我曾經非常堅信自己說的就是賊拉标準的國語，直到5年前我去了上海讀書，一開口就露餡兒了……我尋（xín）思我也沒（mèi）有口音呐？到底是哪裡出錯了呢？
是以，東北話和國語到底有什麼差別呢？且聽我來說一說。（以本人母語東北官話哈阜片為例）
01
奇奇怪怪的平翹舌
我的語言學啟蒙老師曾在課堂上講，東北方言明明是分平翹舌的，但不知道為什麼，很多東北人的平翹舌卻亂套了。
目前據我觀察，多數年輕一代的東北人對平翹舌的發音是能夠應付自如的，但年長一輩的一直存在“平翹舌不分”的問題。（比如我爸）
一部分表現為将舌尖前音（俗稱：平舌音）z、c、s發成舌尖後音（俗稱：翹舌音）zh、ch、sh。
如：
一部分表現為将舌尖後音zh、ch、sh發成舌尖前音z、c、s，如：“吃（chī）肉（ròu）”變成“吃（cī）肉（yòu）”、“十（shí）四”變成“十（sí）四”……
02
聲母的變換
聲母的增加
有一些零聲母字來了東北之後就有了聲母，如“餓（è）了”變成了“餓（nè）了”、“安（ān）排”變成了“安（nān）排”、“和藹（ǎi）”變成了“和藹（nǎi）”……
聲母的減少
而很多以“r”做生母的字，來了東北之後則變成了零聲母。比如：
此外還有如“人（rén）”說成了“銀（yín）”、“軟（ruǎn）乎”變成了“遠（yuǎn）乎”、“不以為然（rán）”變成了“不以為鹽（yán）”……
有些朋友讀到這裡可能會有點迷惑：y難道不是聲母嗎？怎麼還成零聲母了？還真不是，y與w都不是聲母而是隔音字母。
聲母的轉換
當然了，不是所有以“r”為聲母的字都會被東北人變成零聲母字，有一些則采用了轉換聲母制。如“扔（rēng）”在東北話中并不讀“yēng”，而是讀“lēng”。我想可能是因為“yēng”這個音比較難發，不符合東北人直爽、愛省事的性格。
還有如“撞（zhuàng）”東北話讀作“撞（chuàng）”、“摔（shuāi）”東北話讀作“摔（zhuāi）”、“幹（gàn）啥（shá）”東北話讀作“幹（gà）啥（há）”……
03
發不圓的o
對于大部分東北人來說（包括沒有學語言學之前的我），在發韻母o時，都無法将唇形攏圓，發出一個圓潤飽滿的o，而是發成了更為扁平的e。
如東北演員文松在新劇《鵲刀門傳奇》中，稱呼趙海燕老師飾演的角色為“菜花婆（pé）婆（pé）”而不是“菜花婆（pó）婆（pó）”。
還有如“脖（bó）子”被東北人讀成了“脖（bé）子”、“坐（zuò）下”變成了“坐（zuè）下”、“農（nóng）村”變成了“農（néng）村”……更有許多年紀較大的東北方言使用者（比如我外婆）把“粽（zòng）子”讀成了“粽（zhèng）子”。（好家夥，一個字既有平翹舌不分還有o、e不分！）
04
韻母的變換
韻母的增加
東北話對e的偏愛并不僅限于将o發成e，還有将一些單元音韻母i的字的讀音變成複元音韻母ie。不過這種現象已經随着國語的普及而少見于東北青年中了。
如“起（qǐ）來”讀成“起（qiě）來”、“屁（pì）股”讀成“屁（piè）股”、“厲（lì）害”讀成“厲（liè）害”。
除此之外，東北話中增加韻母的現象還有如“取（qǔ）快遞”變成“取（qiǔ）快遞”、“塑（sù）料袋”變成“塑（suò）料袋”、“塑（shuò）料袋”……
韻母的減少
如“亂（luàn）套”變成“亂（làn）套”、“幹（gàn）啥（shá）”變成“幹（gà）啥（há）”……
韻母的轉換
如“割（gē）”字在東北話中讀作“割（gā）”、“割（gá）”、“割（gǎ）”，地區不同，聲調也有所變化，是以千萬不要以為整個東北都是一個口音。
造成“割”字讀音在東北話與國語差别的原因是古漢語入聲字的韻尾脫落，這是正常的語流音變現象。
當今很多東北人都是“闖關東”時期的山東後裔，是以up主野雞鄉文化站認為“割”字的讀音是受到了山東方言的影響。如“喝（hē）啤酒，吃蛤（gé）蜊（lí）”在青島話中是“喝（hā）啤酒，吃蛤（gǎ）蜊（la）”
還有如“塞（sāi）”字在東北話中轉換韻母讀作“塞（sēi）”也與漢語的語流音變有關。
05
變調
古入聲字的變調
與現代漢語的四個調類（陰平、陽平、上聲、去聲）不同的是，古代漢語的四個調類基本分為平聲、上聲、去聲、入聲。
一些古入聲字在如今的東北話中讀作了上聲（第三聲），這就是有迹可循的變調。
如“媳婦（xí fù）”被東北人叫成了“媳婦兒（xǐ fur）”、“鲫（jì）魚”讀成了“鲫（jǐ）魚”、“職（zhí）業”變成了“職（zhǐ）業”……
去聲前的變調
東北話中有部分原為陰平（第一聲）的字在去聲（第四聲）前會變為陽平（第二聲），舉幾個例子就明白了：
（左國語，右東北話）
幹（gān）淨——幹（gán）淨
出（chū）去——出（chú）去
知（zhī） 道——知（zhí） 道
三（sān）個——三（sán） 個
無規律的變調
舉個例子：
國語：别（bié）吃了，怎麼還（hái）在（zài）這兒吃呢！作業還沒（méi）寫完呢，都（dōu）别（bié）吃了，趕緊收（shōu）拾收（shōu）拾上（shàng）屋裡寫作業去！
東北話：别（biè）吃了，咋還（hài）在（zǎi）這兒吃呢！作業還沒（mèi）寫完呢，都（dóu）别（biè）吃了，趕緊收（shóu）拾收（shóu）拾上（shǎng）屋裡寫作業去！
06
提不高的調值
語言學大師趙元任先生在100多年前發明了五度标記法來記錄語言的調值。國語的四個聲調的調值分别為陰平（55）、陽平（35）、上聲（214）和去聲（51）。
而東北話普遍存在調值低的問題，通俗來講就是“高聲上不去，低聲下不來”。
國語陰平（第一聲）調值為55，東北話一般是33或者44。
國語陽平（第二聲）調值為35，東北話一般是24。
國語上聲（第三聲）調值為214，東北話則是212、213。
國語去聲（第四聲）調值為51，東北話差不多是42。
這也就是為什麼很多人認為東北女孩嗓子都比較粗，被網友調侃為“閉嘴江南水鄉，張嘴東北糧倉”。我覺得不全是因為我們嗓子粗，很大程度上是因為我們的方言調值低。
本人可以糾正上文中提到的五點“東北味兒”，但唯獨改不了調值問題，是以國語水準止步于二甲。
寫在最後
我對自己的口音經曆了一個由自信到自卑再到自信的過程。一開始的自信是因為自己從未離開過故鄉，類似于“無知者無畏”。中途的自卑是因為少數人的偏見。現在的自信就是一種“愛咋咋地”的态度，我接受了自己隻能講調值低的國語，也接受了是以國語止步于二甲的水準，這是那片黑土地上生活的祖祖輩輩賜予我的，它時刻告訴着我家在何方。
（來源：十億文。版權屬于原作者，侵删。）