中原標準時間5月10日NBA熱火隊随隊記者透露：球隊管理層已經拒絕了76人隊希望用未來三個首輪選秀權+3個首輪互換權的方案交易得到巴特勒的方案，他們依然相信巴特勒下賽季健康歸來，圍繞他繼續提升球隊陣容，他可以帶領熱火隊繼續沖刺季後賽以及總冠軍的目标。同時熱火隊也不希望看到76人隊得到巴特勒與恩比德攜手，這樣在東部會給予自己多了一個季後賽競争對手。
本賽季正常賽熱火隊僅僅取得46勝36負的戰績，排在東部第8位，并且他們在季後賽第一輪并沒有複制上賽季的黑八賽季，被凱爾特人隊輕松淘汰出局，這主要也是球隊核心球星巴特勒和羅齊爾因傷缺陣有關。
2023-2024賽季正常賽巴特勒一共出戰60場比賽，場均出場34.0分鐘，可以得到20.8分+5.3籃闆+5.0助攻+1.3搶斷+0.3蓋帽，投籃命中率49.9%，三分命中率41.4%，罰球命中率為85.8%。