天天看點

大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華

作者:大漠雄鷹杜興華998

<h1級"pgc-h-center-line">詩集"大雅公劉"</h1>

<>h1級"pgc-h-center-line"的翻譯和欣賞</h1>

<H1級"pgc-h-中心線">/杜興華</h1>

《劉大雅公》是中國古代詩集《雅》中的一首詩。這首詩是劉從北吉(今陝西省和濱縣地區)開啟創業的曆史程序後,贊美龔璇這位古代英雄的形象。它的藝術特點是民歌來表現當時的社會風貌,在特定的場景中描繪人物。

這首詩共有六章,每章六句話,都是《儒艮劉》的出櫃,用贊美的語氣和内容,是一周後制作的,記錄了劉千軒創作後的曆史事實基礎。

一、"劉大雅"的創作背景

詩說這首詩是周成王的作品,他稱之為康的誡命。它最後一次承諾"大亞勝民",下一個"大亞玉"。《大亞聖民》記載周人的祖先在西奧(原址在陝西省武功縣)從事農業生産;齊的詩歌,在寫到古嶽父自封遷往齊齊縣(今陝西省齊縣)的同時,以及文王的遺産,使周的立基工作進一步發展。

龔劉、呂德明《經典演繹》引述《尚書大傳》雲:"龔軍;後世是多合一的,被稱為龔公劉。夏泰康時後妃沒有疏忽自己的職責,在燕地自作。别生了菊濤,朱濤生了龔劉。當劉漂流移居中國,恢複他一直從事的農業時,人們逐漸變得富有,"在山谷裡土地和建立國家是合适的"(見朱偉的詩傳)。

《詩集》是:"老話叫康公當王,當是民政時,是以恭公劉的事情要說:'厚,龔劉玉敏也是!"'如果說是成王在叫康公的時候寫的,大概是公元前十一世紀,可以看出,龔昙的故事已經在周人中流傳了好幾代,這時黨組織成文本。

周成旺,叫冀背誦(?? -原1021年),冀姓,名念誦,齊周(今陝西省岐山縣)人。周朝的第二位君主,周武王繼發的兒子,姜子芳大師的孫子,江皇後的母親。

在他統治之初,由于年紀輕輕,攝政王周公丹,皇帝的叔叔,平息了三座監獄的混亂。周成親政後,在一周内建成了新首都,統治中國,大王的印章,派兵向東進軍,并制作儀式音樂,鞏固了西周王朝的統治。1021 B.C年,他因病倒下,在位22年。

周成旺和他的兒子周康旺在位期間,社會穩定,人民和諧相處,"四十多年來的冤假不用",曆史稱為"成康治"。

叫康公,姬彜,生卒不詳,冀姓姓,名叫鑼,叫叔叔,叫康公,叫鑼,是西周宗室、部長,和周武王、周公丹同時代。曆史記錄是公衆寫的詩《公流》。

大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華

二、詩的人物,劉介紹

龔劉(逝世年份不詳),姬姓,名劉,"公"為尊稱。

紀晖在渭江中段的齊原谷(今長武縣)沿線建立部落國家,是古代周氏部落的傑出首領,據說是姬劉的祖先,吉劉姓劉。

姬劉是蜻蜓的孫子,朱的兒子,這個節日的孩子出生,周文旺的祖先,從北蜀(今甘肅省甯縣青城縣)(陝西省湛縣西南和濱縣地區)遷來。

龔璇建立了華夏族的周氏部落,幾代人建立了古國,是華夏族農耕文化的先行者之一。教人們種莊稼,耕種定居,挖洞,養蠶,紡麻布,發明皇室面孔,馴化牲畜,創造周立。社會生活的方方面面,包括飲食、生活、旅遊、祭祀、喪葬等,都歸入"儀式"範疇,使其成為一個系統的社會規則體系和行為規範。

三、《劉大雅公》原創

儒艮劉,土匪康。它是邊疆,它是積累是倉庫,它是用谷物包裹的,它是在袋子裡。想想光的運用,鞠躬張亞;

劉儒艮, 于偉元.既複雜又迥然,又不苟言笑,沒有永恒的歎息。坩埚處于相同的狀态,而重新下落的狀态則處于原始狀态。為什麼選擇這艘船?維尤和俞,刀。

儒艮劉,卒于彼得白泉。鄭元原,納桑岡。它在北京,北京大師賽的狂野。在現在的地方,在時間旅,在現在的單詞中,在目前的語言中。

劉儒艮, 于靜思.一些。兩者鄧乃,都是曹的創造。在監獄裡,并用它來決定。食物和飲料,國王的祖先。

儒艮劉,都長。京長岡,它的陰陽,都要看它的噴泉。它的軍隊是三個單一的,程度是它原來的。切爾達是谷物,現在是日落。住所位于野外。

劉儒艮,于維斯館。搞亂,努力鍛造,制止基礎合理。有些人,被他們的皇帝夾在中間。回到過去。停止旅程是秘密的,就是這樣。

四、評論

(1)杜:誠實忠誠。

(2)康匪:朱琦詩:"鞠安;康,甯也是。"土匪,一樣,沒意思。這句話不是為了這個地方的和平而貪婪。

(3)紋身:閱讀領域的邊界。邊界:邊界。

(4)堆積:露天堆糧,又稱"玉"。倉庫:倉庫。

(5)糧食:幹糧。

(6)在袋子裡:指口袋裡。小袋子,大袋子。

(7)系列:一般指汽車、系列、汽車和系列。- "說話。"本文指的汽車箱,用完了:滿了,用完了。

(8)S:言語。指代行為的對象等同于"是的,這個,這些"。張:準備好了,張璐好。

(9)幹:在古代,盾牌。氣:斧頭。年輕人:大斧頭,也被稱為斧頭。

(10)在蜻蜓中,重落在原著中:爬山,再回到原著。婷婷:攀岩。(yƽn):山。

(11)在:語言輔助間隔。T:看,檢查。斯瓦:這是荒野。

(12)富裕、複雜:人口衆多。朱偉的詩傳:"有錢人,也活着的人。"

(13)舜:就是說人民的心是對的。玄:舒服。

(14)船:磨損。

(15)紋身:讀刀。b'ng:刀嘴上的裝飾品,如玉飾品。

(16)逝去:過去。

(17) : 浩瀚。

(18) ::看。北京:高中。土地的名稱。

(19)北京大師:朱琦的詩傳:"王師,高山和人民之家。董:"所謂北京師傅,掩蓋這裡。"接下來的幾代人也被稱為北京大師賽。"

(20)當時:是以,"是的"到時間。無處不在:住宅。

(21)旅:這個詞在古代很常見,即"旅行",寓意居住。見瑪麗琴的《毛詩與筆記》總版本。這是指飯店。

(22)紀繼基:朱琦的詩傳:"朝臣集團有威望。"凱斯,"他說,形容走路是有節奏的。

(23)侏儒:Bi,make。坐在地上的墊子。墊子上有一張小桌子。古人坐在地上,是以雲彩。

(24)是創造其曹:制造,三首詩來告知。曹,豬的祭祀之神。朱琦詩:"曹,田園也是。"也可用。"一個人對人群說。

(25)監獄:豬圈。

(26)自由裁量權:指倒酒。婷婷:葫蘆,這指的是切成一位女士,是伯爵的古名。

(27)國王:指成為君主。宗,指是氏族的掌舵人。

(28)兩位荊納剛:朱琦的《詩集》:"王,高大靜也要正面四重奏。"古恩,也升到希望。"新聞,京通"。

(29)相陰陽:相、檢驗。陰陽是指山的南北。南宇陽, 北隐.

(30)三單:單,通"禅",即旋轉值班。三人單,意思分為三人,在一支軍隊服役,他的軍隊輪換。毛川:"三單,攻也。"這就是我的意思。

(31)度:測量。原件:低平。

(32)切爾田:周人管理天牧的制度。朱琦的詩傳:"雪兒,佟也是。一個井田900畝,8個是私人百畝,與公用地、耕種是一起的,收成數畝和分割。周恩來的大道從此開始。"

(33)日落:"艾莉亞蜀山":"山西日落"。"

(34)承諾:它真的很廣闊。

(35)衛水,源頭今甘肅豫園縣北鳥鼠山,東南流入清水縣,進入今陝西省,穿過渭河平原,東流至韶關,流入黃河。混沌:穿越。

(36)夏普:通過"元",磨石。鍛造:打鐵,意思是用石錘打鐵。

(37)停止基礎是理由:"詩集":"停止,活着;一個版本要停兩個,以基礎為基礎,有理由治理,意味着思想更加開放。

(38)有:是的,是以。這意味着人們是富有和富有的。

(39)皇帝:土地上水的名字。發源于甘肅省正甯縣,最終流入渭江。

(40)渡口:又稱水名,又名梁道川,即今天,陝西省陳縣西北涼溝向西南流入賓縣。

五、翻譯

忠于我祖先的好爸爸劉,不想享受與幸福。

開放邊界開墾新土地,糧食堆積在開放中。

谷倉裡到處都是囤積物,長途遷徙日夜忙碌。

把幹糧準備袋包起來,小袋子放在肩膀上。

車裡排滿了長隊,長矛猶如森林弓箭。

牙旗以極大的力量飄揚,在美麗的風景中紮根。

忠于祖祖劉好父親,觀察地面看梁。

人民緊緊跟團結,人民心回得好、順暢。

沒有歎息,沒有擔心,突然爬上頂部的四面看。

平原又細又薄,上面覆寫着一個滑梯。

梅玉瓊狀,玉口玉裝飾色光。

中侯我的祖先劉好爸爸,走在春天的瀑布中飛翔。

廣闊的荒野正在呼嘯。爬上高岡的懸崖。

三水環繞着城市鳥兒歌唱,風柔和清澈。

北京大師的美女是一個值得期待的景象,四種野生肥沃的莊稼芬芳。

在這座建築很漂亮,在中心建造了宮殿。

與愛的人相處融洽,笑着說快樂。

中侯我祖籍的好父親劉定都靖石利娟。

團朝臣侍魏毅生,到宴會上準備錯了。

客人輪流安排為邊疆獻祭豬神。

抓住豬,宰殺牛,做一頓美餐,喝幾瓶酒。

醉酒心情好,當選劉曉波為國家主席。

中侯我祖先劉好父親,打開世界建設新鄉鎮,

測量平原和丘陵,并在山南山北部養牛羊。

調查水源和河流,組織部隊守衛邊境,

勘察低地開深溝,開荒地,造就各種糧食。

然後到西山仔細看看廣闊的真正的綠色畫廊。

忠于祖祖好爸爸劉,築地宮環境很好。

穿過水面駕駛獨木舟,石鍛鐵匠的聲音。

電影基地管理得當,人民福祉翩翩起舞。

皇居兩邊的人都住在王宮,并一直去看窯爐。

定居者人口稠密,河岸燦爛。

六、欣賞

《詩集》的作者,絕大多數名字都無法核實,傳說為于繼福集,孔子編纂。

在前秦時期,詩集被稱為"詩",或"詩300"的整數。西漢被尊為儒家經典,最初被稱為詩集,并一直被使用。

詩集分為三個部分:"風""丫"和"頌歌"。《風》是周朝各地的民謠;"雅"是周人真聲,分為"小雅"和"大雅","頌歌"是周望亭和貴族們祭祀的音樂,又分為《周歌》《路歌》和《商歌》。

《大雅》和《小雅》的差別在于,在時間上,《大雅》多為西周初的一首詩,而《小雅》多為西周末至春秋後期的詩作。

内涵差異:"大亞"多為贊美詩,贊美周朝祖先的成就和統治階級的奢侈生活;一首怨恨的詩,表達了下層貴族的不滿。

風格差異:"大雅"典雅,詩意不強;

在《史記》中,司馬展說:"三百首詩,大聖賢們也來了。"

《劉大雅公》這首詩共有六章,每章六句話,都是"儒艮劉"開頭,第一章寫的是龔劉千軒出發前的準備情況。因為周祖因政治原因遺棄,部落居住在北面的青羊和迪克西地區,在公劉的時候,他帶領百姓遷入地裡。在這種劃分邊界,帶領人們辛勤耕耘,将收獲的糧食送入倉庫,做成幹糧,再裝袋包裝。然後他拔出弓箭,撿起幹糧和各種武器,然後揮入地下。

以下章節介紹了他到達這片土地後的各種舉措和創業活動,從實地調查開始,有時在山頂,有時在平原上,有時看泉水,有時測量土地。然後開始計劃在哪裡種植,在哪裡建造房屋,在哪裡耕種,在哪裡采石等等,一切都解決了,然後安排了一個宴會來慶祝,上司。上司人建立并組織軍隊進行防禦。這首詩将劉開疆、建國的過程,描述得很清楚,仿佛要把讀者帶入遠古時代,看到一幅祖先勤勞樸素的生活圖景。

縱觀整篇文章,龔劉的身材突出塑造。他深思熟慮,富有進取心。但他"土匪強盜",生活在安甯安甯中,不敢閑置,依然有合适的土地,帶領人民開辟了更好的環境。作為部落的首領,他非常有條理,精通上司藝術。出發前,他做了周密的準備,出發前隻好等士兵們拿到足夠的食物。即使在那之後,努力工作,勘察地形,規劃建設,沒有什麼是很詳細的,沒有人可以屈服。詩雲:"蜻蜓在同一個地方,在原作中重新落下。為什麼選擇這艘船?維尤和俞,刀。"他身穿玉石寶石和閃閃發光的刀,爬水,親臨前線,如此輝煌的領袖形象,自然得到了群衆的支援,也自然受到了世界的贊譽。

這首詩寫于作為部落首領的公開劉大功無私,與人民和樂于分享創業現場的痛苦,也寫着人民,寫着公衆劉大公一心,苦難與共事。在詩雲中:"既複雜,又回避是宣,又沒有永恒的歎息。"這意味着他們在思想上是團結的,他們在行動上是緊密結合的,每個人都心情愉快,面對困難時,他們都沒有歎息。在當下的地方,在時間的流逝中,在當下的文字中,在當下的語言中",詩人用了一套類比的句子,唱着歌後,安頓下來的歡樂親密,說話歡笑的活潑場面。

從這個角度來看,在龔昊時代,不僅有一定程度的組織紀律,還有一定程度的民主自由。詩雲:"姬姬,碧姬。兩者鄧乃,都是曹的創造。在監獄裡,并用它來決定。食物和飲料,國王的祖先。"在慶祝宴會上,人們輪流就座,分享豐盛的葡萄酒和食物。在酒和食物充足的時候,人們共同選出了領袖,這給祖先的政治生活一瞥成了一個縮影。

這首詩的特點是在行動中展現了當時的社會風貌,描繪了特定場景中的人物。無論是"鞠槐璋,幹去祁陽"的一行欄目,無論是"兩長,兩景納剛,與其陰陽相比"的調查場景,都會将人物與風景相結合的描述,讓場景中有人,栩栩如生。重點不同,有時細節描述具體,意在渲染周先創業資本的艱辛和樂觀,民族主義。

一股淳樸厚風,一幅長山水畫卷,一位心愛的民族領袖,一位勤勞勇敢的民族史詩!

還有大雅,劉龔!

大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華
大漠雄鷹:《詩經》之《大雅·公劉》鑒賞《詩經》之《大雅·公劉》譯注及鑒賞文/杜興華

繼續閱讀