天天看點

在桂林陽朔,有一個76歲的奶奶導遊,能流利使用11門外語,很多中外遊客慕名而去。她國小三年級文化,從60多歲開始學英語,

作者:臨七月

在桂林陽朔,有一個76歲的奶奶導遊,能流利使用11門外語,很多中外遊客慕名而去。她國小三年級文化,從60多歲開始學英語,她有什麼學外語的秘訣嗎?

月亮媽媽叫徐秀珍,是當地一位道地的農婦,隻有國小三年級的文化。1996年,看到國内外遊客蜂擁而至的陽朔,一直在家務農的徐秀珍,想着賣點飲料補貼家用。

曆村村口有一個景點,山頭是天然大石拱,遠看似皓月挂于高峰,故得名“月亮山”。徐秀珍最初就在月亮山景點賣飲料。她淳樸善良,遊客遇到問題她都會想盡辦法幫助。

一天,一名年輕的外國遊客在爬山時表情痛苦,額頭上冷汗直冒,同伴都蒙了。徐秀珍連忙跑上前,原來是中暑導緻的肚子痛。“先試試老方法!”徐秀珍掏出兜裡常備的風油精,塗在小夥子肚子上,然後用手指刮痧。

沒多久這位遊客就不痛了,問需要付多少錢,徐秀珍擺擺手:“我應該做的,就是不要錢。”小夥子很感激:“你就像我媽媽一樣好。”他還給徐秀珍起了個英文名——Mama Moon,寓意“守護月亮山的媽媽”。後來,月亮媽媽這個名字就慢慢傳播開來。

在賣飲料的過程中,徐秀珍深知語言的重要性。很多外國遊客,想要買飲料,因為徐秀珍不懂英語而作罷,徐秀珍不甘心。于是決定向經常給外國遊客當導遊的兒媳婦學習英語。

萬事開頭難,起初幾天,兒媳前一天晚上教會的單詞,徐秀珍次日出門就忘得一幹二淨。但堅信“熟能生巧”的徐秀珍,讓兒媳帶着一遍又一遍複習學過的單詞、句子。為了不讓這些新詞語“溜走”,她愣是經常複習到下半夜。

第二天,徐秀珍成功将所學運用到與老外的對話中。從那時起,她學外語的信心一下子滿滿的,沒事就着了魔似的念叨。日積月累,會說的單詞、句子越來越多,與老外交流更暢通了。

1998年,她順利拿到當地的導遊證。靠着英語這條紐帶和總結的語言學習方法,徐秀珍開始自學其他國家的語言。一邊當導遊一邊學外語,幾乎所有接觸到的外國遊客,都是她的語言老師。

如今,徐秀珍能用包括英語、德語、法語、意大利語、韓語、西班牙語在内的11個國家的語言與遊客簡單交流,成為陽朔“名人”。

西邊月亮挂山頭,東邊猛虎追九牛。鴨子飲水不擡頭,古醫采藥上山頭……”在陽朔生活了近70年,徐秀珍對這裡的每一座山、每一條河都充滿感情,她更鐘情于用朗朗上口的歌謠介紹景點。不少遊客慕名找她當導遊,徐秀珍已然成了陽朔旅遊的一張名片。

而徐秀珍依然保持着農民的淳樸,從不會主動要求遊客購物,她說“不能一切‘向錢看齊’,要給遊客留下好印象。你宰一次客,遊客就會說陽朔宰客,這樣就傷了陽朔的形象。”

就這樣,遊客對于徐秀珍的服務很滿意,滿滿幫她宣傳,徐秀珍名氣越來越大。一位記者發現了她的故事,把她的故事搬上報紙。經過報道後,引發廣泛關注。很多媒體都争相報道這位農村婦女的傳奇經曆,月亮媽媽也第一次走出了大山。

大家關注的焦點在于,一個隻有國小三年級文化的農婦,如何在60多歲開始學習外語,并且學習那麼好?月亮媽媽笑着說:我學外語就是“笨蛋的故事”,學了忘掉,忘掉再學,反反複複就學會了。

而月亮媽媽打動遊客的,不僅僅是外語,更是淳樸的性格。她熱愛陽朔,希望把陽朔的美景分享給遊客們,她把遊客當親人,不會想着讓遊客消費。甚至有一位英國遊客,在月亮媽媽帶領下,遊覽過後,在月亮媽媽的筆記本上寫上了告白。

@臨七月人生百年,不能放棄。在很多孩子都抱怨英語不好學的時候,月亮媽媽在60歲學習外語的故事,确實讓人不可思議。60歲的記憶力,肯定是衰退的,月亮媽媽憑着一股子勁頭,就是靠着不斷反複學會了英語。後來,還學了德語、法語、等等多國外語,在60多歲時實作了人生閃閃發光。她的學習秘訣就是沒有退路,隻能學會。

縱有疾風起,人生不言棄。年齡大,文化低,不識字都不能成為困住我們前進的腳步。70多歲的月亮媽媽依然在努力!加油!

在桂林陽朔,有一個76歲的奶奶導遊,能流利使用11門外語,很多中外遊客慕名而去。她國小三年級文化,從60多歲開始學英語,

繼續閱讀