聊齋故事:官員住宅風水不佳，地下三尺老妪作祟，生母慘遭橫禍
這是一個住宅鬧鬼的聊齋故事。
萊陽郡的宋玉叔在擔任部曹一職時，居住的府邸位置比較偏僻荒涼。一天晚上，兩個丫鬟大丫和二丫攙扶着太夫人（宋玉叔的母親）到客廳閑聊家常。主仆三人聊得正高興的時候，突然聽見院子裡撲撲有聲，像是縫紉的勞工在往衣服上噴水。太夫人指令丫環大丫到視窗看看院子裡是什麼情況。大丫來到窗前，看見院子裡有一個老太太正繞着院子轉。這名老太太個矮背駝，滿頭白發，梳着一個二尺長的發髻，一邊繞着院子鶴行，一邊從嘴裡往外噴水，而且怎麼噴也噴不完。大丫觀察完情況，急忙傳回到太夫人面前，表情驚愕地将看到的情景彙報給了太夫人。太夫人不太相信，在兩個丫鬟的攙扶下來到窗前，準備親自一看究竟。就在三個人都來到窗前向外觀望時，院子裡的老太太似有所覺，徑直來到窗前，朝着窗戶吐水，污水沖破窗戶紙，徑直噴到三個人臉上。三人被水噴了以後，都倒在了地上，家中沒有一個人發現異常。等到第二天晨光熹微的時候，無論家人怎麼叫門，屋裡都沒有人出來開門，家人才驚慌起來，急忙撬開屋門，等家人進到屋裡，才發現主仆三人并排的躺在地上。太夫人和二丫已經沒了氣息，隻有大丫尚有些體溫。宋家人給大丫灌了一些湯藥，過了很久大丫才蘇醒過來。大丫蘇醒後，就将昨晚發生的事情告訴了宋家人。聽到母親出事的消息，宋玉叔急忙傳回家中，在了解了事情的經過後，心中悲痛欲死。宋玉叔指令家中下人搜查院子裡的每個角落，最終在老妪消失的地方發現了異常。宋玉叔命人往下挖土，挖到三尺深的地方時，下人挖到了白頭發，再往下挖，挖到了老妪的屍體，老妪面部肥腫與活人無異，屍體的樣子也與丫環描述的一模一樣。宋玉叔指令下人用木棍擊打屍體，結果屍體的皮肉骨骼一碰就爛，很多腥臭的污水從腐爛的皮肉下滲了出來。
圖檔源自網絡，侵删
小評:宋玉叔，在曆史上是确有其人，但宋玉叔的母親在他很小的時候就去世了。是以本文中講述的宋玉叔母親撞邪的故事，基本上可以肯定是被人編排了。本文的故事以作祟老妪的屍體被搗爛為結局，但實際上還有一個細思極恐的隐藏結局。明明主仆三人都被老妪吐了口水，卻偏偏另外兩個人都死了，隻有大丫活了下來，而且所有事情都是大丫的一面之詞。如果故事發生在建國後，根據建國後不許成精的規律，故事的真相很可能是大丫謀殺了二丫和老夫人，然後借鬼怪故事脫罪。但本文的故事發生在建國前，最晚也是蒲松齡所在的清朝，那麼真相隻有一個，真正的大丫已經死了，活下來的是被老妪附身的大丫。
原文：萊陽宋玉叔先生為部曹時，所僦第甚荒落。一夜，二婢奉太夫人宿廳上，聞院内撲撲有聲，如縫工之噴水者。太夫人促婢起，穴窗窺視，見一老妪：短身駝背，白發如帚，冠一髻，長二尺許，周院環走，踈急作鶴步行，且噴水，出不窮。婢愕返白，太夫人亦驚起，兩婢扶窗下聚觀之。妪忽逼窗，直噴棂内。窗紙破裂，三人俱仆，而家人不之知也。東曦既上，家人畢集，叩門不應方駭，撬扉入，見一主二婢，骈死一室。一婢膈下猶溫，扶灌之，移時而醒，乃述所見。先生至，哀憤欲死，細窮沒處，掘深三尺餘，漸露白發；又掘之，得一屍，如所見狀，面肥腫如生。令擊之，骨肉皆爛，皮内盡清水。
聲明:《聊齋志異》是由清代文學家蒲松齡創作的文言短篇鬼怪故事小說集，具有較高的文學價值。聊齋，指的是蒲松齡的書齋，志是記載的意思，異則是靈異怪異的意思。是以聊齋志異翻譯成白話就是作者蒲松齡在自己的書齋中記錄的關于鬼怪靈異的文章。市面上關于聊齋的版本較多，小編閱讀的是江蘇鳳凰文藝出版社出版的《聊齋志異（全3冊）》一書，并以此為依據進行文言翻譯和故事講述。由于小編水準有限，疏漏之處在所難免，還請各位讀者批評指正，小編虛心受教。