反歧視學生運動

22名美國參議員和國會議員就孟加拉國目前局勢緻函美國國務卿安東尼·布林肯。

他們在信中敦促美國與國際社會合作，防止孟加拉國民主和人權狀況進一步惡化。

信中還提出了幾項“針對現任政府的指控”。

在8月2日的信中，他們說，“孟加拉國遭受了多年來最嚴重的暴力事件之一，因為政府打擊了抗議配額制度的學生，該制度将高達30%的政府工作配置設定給1971年參加該國獨立戰争的榮民的親屬。警察、抗議者、反對派活動人士和親政府支援者在首都達卡和全國各地的城市發生沖突，造成至少170人死亡，數千人被捕，數千人受傷。"

信中說，孟加拉國政府對學生抗議活動做出了回應，派出了之前受到制裁的準軍事快速行動營，允許防暴警察對示威者使用催淚瓦斯、橡皮子彈和手榴彈，用武力實施嚴格的宵禁，釋出“當場開槍”指令，并關閉全國的移動和網際網路服務。

他們說：“鑒于這些令人擔憂的持續趨勢，我們希望你能上司美國國務院維護長期以來支撐美孟關系的共同民主原則。美國必須譴責所有暴力行為，確定言論自由與和平集會自由等關鍵的公民自由得到保護，并采取行動追究同謀政府官員對上述虐待孟加拉國人民行為的責任。”。

信中還說，美國必須與國際社會合作，支援孟加拉國人民建立一個維護人權和尊重個人自由的代議制民主政府的權利，以防止孟加拉國民主的進一步惡化。

參議員Edward J Markey、Chris Van Hollen、Richard J Durbin、Tim Kaine、Tammy Baldwin、Jeffrey A Merkley和Christopher S Murphy在參議院共同簽署了這封信，衆議員William R Keating、James P McGovern、Seth Moulton、Lori Trahan、Joe Wilson、Dina Titus、Grace Meng、Gerald E Connolly、Gabe Amo、Alexandria Ocasio-Cortez、Ilhan Omar、Nydia M Velázquez、Daniel T Kildee、Barbara Lee和James C Moylan在衆議院共同簽署了信。

這是完整的信件：

尊敬的布林肯部長：

我們寫信對孟加拉國的民主和人權狀況表示嚴重關切，并敦促美國國務院加倍努力，支援孟加拉國人民的民主願望。在學生抗議者和安全部隊最近發生緻命沖突以及孟加拉國2024年1月7日的全國選舉之後，我們的擔憂隻會變得更加嚴重，美國、聯合國和其他觀察員正确地批評這場選舉既不自由也不公平。

自成立以來，美孟關系一直以互相尊重法治、促進民主和保護人權為基礎。核心優先事項還包括加強人與人之間的聯系，加強地區安全，促進包容性經濟增長和發展。自1971年孟加拉國獨立以來，在美國和其他國際夥伴的支援下，它在改善公民生活方面取得了長足的進步。在過去的50年裡，我們兩國之間的關系變得更加牢固和深入，并因不斷發展和充滿活力的孟加拉裔美國人社群的貢獻而更加豐富。是以，我們越來越警惕地看到，随着執政的人民聯盟和孟加拉國總理謝赫·哈西娜自2009年重新掌權以來以越來越專制的方式行事，這些共同原則在孟加拉國受到威脅。

我們對拜登總統及其政府為加強孟加拉國的人權和公民權利所采取的行動感到鼓舞。其中包括2021年12月10日對快速行動營（RAB）實施制裁，此前有廣泛指控稱，該營在孟加拉國政府的毒品戰争中犯下了嚴重侵犯人權的行為。作為孟加拉國民主的支援者，我們還歡迎2023年5月24日宣布的一項新的美國簽證政策，該政策限制向任何被認為參與破壞孟加拉國民主選舉程序的孟加拉國個人發放簽證，包括現任和前任官員、政黨成員以及執法、安全部門和司法部門的成員。除了這些行動外，我們還贊賞過去幾年向孟加拉國官員傳達的一緻資訊，敦促他們允許自由公正的選舉，并加強對人權，包括勞工權利的尊重。可悲的是，孟加拉國政府繼續采取破壞民主程序的行動，包括在1月份舉行存在嚴重缺陷的選舉，未能改善勞動法規，以及最近使用槍支、催淚瓦斯暴力鎮壓示威活動，并幾乎完全關閉網際網路服務。

2024年1月7日的選舉在很大程度上遭到了孟加拉國政治反對派的抵制，該反對派本身也因2023年10月28日示威活動後的一波逮捕而受到阻礙。據廣泛報道，在選舉前的幾周内，數萬名反對派上司人和活動人士被捕并被拘留。盡管自選舉以來，一些反對派活動人士和上司人已被釋放，但許多人仍被關押在監獄中，即使他們确實保釋了，在政治化的法律體系中也幾乎沒有機會獲得正義。此外，記者和政府的線上批評者看到他們的言論自由受到騷擾、監視、人身攻擊和嚴厲的數字審查法的嚴重攻擊。最重要的是，選舉受到暴力的破壞，沒有得到孟加拉國廣大選民的支援，投票結束時選民投票率約為40%，而2018年上一次全國選舉的投票率為80%。

除了政治反對派成員，孟加拉國的勞工和工會會員長期面臨暴力、鎮壓和侵犯勞工權利的行為。試圖組建或加入工會的勞工遭到威脅和大規模解雇，政府勞動監察員未能充分監督數百萬個工作場所，雇主未能支付可維持生計的工資，工作場所的性暴力猖獗。工資歧視持續存在，該國最大的就業部門，包括服裝、航運和皮革行業，不安全的工作條件每年導緻數百萬人在工作場所受傷，數萬人在工作場合死亡。2023年11月，工廠勞工和工會會員伊姆蘭·侯賽因在鎮壓公平工資抗議活動期間被警方殺害，我們歡迎國務院譴責孟加拉國針對勞工的暴力行為，并對持續鎮壓勞工和工會成員表示關切。然而，孟加拉國政府尚未根據聯合國國際勞工組織的公約和标準修改其勞動法，以保護勞工的結社自由。

最近，孟加拉國遭受了多年來最嚴重的暴力事件之一，因為政府打擊了抗議配額制度的學生，該制度将高達30%的政府工作配置設定給1971年參加該國獨立戰争的榮民的親屬。警察、抗議者、反對派活動人士和親政府支援者在首都達卡和全國各地的城市發生沖突，造成至少170人死亡，數千人被捕，數千人受傷。為應對學生示威活動，孟加拉國當局部署了以前受到制裁的準軍事快速行動營；寬恕防暴警察對抗議者使用催淚瓦斯、橡皮子彈和手榴彈；實施嚴格的軍事宵禁和“當場開槍”指令；并關閉了孟加拉國各地的網際網路和移動服務。

鑒于這些令人擔憂的持續趨勢，我們希望你能上司美國國務院維護長期以來支撐美孟關系的共同民主原則。美國必須譴責一切暴力行為，確定言論自由與和平集會自由等關鍵的公民自由得到保護，并采取行動追究同謀政府官員對上述虐待孟加拉國人民行為的責任。此外，為了防止孟加拉國民主的進一步惡化，美國必須與國際社會合作，支援孟加拉國人民建立一個維護人權和尊重個人自由的代議制民主政府的權利。感謝您對這一重要問題的關注。