,而是直奔上海。

自稱"滿洲僧"的蘇曼淑,以上海為家生活,經常光顧南京、長沙、杭州等大江南北地方,在日本和東南亞的泰國、緬甸和錫蘭(斯裡蘭卡)印有足迹。

1912年4月1日,宋安徒生和姚玉萍在上海創辦了《太平洋新聞》。4日,蘇曼殊受邀擔任該報主筆,劉亞子、葉楚軒、朱少平、李叔通等同仁。《太平洋報》位于福州路一側的旺平街,當可與太平洋日報、《人民霍報》、《人民日報》、《大共和國報》等相媲美時,這些報紙,如主持人右,宋世仁、張世軒、黃琦、寶天笑等都成了蘇曼樹的朋友。

1912年,蘇曼書被劉雅子介紹加入著名的文學團體南師。此時,蘇曼殊進入了創作的巅峰,他将以自己的第一部小說《破破洪零》在《太平洋新聞》系列,被譽為"共和國早年第一部成功作品",是《蝴蝶派》中的名言。他想轉播《茶花姑娘》,幾家報紙刊登了廣告,太平洋報紙也有兩篇新聞報道。

太平洋是一個打擊,但不幸的是,它隻有半年的曆史,并于10月18日關閉。

蘇曼舒以家庭的身份開始了四海的生活,享譽全球。

他被稱為"革命僧侶"。早在香港期間,中國日報社社長陳少白就寫了一封希望通路康的信,但被拒絕了。蘇曼姝聽見要求陳少白借用手槍,他要刺殺保皇黨領袖康有偉。陳少白一再勸告,蘇曼淑這才答應停止。

風流奇僧蘇曼殊(上)

陳少白

1911年12月,蘇曼淑在印尼爪哇的中文學校任教,聽到武昌起義的消息,連續傳回上海。他看到孫中山辭去總統職務,袁世凱辭去臨時總統職務,就忍不住歎了口氣。1912年,蘇曼樹在《太平洋報》上發表了《南洋方言》、《馮春航話》和《華陽一尹觀點》散文,汪洋肆無忌憚的革命作風,讓人們驚歎于革命的蘇曼舒。1912年夏秋之交,蘇曼淑在張紀的陪同下,将烈士邱秋墓挂了,後來又去郊區見老朋友劉三,為烈士們敬拜。蘇曼殊知道宋瓦瑟仁被暗殺後異常憤怒,寫了《元宣言》,罵袁世凱是民間小偷的獨行公。

孫中山于1914年7月在日本成立中國革命黨,蘇曼殊加入中國革命黨。作為孫中山的臨時書記,為孫中山起草檔案,他還參與了中國革命雜志《人民圍》的編輯工作。1916年,蘇曼淑應邀住在中山位于環龍路(今南昌路)的較高價的電梯大廈裡。

蘇曼舒的小說、詩歌和繪畫被朗誦了一段時間。

他一生共寫了7部小說,其中《鬼魂》已經散落,傳承了《破紅零》《天涯紅淚》(未完成)、《易雅》、《燃燒的劍》《破滅》《非夢》等6種。這些作品大多講述了愛情、情感、修辭之美的故事,情節動人,人們稱之為"蝴蝶派"的先驅。1917年,蘇曼淑的小說《破破》發表在陳獨秀贊助的《新青年》雜志上。

風流奇僧蘇曼殊(上)

陳獨秀、蘇曼淑

蘇曼舒被稱為"詩歌僧侶",并寫了許多流行詩歌。他寫了"三百首無題詩",但隻有101首。評論家謝冠說:"蘇曼淑是中國詩歌史上最後一位達到古典文體的詩人,是古典詩歌的最後一座山。

讓我們來欣賞他的詩:

春雨大廈,八英尺,

什麼時候看浙江潮。

芒果鞋磨損不了,

越過櫻花的前幾座橋。

蘇曼殊的繪畫也很難找到,他将西方的繪畫方法巧妙地應用于中國畫,自成一體。他很少畫畫,經常完成它們。但是,當面對一個女人要求畫畫時,Sumanshu很樂意不跑,而是要求該女子給她拍一張照片。

他的朋友葉楚軒多次向蘇曼要畫,但他從未這樣做過。有一天,葉楚玄領着蘇曼舒走進李叔通的客廳,把朱古力的糖和牛肉填滿了一張桌子。蘇曼舒很開心,葉楚軒跑到門口鎖門,大聲說:"房間裡的一切,我還為你準備了你喜歡吃的東西,你可以放心地在裡面畫出來!"

蘇曼舒不得不畫畫,這就是著名的"懸河堤夢地圖"。

風流奇僧蘇曼殊(上)

"堤岸的夢想地圖"

陳獨秀曾說過:"曼殊畫,教人看近千裡,引人入勝,不像庸俗畫家浪費墨水。

畫家黃秉紅說:"曼殊的一生,隻留下了幾十幅畫,但就是那幾十幅畫,它的重量足以與我一生的畫相媲美。"

風流奇僧蘇曼殊(上)

蘇曼舒精通日語、梵語、英語和法語,除了翻譯雨果的《悲慘世界》外,他還翻譯了拜倫的詩歌和印度小說《盧羅海濱的痕迹》,他是我國近代早期的翻譯家。

他也是一位學者,先後編纂了《梵文詞典》、《梵文詞典》、《梵語魔多》文本、《埃及古代考試》、《漢英詞典》、《英漢詞典》、《粵語-英語詞典》等專著,可惜都已遺失。

據統計,在短短15年内,蘇曼書有30多種作品。一代人才濟濟,人才噴薄,人超凡脫俗。據說,當他在太平洋的時候,上海很多年輕女性悄悄地來到太平洋報紙的編輯室,隻是為了看蘇曼舒。

繼續閱讀