馬斯克迎來第七個孩子

Grimes已是兩位孩子的媽媽，在今天的一次采訪中，這位歌手透露，通過代孕的方式，她迎來了和特斯拉的馬斯克的第二個孩子。

Grimes和馬斯克的第一個孩子，X，簡稱X A-12，出生于兩年前，也就是2020年5月。在新近名利場的一次采訪中，她說他們的女兒最近來到了這個世界，但沒有給出具體的出生日期。

她也分享了嬰兒的名字，“她的全名是 Exa Dark Sider l Musk”，他們叫她Y。

"Exa"是緻敬exaFLOPS，一種超級計算系統，每秒能計算百億億個浮點。Grimes解釋道“黑暗，指的是未知。”

“人們害怕它，實際上隻是沒有光子。”她說道：“暗物質是我們宇宙中美麗的謎。”

Grimes和馬斯克的關系開始于2018年初，根據《第六頁》雜志報道，他們在推特相遇，得益于他們互相欣賞關于AI的笑話。

去年秋天，為了回應他們分手的謠言，這位XSPACE的創始人馬斯克說，他和Grimes處于半分居狀态。接着，她發了一首歌，一些人指出這正是他們分手的證明。Grimes向《名利場》說，事實并非如此。

關于他們目前的關系狀态，Grimes說 ，“沒有确切的說法”。她可能會稱他為男朋友，但他們的關系并不固定。

“我們住在不同的房子裡，我們是最好的朋友，我們總是關心彼此……我們隻是有自己的事情要做，我沒有期望别人能了解。”她繼續說道，現在他們的關系是有史以來最好的。Grimes和馬斯克計劃有更多孩子，至少三個或四個。

備注：

1，這是我翻譯的buzzfeed的一篇文章。

2，據了解，這是馬斯克的第七個孩子。

3，中層的生育意願低，底層和高層的生育絲毫不用擔心，尤其是高層。

4，有一個地方沒了解，through surrogacy，通過代孕的方式，是人工授精嗎？但顯然又不是，人工授精是insemination。那這裡是什麼意思？

附英語原文：

It turns out Grimes is actually a mom of two. The singer revealed that she welcomed a second child through surrogacy with Tesla's Elon Musk in an interview out today.

Grimes and Elon's first baby, X, short for X A-12, was born almost two years ago, in May of 2020. She didn't give too many details about their daughter's birth in a new interview with Vanity Fair, but said she entered the world recently.

She also shared the infant's name. "Her full name is Exa Dark Sider l Musk," Grimes said. They call her Y.

"Exa" is a nod to exaFLOPS, a supercomputing term that refers to systems that can calculate "one quintillion floating point operations per second." Dark, Grimes explained, references "the unknown."

"People fear it but truly it's the absence of photons," she said. "Dark matter is the beautiful mystery of our universe."

Grimes and Elon's relationship dates back to early 2018, when they met on Twitter, thanks to their mutual appreciation for jokes about AI, according to Page Six.

The SpaceX founder said last fall that he and Grimes were "semi-separated", in response to rumors they'd broken up. She went on to release a song that some people interpreted as confirmation of the split, which Grimes confirmed in her comments to Vanity Fair, wasn't the case.

As far as their current relationship status, Grimes said "there's no real word for it." She'd "probably refer to him as [her] boyfriend, but [they're] very fluid."

"We live in separate houses. We're best friends. We see each other all the time ... We just have our own thing going on, and I don't expect other people to understand it," she continued, noting that their partnership is "the best it's ever been" right now. Grimes and Elon plan to have more children, as they've "always wanted at least three or four."