天天看點

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

作者:德語達人

提到德國美食,很多人第一反應可能是:“德國還有美食?”當然,也有人能想到德國代表性的香腸和堿水面包。但其實德國也有自己的傳統菜肴,隻不過很少出現在餐桌上。德國傳統菜肴大多以肉食為主,不易消化。除了聖誕節時的烤豬肉,幾乎見不到什麼德國菜。

對部分德國人來說,傳統菜肴代表着地方特色,承載着童年回憶。然而,對大多數人來說這些傳統德國菜卻是烹饪的噩夢,甚至德國人自己也不愛吃。

美食指南Taste Atlas網站根據讀者評價,選出了以下十道傳統卻不受歡迎的德國美食/飲品,一起來看看吧:

10

Bayerischer Wurstsalat

巴伐利亞香腸沙拉

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

将雷根斯堡香腸去除腸衣後切成薄片,與洋蔥、橄榄油、醋和香料一起攪拌均勻。巴伐利亞香腸沙拉通常作開胃菜,配上甜菜、腌黃瓜、小面包、黃油等一起食用。

9

Schneeballen 雪球

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

這種傳統糕點由條狀的薄面團制成,将面團松散地纏繞成球體,油炸至金黃酥脆即可,其口感比較硬。最傳統做法是在雪球外面撒上糖霜,現在還會淋上巧克力或撒上堅果、椰子、肉桂或杏仁糖等。雪球是羅滕堡(陶伯河)的傳統糕點,以前隻能在特定地方吃到。如今,巴伐利亞遍地都能找到雪球,在很多糕點店裡雪球也是必不可少的一款點心。

8

Leipziger Allerlei

萊比錫大雜燴

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

萊比錫大雜燴以各種新鮮蔬菜為基礎,除了胡蘿蔔、豌豆、蘆筍、甘藍和花椰菜以外,還有小龍蝦尾、羊肚菌、奶油黃油醬及歐芹。這道菜很可能是在拿破侖戰争後産生的,是保衛政策的一部分。當時公民被要求隻能準備素食,以便給外來者營造出一種貧窮的假象,以防小偷、乞丐和稅官。

7

Pfefferpotthast 胡椒炖肉

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

胡椒炖肉是威斯特法倫的一道傳統炖肉。首先用少許油将牛肉煎炸一下,然後與洋蔥、蔬菜、香料和香草一起放入湯中炖煮。再加入威斯特法倫黑麥面包增加湯的稠度,并用丁香、杜松子、多香果和月桂葉調味。配菜通常有腌黃瓜、鹽水洋芋、甜菜根和啤酒。

雖然這道菜在本次榜單上并不受歡迎,但卻被認為是一道“溫暖可口的菜肴”,非常适合在秋冬季作午餐或晚餐的食物。有關胡椒炖肉的記錄最早可追溯到1378年的多特蒙德,該市每年9月都會舉辦胡椒炖肉節來紀念這道菜。

6

Zungenwurst 舌腸

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

舌腸可能會令人有些反胃,其配料也顧名思義,主要有腌舌片、豬血、脂肪和香料。舌腸是血腸的一種,一般都含有豬舌或牛舌,不含其他填充物或谷物。由于香腸通常已經腌制和風幹過,食用前無需再烹煮。這道菜在奧地利也很常見,既可作為面包的配菜,也可以油炸食用。

5

Das U-Boot 深水炸彈

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

深水炸彈是一款由啤酒和伏特加混合配制的“德國雞尾酒”。将一小杯伏特加倒入盛滿啤酒的大杯中,就是一杯深水炸彈。該飲品還在波蘭、荷蘭、馬其頓和墨西哥衍生出了多款雞尾酒。

4

Korn 科恩酒

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

科恩酒是一種德國的谷物蒸餾酒,傳統上由小麥、黑麥、荞麥、大麥或燕麥發酵蒸餾而成。這款無色酒須含有至少32%的酒精,而且不加糖也不調味,德國人喜歡将其與軟飲混合飲用。科恩酒雖然價格實惠,但卻是一款烈酒。所謂的“啤酒雞尾酒(Herrengedeck)”就是将科恩酒與啤酒混合在一起制成的。科恩酒的釀造大概始于15世紀,如今這款烈酒在德國北部較受歡迎。

3

Underberg 恩德寶酒

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

恩德寶酒有着濃濃的香料和甘草的味道,它是通過将43種草藥放入橡木桶中發酵,然後加入新鮮泉水釀成的。該酒的酒精含量為44%,至今仍按照1851年恩德寶家族的祖傳秘方進行釀造。一瓶恩德寶酒通常隻有20毫升,瓶身還包裹着牛皮紙。傳統上,這款酒被認為是促消化的,通常用高腳杯飲用。

2

Anisplätzchen 八角小餅幹

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

八角小餅幹是一款經典的德國聖誕餅幹,在國際上卻很少有人喜歡。而原因可能就在于其同名香料“八角”(也稱大料),這種味道并非每個人都能接受的。除此之外,面團裡僅添加了雞蛋、糖和面粉。但美食指南Taste Atlas稱贊了其“獨特的烘焙技術”,即在烘烤前将面團部分風幹,進而令餅幹變得“外脆内軟”。

1

Brotsuppe 面包湯

道地卻難吃:十款最不受歡迎的德國傳統“美食”,你吃過幾種?

面包湯被Taste Atlas網站的讀者評為最糟糕的傳統德國食物。這道菜據說來自弗蘭肯地區,是用剩菜制成,是以也被視為窮人的食物。用黃油或豬油将不新鮮的面包和洋蔥一起煎炸,然後将其放入熱的牛肉湯或蔬菜湯中,并用馬郁蘭、香芹或肉豆蔻調味。最後再現切一把香蔥、歐芹或獨活草進行點綴,一些新食譜中還會通過加肉、蛋黃或奶油來增加風味。

你還吃過什麼經典的德式美食or黑暗料理呢?來評論區分享一下吧~

END

參考來源

https://www.stern.de/genuss/-taste-atlas---die-zehn-unbeliebtesten-deutschen-speisen-und-getraenke-33248004.html

繼續閱讀