“金玟哉，灾难！”金玟哉正遭受德国媒体的猛烈批评。
5 月 1 日凌晨（北京时间），拜仁慕尼黑在 2023/24 赛季欧洲冠军联赛（以下简称欧冠）半决赛首回合中，在安联球场与皇家马德里战成 2-2 平局。
金玟哉上赛季效力于意甲那不勒斯，率队夺得意甲冠军。他凭借出色的表现获得了联赛最佳后卫奖，并由此加盟德甲豪门拜仁。在上半赛季，他似乎已经顺利适应了球队。然而，他未能弥合球队比赛风格变化带来的差距。
上赛季的那不勒斯以极端的进攻足球为特色，将防线前压。尽管这会带来身后的空间问题，但更多地依赖于后卫的个人能力。金玟哉在鲁莽的争抢中可以发挥自己的优势。
然而，拜仁不像那不勒斯那样大幅度压上防线。而且，像这场欧冠比赛一样，在与顶级球队的较量中，冲出去防守会带来风险。这在当晚的比赛中得到了充分体现。
比赛第 23 分钟，维尼修斯看穿了金玟哉的出击风格，诱使他出击后又重新切入。托尼·克罗斯向那个方向送出一记精准的传球，导致拜仁率先丢球。
下半场第 33 分钟，传球者从克罗斯换成了卢卡·莫德里奇，同样的场景再次出现，这导致了维尼修斯的单刀机会。幸运的是，诺伊尔将球扑出。
点球的判罚也源于他的出击防守。金玟哉在转身回防的过程中被罗德里戈·戈埃斯抢占了线路，随后犯规。这导致了点球，并最终被扳平比分。
德国媒体对金玟哉当晚的失误进行了严厉的批评。当天，德国媒体《图片报》在一版文章的标题中写道：“金玟哉灾难（Kim Katastrophe）”。
此外，该报还补充说：“金玟哉的两次致命失误阻止了拜仁在次回合比赛中占据更有利的位置。在首球丢球的场景中，他被维尼修斯的假动作所欺骗，并在第二次丢球的场景中送出点球。”
金玟哉此役首发出场，成为朴智星、孙兴慜等人之后，第四位踏上欧冠半决赛舞台的韩国球员。自上个月起，金玟哉就失去了主力位置，成为了替补，然而德里赫特在对阵法兰克福的比赛中上半场初就受伤，并在下半场开始时被换下，因此金玟哉抓住了机会，然而他的表现实在糟糕。
德国权威媒体《体育图片》给金玟哉打了两队球员中最低的评分，也是难得一见的分数——6分。 德国媒体的评分范围是1到6分，表现好的球员分数越低。而且，6分是几乎不会给的分数，如果得到了6分，那就意味着表现真的很差。
《体育图片》评价说：“德里赫特因右膝内侧副韧带受伤而无法上场。在0-1落后时，金玟哉站得太远，错过了维尼修斯。“第二个失误发生在下半场的第37分钟。他对罗德里戈犯规，给了对手一个点球，最终比分定格为2-2。” 因此给了他6分。
在拜仁，除了金玟哉之外，没有其他球员得到6分。也没有球员得到5分。萨内和莱默各自获得了1分，凯恩获得了2分。