“金玟哉，災難！”金玟哉正遭受德國媒體的猛烈批評。
5 月 1 日淩晨（中原標準時間），拜仁慕尼黑在 2023/24 賽季歐洲冠軍聯賽（以下簡稱歐冠）半決賽首回合中，在安聯球場與皇家馬德裡戰成 2-2 平局。
金玟哉上賽季效力于意甲那不勒斯，率隊奪得意甲冠軍。他憑借出色的表現獲得了聯賽最佳後衛獎，并由此加盟德甲豪門拜仁。在上半賽季，他似乎已經順利适應了球隊。然而，他未能彌合球隊比賽風格變化帶來的差距。
上賽季的那不勒斯以極端的進攻足球為特色，将防線前壓。盡管這會帶來身後的空間問題，但更多地依賴于後衛的個人能力。金玟哉在魯莽的争搶中可以發揮自己的優勢。
然而，拜仁不像那不勒斯那樣大幅度壓上防線。而且，像這場歐冠比賽一樣，在與頂級球隊的較量中，沖出去防守會帶來風險。這在當晚的比賽中得到了充分展現。
比賽第 23 分鐘，維尼修斯看穿了金玟哉的出擊風格，誘使他出擊後又重新切入。托尼·克羅斯向那個方向送出一記精準的傳球，導緻拜仁率先丢球。
下半場第 33 分鐘，傳球者從克羅斯換成了盧卡·莫德裡奇，同樣的場景再次出現，這導緻了維尼修斯的單刀機會。幸運的是，諾伊爾将球撲出。
點球的判罰也源于他的出擊防守。金玟哉在轉身回防的過程中被羅德裡戈·戈埃斯搶占了線路，随後犯規。這導緻了點球，并最終被扳平比分。
德國媒體對金玟哉當晚的失誤進行了嚴厲的批評。當天，德國媒體《圖檔報》在一版文章的标題中寫道：“金玟哉災難（Kim Katastrophe）”。
此外，該報還補充說：“金玟哉的兩次緻命失誤阻止了拜仁在次回合比賽中占據更有利的位置。在首球丢球的場景中，他被維尼修斯的假動作所欺騙，并在第二次丢球的場景中送出點球。”
金玟哉此役首發出場，成為樸智星、孫興慜等人之後，第四位踏上歐冠半決賽舞台的南韓球員。自上個月起，金玟哉就失去了主力位置，成為了替補，然而德裡赫特在對陣法蘭克福的比賽中上半場初就受傷，并在下半場開始時被換下，是以金玟哉抓住了機會，然而他的表現實在糟糕。
德國權威媒體《體育圖檔》給金玟哉打了兩隊球員中最低的評分，也是難得一見的分數——6分。 德國媒體的評分範圍是1到6分，表現好的球員分數越低。而且，6分是幾乎不會給的分數，如果得到了6分，那就意味着表現真的很差。
《體育圖檔》評價說：“德裡赫特因右膝内側副韌帶受傷而無法上場。在0-1落後時，金玟哉站得太遠，錯過了維尼修斯。“第二個失誤發生在下半場的第37分鐘。他對羅德裡戈犯規，給了對手一個點球，最終比分定格為2-2。” 是以給了他6分。
在拜仁，除了金玟哉之外，沒有其他球員得到6分。也沒有球員得到5分。薩内和萊默各自獲得了1分，凱恩獲得了2分。