曾經在網上看過一名外國網友的提問：“中國人每年孜孜不倦地祭拜祖先，真的會得到祖先的庇佑嗎？”
确實，相比外國人來說，世界上沒有一個民族會像中國人一樣如此熱衷于祭祖，除了清明節，中元節、春節、寒衣節等，都是中國人祭拜祖先的傳統節日。
和外國人的認知不同，中國人祭拜祖先并不是簡單的為了祈求庇佑，而是為了表達自己的思念和血脈乃至靈魂上的認同感，我們在人間思念着逝去的人，他們就沒有真正的逝去。
死亡不是生命的終點，遺忘才是——清明為什麼祭祖，這是我聽過最好的答案。
《尋夢環遊記》裡有一句話：“如果沒有人記得，他在另一個世界也會消失”。是的，隻要記住了，他們就沒有真正離去，他們活在了我們心裡。
祭祖讓我們尋找到了存在的意義。人生匆匆幾十年，渺小如塵，但當我們與前人連接配接起來，彼此為着同一個姓氏的榮辱向前行，将來，我們同樣有後人會走上這條同根的路，最起碼這給了我們一些存在的意義：生命的延續。
清明，渺渺青煙，無盡思念。念念清明，念念不記忘他們曾經來過這個世界，為了他們愛的人，同樣奮鬥過、守護過。
清明相關的英語詞彙：
day of sacrifice 祭祀節日
offer sacrifices to ancestors 祭祖/上供
condolence 哀悼之情
hell note/joss paper 紙錢
burn incense 焚香
tomb-sweeping 掃墓
tomb sweeper 掃墓的人
kite flying 放風筝
spring outing 踏青
willow branches inserted on each gate 門旁插柳
mourning ceremony 哀悼儀式