天天看點

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

作者:外研社

就在上周,《神奇動物:鄧布利多之謎》在中國率先上映啦!這部電影延續了上一部的劇情,講述了鄧布利多、魔法動物學家紐特等人與強大的黑巫師格林德沃對抗的精彩故事~

在電影中有着兩個“秘密”:一個是敵對的鄧布利多和格林德沃這兩位大魔法師,曾有過深厚的友誼,二人最後的結局也讓人唏噓不已;一個是貫穿影片的中國神獸麒麟作為選擇聯盟領袖的“鑰匙”,在二者對抗之中起着關鍵作用(不過感覺影片中幼年時期的麒麟看着和小鹿沒有什麼兩樣……)。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

在《神奇動物》系列電影中,除了來自中國的神獸麒麟,還有很多有意思的動物。這些動物的原型是什麼呢?它們的背後又有什麼傳說呢?就讓阿研給大家介紹一下吧~

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

調皮搗蛋的嗅嗅是主人公紐特身邊的老朋友了。在原著中,這是一種天生癡迷于金銀珠寶的齧齒類動物,腹部的育兒袋(belly pouch)自帶無痕伸展咒(Undetectable Extension Charm)。雖然嗅嗅性格溫和,但是千萬不要把它養在家中哦!它在搜尋财寶時,可能會把你的财物和家具全都毀掉!

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

嗅嗅的原型是針鼹(echidna),主要生活在澳洲、塔斯馬尼亞等地的森林中,是一種瀕危動物。針鼹出生時身上沒有硬刺,和鴨嘴獸有些類似,看它那長長的嘴巴、黑色的絨毛,和嗅嗅簡直一模一樣!

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

勇敢機智的護樹羅鍋皮克特是紐特身邊的另一位老友。

護樹羅鍋是一種性情平和的動物,栖息在樹上,守護着大樹。當它所居住的樹受到威脅時,它就會用自己鋒利細長的手指對破壞者的眼睛發起攻擊。護樹羅鍋身體很小,像是由樹皮和小樹枝構成的,是以極難見到。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

護樹羅鍋的英文名bowtruckle也大有來頭。“bow”在古時的蘇格蘭方言中有“居住”的意思,同時,與它同根的英文詞“bough”則是樹的枝幹的意思。“truckle”意為“順從”,是以如果直譯的話,bowtruckle就可以翻譯成“依賴于樹的生物”。

護樹羅鍋的原型就是現實生活中的竹節蟲(stick insect)。竹節蟲形狀細長似竹節,通常為綠色或褐色,栖息在高山、密林和生境複雜的環境中,平時生活于草叢或林木上,以葉為食,是以很難被敵人發現。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

雷鳥在電影中是一種原産于北美洲的大型鳥類動物,與鳳凰關系很近。雷鳥可以在飛行時制造風暴,也對危險高度敏感。伊爾弗莫尼魔法學校的一個學院就是用這種生物命名的。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

在印第安童話神話故事中,确實有一種叫做雷鳥的神鳥,是一種主宰大自然的鳥類神話生物。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

雷鳥經常出現在北美土著的圖騰以及都市傳說中,在印第安神話中,雷鳥曾為饑餓中的奎納殷特爾人帶來巨鲸,拯救了他們。它在美洲原住民心中有着特殊的含義,是力量和大自然的象征。

順便一提,這裡的雷鳥可與現實中的動物雷鳥沒有任何關系哦!

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

影片中的球遁鳥,是一種身體肥胖且不會飛行的鳥。它以逃避危險的不凡手段而著稱,能夠不費吹灰之力地在一陣羽毛中消失得無影無蹤。實際上,在原著中,作者就已經指出了球遁鳥的原型:

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

渡渡鳥僅産于模裡西斯島,遺憾的是,在被人類發現後僅僅200年的時間裡,這種鳥便由于人類的捕殺和人類活動的影響徹底滅絕了(1681年滅絕)。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

在《神奇動物在哪裡2》中出現的衆多動物中,最引人注目的莫過于來自中國的驺吾。影片中,面對紐特使出的“逗貓棒”誘惑,它瞬間“原形畢露”,萌煞觀衆。但當遇到危險時,它又能霸氣地挺身而出,幫助主人公渡過難關。

驺吾是古代中國神話傳說中的仁獸。《山海經》中對驺吾的描述說:“大若虎,五采畢具,尾長于身,名曰驺吾,乘之日行千裡。”傳說這是林氏國一種十分珍貴的神獸,個體如老虎一般,身上有五彩斑斓的花紋,尾巴比身子要長,像白毛黑紋的虎,但不吃活的禽獸,很能奔跑,騎上能日行千裡。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

值得一提的是,在古文中,“驺吾”常常寫作“驺虞”。《康熙字典》認為“吾”通“虞”,是以“驺吾”也應讀作zōu yú。雖然在現代的漢語中,我們一般讀作zōu wú,但在閱讀古代文獻時,最好還是按照通假讀音來讀哦!

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?
《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

在最新影片《神奇動物:鄧布利多之謎》中,又有一種重量級動物——麒麟登場了。當然,它的原型就是中國神話中象征祥瑞的同名的神獸啦!

在電影中出現了成年麒麟和幼崽麒麟,成年麒麟的外形像是龍和馬的結合體,而幼崽看起來更像小鹿一些。為了真實地呈現場景環境,電影劇組還找到了位于中國廣西的德天瀑布以及漓江作為選景地。

在魔法世界中,這種罕見的動物因其能夠看透人的靈魂的天賦而備受尊崇,這種天賦讓麒麟成為了格林德沃和鄧布利多的對抗故事中不可缺少的一部分。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

中國古代神話中的麒麟與“龍”、“鳳”、“龜”、“貔貅”并稱為五大瑞獸。 麒麟的形象衆說紛壇,《瑞應圖》記載:麒麟長着羊頭,狼的蹄子,頭頂是圓的,身上是彩色的,高大概2米左右。而《說文解字·十》記載:麒麟身體像麝鹿,尾巴似龍尾狀,還長着龍鱗和一對角。

《公羊傳》記載:“麟者,仁獸也”“非明王不出”,“有王者則至,無王者則不至”。意思是麒麟是仁獸,隻有聖明君主在位才會出現,影片就是借用這個典故,才把麒麟設計為選擇聯盟領袖的關鍵的。

《神奇動物3》上映,決定關鍵劇情的中國神獸究竟什麼來頭?

參考:www.duitang.com/people/?user_id=1722319399、Puggle in progress – The Veterinarian Magazine、The stick insect: lifespan, life cycle & common varieties - Saga、Native American Thunderbird: Significance and Symbolism - Symbol Sage、Fantastic Beasts and Where to Find Them (by J.K. Rowling) | Harry Potter Books Wikia | Fandom、Harry Potter Wiki | Fandom、Dodo Wallpapers - Wallpaper Cave、官方海報、電影截圖、牛津詞典、知乎、百度百科等

實習生:申曉東 編輯:張昕怡

圖文資料整理自網絡,如涉及侵權請及時聯系

繼續閱讀