樛木詩／蘆葦南山的野葡萄藤那樣曲曲彎彎那樣纏我那美眉在野葡萄藤裡鑽那頭巾挂纏在藤上也在我心上纏綿南山的野葡萄花開的那麼燦

樛木

詩／蘆葦

南山的野葡萄藤

那樣曲曲彎彎

那樣纏

我那美眉

在野葡萄藤裡鑽

那頭巾挂纏在藤上

也在我心上纏綿

南山的野葡萄花

開的那麼燦爛

花叢裡那心愛的姑娘

悄悄在綠藤下張望

但願，但願她看見了我

連忙躲閃

隻有那野葡萄花呀

還在我心中搖晃

南山的野葡萄

開始垂下一串又一串

遮蔽了我那裸着手臂的姑娘

她取下了頭戴的草帽

把熟了的葡萄往裡放

此刻，我多想

是那頂草帽

接下她手裡的串串葡萄

接下她的芬芳

tree with hanging

the branches

Poetry / Reed

Wild grape vine in Nanshan

It's so crooked

Like that

My pretty girl

Drilling in wild vines

The scarf was tied around the vine

Also lingering in my heart

Wild grape flower in Nanshan

Driving so brightly

The beloved girl in the flowers

Look quietly under the green vine

I wish, I wish she saw me

Quickly Dodge

Only the wild grape flower

Still shaking in my heart

Wild grapes of Nanshan

Began to hang down string after string

Covered my girl with bare arms

She took off her straw hat

Put the ripe grapes in

At this moment, how I want to

It's the straw hat

Take the bunch of grapes in her hand

Her fragrance took over