△座谈会现场
春节期间，电视剧《人世间》在央视一套黄金档播出。自开播以来，该剧好评不断，多次登上微博“热搜榜”，豆瓣评分8.1，目前已累计超4亿受众观看。《人世间》成为优秀文学作品被改编为精品好剧的又一成功案例。
梁晓声的长篇小说《人世间》，2019年荣获第十届“茅盾文学奖”。小说以北方某省会城市一个平民社区——共乐区为背景，透过周家三兄妹的成长经历，串起三线建设、恢复高考、改革开放、棚户区改造等历史事件，塑造出众多劳动者、建设者、改革者、创业者等人物群像，从他们充满悲欢离合的跌宕人生中，记录“五十年中国百姓生活史”，展现波澜壮阔的中国社会巨变。
小说《人世间》被成功改编为电视剧《人世间》，并成为“热点”“爆款”，既鼓舞人心，又充满启发。近日，为了深入探讨总结文学影视改编的经验，中国作家协会在京召开《人世间》座谈会。中国作协主席、中国文联主席铁凝表示，《人世间》的热播，再一次有力地证明了文学与影视的亲密关系，从文学到影视，这不仅是在描述一个过程，更标志着一个生机勃勃的创造与接受的广阔空间。文学与影视，这是一种相互区分、相互激励而又相互启发、相互成全，最终相互增强和放大的关系。
“《人世间》是严肃文学，规律告诉我们，严肃文学更多是作者个人对生活经历的思考以及私人情感的抒发，而电视剧是大众艺术，所以，越是严肃文学，个人化的痕迹会越重，改编起来就会越难。”《人世间》编剧王海鸰为这次全心投入剧本创作，直到关机前一个月才完成，中间反复修改、打磨。她在座谈会上表示，严肃文学的最基本点是人性的真实，越真实越可信，可信才动人。现在影视创作的风气已逐渐走向艺术本身的轨道，作家只有坚持写自己所思所想所感，才有可能打动别人。
“这部‘向文学致敬、向生活致敬’的作品，既是一部厚重温暖的百姓生活史，也是一部波澜壮阔的改革发展史，为电视剧制作提供了坚实的文学基础。”作为该剧出品人，腾讯集团副总裁、阅文集团CEO程武表示，文学与影视的有机跨界与融合，是两种文艺形态从“高原”迈向“高峰”的重要创新路径，也是从“作品”到“精品”的高维提炼表达。
读完小说《人世间》，全国政协委员、中国作家协会副主席阎晶明分析梁晓声小说“火”的最主要原因在于其中的现实主义品格和现实主义精神总是能够激发起观众的热情。“他的小说里有历史，是当代人曾经经历过的、依然历历在目的当代历史，是和我们生活密切关联的现实，小说中的人物生活与大时代潮流相裹挟，小说中的人物命运是一代人的写照。”《人世间》从小说成功改编成电视剧，给阎晶明带来很大启迪，他感到，文学应该以更加开放的思维来提升自己和其他艺术共生的能力。在今天的新传媒时代，文学家也应该以更加开阔的视野，以更加开放的胸襟去学习，从中汲取创作滋养。
北京师范大学教授、中国文艺评论家协会副主席王一川也从美学视角评论道：“《人世间》已经让中国式心性智慧引领现实主义精神原则，走出了一条中国式现实主义的艺术道路，可以给予当代同类题材电视剧以及其他门类艺术创作以有益的美学范式启迪，让中国式的现实主义、美学方式结出新的成果。”
中国作协党组书记、副主席、书记处书记张宏森透露，中国作协将在今年推出实施“新时代山乡巨变创作计划”和“新时代文学攀登计划”，通过一系列新思路、新措施、新办法，来集中打造和推出一批高水准、有分量的文学力作，为影视和其他的文化领域输送更多更好的文学资源。“在今天，文学创作想要更好地融入现代传播格局，就一定要更加充分、更加主动地同众多的艺术门类及文化形态交流互鉴、融合接轨。”张宏森表示，新时代文学，能够在不断的拥抱和衍生中，把握历史主动、打开无限可能。文学的主动意识，正在获得广泛的支持与回应，这体现了一种“双向主动”，它证明我们所身处其中的文化生态是良好的、积极的、高度活跃的。
原著作者厚重的历史生活底蕴与主创人员的匠心制作，于细微处洞见生活本质，准确捕捉人世间细腻的情感，最终呈现出质朴可爱的人物形象、令人感动的故事情节以及鲜活真实的人民生活景观，引发观众心底最深处的情感共鸣，从小说《人世间》到电视剧《人世间》，给文学和影视创作深深的启示。正如铁凝所说，让文学和影视一起走进更广大的人民群众心里，这也是一代代文学人和影视人共同的努力方向。
来源：《人民政协报》（2022年03月14日09版）
记者：谢颖
版面编辑：谢颖 杨雪 张丽 郭海瑾
新媒体编辑：薛婧
审核：周佳佳