△座談會現場
春節期間，電視劇《人世間》在央視一套黃金檔播出。自開播以來，該劇好評不斷，多次登上微網誌“熱搜榜”，豆瓣評分8.1，目前已累計超4億閱聽人觀看。《人世間》成為優秀文學作品被改編為精品好劇的又一成功案例。
梁曉聲的長篇小說《人世間》，2019年榮獲第十屆“茅盾文學獎”。小說以北方某省會城市一個平民社群——共樂區為背景，透過周家三兄妹的成長經曆，串起三線建設、恢複聯考、改革開放、棚戶區改造等曆史事件，塑造出衆多勞動者、建設者、改革者、創業者等人物群像，從他們充滿悲歡離合的跌宕人生中，記錄“五十年中國百姓生活史”，展現波瀾壯闊的中國社會巨變。
小說《人世間》被成功改編為電視劇《人世間》，并成為“熱點”“爆款”，既鼓舞人心，又充滿啟發。近日，為了深入探讨總結文學影視改編的經驗，中國作家協會在京召開《人世間》座談會。中國作協主席、中國文聯主席鐵凝表示，《人世間》的熱播，再一次有力地證明了文學與影視的親密關系，從文學到影視，這不僅是在描述一個過程，更标志着一個生機勃勃的創造與接受的廣闊空間。文學與影視，這是一種互相區分、互相激勵而又互相啟發、互相成全，最終互相增強和放大的關系。
“《人世間》是嚴肅文學，規律告訴我們，嚴肅文學更多是作者個人對生活經曆的思考以及私人情感的抒發，而電視劇是大衆藝術，是以，越是嚴肅文學，個人化的痕迹會越重，改編起來就會越難。”《人世間》編劇王海鸰為這次全心投入劇本創作，直到關機前一個月才完成，中間反複修改、打磨。她在座談會上表示，嚴肅文學的最基本點是人性的真實，越真實越可信，可信才動人。現在影視創作的風氣已逐漸走向藝術本身的軌道，作家隻有堅持寫自己所思所想所感，才有可能打動别人。
“這部‘向文學緻敬、向生活緻敬’的作品，既是一部厚重溫暖的百姓生活史，也是一部波瀾壯闊的改革發展史，為電視劇制作提供了堅實的文學基礎。”作為該劇出品人，騰訊集團副總裁、閱文集團CEO程武表示，文學與影視的有機跨界與融合，是兩種文藝形态從“高原”邁向“高峰”的重要創新路徑，也是從“作品”到“精品”的高維提煉表達。
讀完小說《人世間》，全國政協委員、中國作家協會副主席閻晶明分析梁曉聲小說“火”的最主要原因在于其中的現實主義品格和現實主義精神總是能夠激發起觀衆的熱情。“他的小說裡有曆史，是當代人曾經經曆過的、依然曆曆在目的當代曆史，是和我們生活密切關聯的現實，小說中的人物生活與大時代潮流相裹挾，小說中的人物命運是一代人的寫照。”《人世間》從小說成功改編成電視劇，給閻晶明帶來很大啟迪，他感到，文學應該以更加開放的思維來提升自己和其他藝術共生的能力。在今天的新傳媒時代，文學家也應該以更加開闊的視野，以更加開放的胸襟去學習，從中汲取創作滋養。
北京師範大學教授、中國文藝評論家協會副主席王一川也從美學視角評論道：“《人世間》已經讓中國式心性智慧引領現實主義精神原則，走出了一條中國式現實主義的藝術道路，可以給予當代同類題材電視劇以及其他門類藝術創作以有益的美學範式啟迪，讓中國式的現實主義、美學方式結出新的成果。”
中國作協黨組書記、副主席、書記處書記張宏森透露，中國作協将在今年推出實施“新時代山鄉巨變創作計劃”和“新時代文學攀登計劃”，通過一系列新思路、新措施、新辦法，來集中打造和推出一批高水準、有分量的文學力作，為影視和其他的文化領域輸送更多更好的文學資源。“在今天，文學創作想要更好地融入現代傳播格局，就一定要更加充分、更加主動地同衆多的藝術門類及文化形态交流互鑒、融合接軌。”張宏森表示，新時代文學，能夠在不斷的擁抱和衍生中，把握曆史主動、打開無限可能。文學的主動意識，正在獲得廣泛的支援與回應，這展現了一種“雙向主動”，它證明我們所身處其中的文化生态是良好的、積極的、高度活躍的。
原著作者厚重的曆史生活底蘊與主創人員的匠心制作，于細微處洞見生活本質，準确捕捉人世間細膩的情感，最終呈現出質樸可愛的人物形象、令人感動的故事情節以及鮮活真實的人民生活景觀，引發觀衆心底最深處的情感共鳴，從小說《人世間》到電視劇《人世間》，給文學和影視創作深深的啟示。正如鐵凝所說，讓文學和影視一起走進更廣大的人民群衆心裡，這也是一代代文學人和影視人共同的努力方向。
來源：《人民政協報》（2022年03月14日09版）
記者：謝穎
版面編輯：謝穎 楊雪 張麗 郭海瑾
新媒體編輯：薛婧
稽核：周佳佳