陝西人說某某“浪去了”，千萬别以為是“沒正形、浪蕩、風流去了”，而是說那個人出去串門子了或者旅遊去了。
比如鄰居大嬸到一戶人家找女主人，她兒子說“我媽到張嬸家裡浪去了”，就是說她媽到張嬸家串門子去了，絕不是說他媽到張嬸家“放浪”去了。
以前，陝西人說某某到某個城市旅遊，也常常會說是到那裡“浪去了”。
陝西方言裡，很多話和國語不是一個意思。這樣的話有很多。下面就給大家羅列一些。
“夥計”
比如說，“這是我‘夥計’”（有時候會簡化為“夥兒”），這裡的“夥計”指的是比朋友還可靠、關系還要鐵的人，相當于東北話說的“鐵子”、國語裡的“鐵哥們”。意思是，我的好朋友可以像夥計一樣使喚，反過來，我朋友也可以像夥計一樣使喚我。
但如果你和一個人認識沒幾天，隻是喝了幾頓酒，對方就喊你夥計那就要小心了，這有可能是“道德綁架”，對方指不定有什麼坑在等着你。
“相好的”
指的是朋友而且往往都是同性朋友，絕不是一般意義上的男女關系。
“老姑”，指的是父親或母親的姑姑，而不是自己年齡最小的姑。這個稱呼的确很叫人費解，但陝西有些地方的确這麼稱呼父母的姑姑。
“達達”
指的是父親的弟弟，包括父親的親弟弟、堂弟弟、同門自家弟弟等。比父親年長的同門哥哥，就叫“老達”。自己的父親叫“達”。
不過這些年即便農村裡，稱呼也多有改變，“達”叫了“爸”，“達達”叫“爸爸”，但“老達”還是“老達”，沒變。
我有一次回村裡，被同門的子侄叫了“爸爸”，很驚訝，心想怎麼能叫我“爸爸”呢，你有“爸爸”呀。後來才明白，這是從“達達”沿襲來的，隻不過更新了。
我讀國中時，班裡有個同學姓常，叫“常勝利”，學習成績總是在後面，還總調皮搗蛋，惹得老師經常生氣。
有一次期中考試後，班主任念全班的成績和名次。念到好幾門功課都不及格的常勝利，班主任氣不打一處來，就批評到:你還叫“勝利”，還“常勝利”，學習成績跟辣子醬一樣，我看你叫“常失敗”好了！
常勝利一肚子委屈，心有不甘。過了幾天，班主任把收上來的作業本仔細一看，發現有一個署名“常三達”的氣不打一處來。因為班裡隻有常勝利一個姓常的。
常勝利念書不行，鬼點子多。他生氣班主任罵他，記恨在心裡，就把名字改成“常三達”，隻要老師一念他名字，就要當着全班學生的面叫他三達，占了老師便宜。
這小伎倆被班主任輕松識破，常勝利被叫了家長。老師倒沒打他，他爸把他暴揍一頓。
“美得很”、“美太太”
這兩個詞是一個意思，但很容易引起誤解，特别是“美太太”。可絕對不是指人的相貌。
有兩個意思。一是表示身體很結實、硬朗。比如說“趙雲人美得很”，就是指趙雲壯實得很。相當于《三國演義》裡描述趙雲“甚是雄壯”。
另一個意思是指某種東西特别好。比如甲問“那家羊肉泡馍咋樣？”乙回答說“美得很”，就是說那家泡馍吃起來好的很。
有一次，我在一個外地朋友家裡喝酒。他媳婦做了一桌子菜。我們兩個都喝多了，朋友媳婦突然問我菜咋樣。
可能是喝多了，我竟然憋出來一句陝西話“美太太”。
朋友兩口子面面相觑，我聽見他媳婦小聲嘀咕了一下，對朋友說“他怎麼還好幾個媳婦”。
你看，方言鬧了個大笑話。
“老了”
在陝西話裡，“老了”有兩個意思。一種就是指人正常的上了年紀，年齡老了。
另一種特指年齡大的人去世了。比如家裡老人去世，父母會打電話給子女說“你爺爺老了，趕快回來”。
“端杵杵”
一直往前的意思。
“冷慫冷慫”
使勁、極度過分的意思。
“夜（二聲）裡”:昨天。
“夜（二聲）黑”:昨天晚上。
“瓜慫”:傻瓜。
“二杆子”:傻瓜，膽子大。
“冷娃”:和“二杆子”意思相近。
“皮幹”:罵人話，指對方愛說閑話，一般用來希望對方閉嘴、别說話。
“啖鹹的”:說閑話。帶有罵人的意思。
沒麻達:沒問題、萬無一失。
還有哪些陝西話，歡迎大家補充。