
在2019年鹿特丹電影節上,我去看了納瓦蓬·坦榮·瓜塔納利(Navapon Tanrong Guatanali)的《BNK48:女孩不哭》(BNK48: Girls Don't Cry)。放映結束後,坐在我旁邊的一位老人引起了我的注意,他的問題非常有趣。
休息後我和他聊了聊,才得知爺爺叫阿德裡安是鹿特丹的資深粉絲,鹿特丹到2019年一共48場,他參加了47場!
兩天後,深夜電影爆發了,半夜11點半,阿德裡安爺爺找到了我,我們聊了一個多小時才發現他是一天六部電影的瘋狂粉絲。
他喜歡中國電影(但奇怪的是,他對著名的蘇州河和第六代電影完全沒有印象),并且對電影攝影有着獨特的态度。
鹿特丹電影節或許沒有全國心目中的三個"被迫"那麼高,也不像奧斯卡那樣熱鬧,但絕對是影迷們最舒适、最好的電影節。
在這裡,沒有鱗片,可以XX,可以XX,都得玩馬賽克,最健康的活動就是看脫衣舞,你懂的。有一個其他人沒有的傳統:每個人都把啤酒帶到電影裡!
阿德裡安爺爺和我一起爆了很多新聞,說了很多八卦。
在2020年鹿特丹之前,我們将釋出此采訪,讓最資深的鹿特丹粉絲帶您參觀音樂節!
最後,我祝願阿德裡安爺爺身體健康,今年再看五十部電影!
于翔:你每天看多少?
阿德裡安:我對過去的六部沒有問題,但我年紀大了,今年我每天看四部,周末看五部。隻有50人可以獲得這張卡。今年寫着"超級會員",去年我們把這張卡稱為"無限卡",可以看到媒體和工業場所,也可以看到電影的公衆場景。在整個電影節期間,我經常看近54或55部電影。
于翔:去年我看了51部電影。今年我可能看不見那麼多,刮風下雨,我感冒了一整天,生病了。我很沮喪,我的衣服少了...我一直認為我對鹿特丹很了解。
阿德裡安:你剛才說這是你第二次來這裡嗎?
于翔:這是第三次,但這是我第二次去鹿特丹電影節。但你從第二次來參加這個節日...我特别想看看你的文檔集。
阿德裡安:(顯示我手寫的時間表)我每年都這樣做。
于翔:哇!你正在得分!
阿德裡安:是的,我為我看過的每部電影打分。這是主觀的,但這就是我所做的。今年我沒有給五顆星多少錢。
于翔:讓我看看你今年更喜歡什麼。野生名字的曆史怎麼樣?
阿德裡安:因為這部電影談論的是曆史,它揭示了羅馬尼亞在第二次世界大戰中的所作所為,但它以如此美妙的方式!
我也很喜歡今年的中國四川話劇紀錄片《内心風景》,放映後我也問了問題,我總是在觀衆第一次舉手提問的時候就提出問題。
我問導演,他是否在構圖中引用了中國古代繪畫。導演說是的,他提到使用16mm,Bolex和錄影機,他确實有很多想法。
我以前沒有聽說過導演,但這次看到它真是太好了。他的中國戲曲很棒,遠遠超出了我的預期。當我再次在北京時,我看到了平劇。
于翔:我想你也喜歡《候鳥》和《加伯農》。你知道《加伯農》是去年戛納的熱門電影嗎?
阿德裡安:當我給自己設定時間表時,我告訴我的妻子,這部電影一定是今年的第一次觀衆投票(參見:這是真的,請看我們對去年獎項的報道)。
你知道,鹿特丹的觀衆喜歡這樣的故事:孩子,悲傷的故事......就像什麼小黎巴嫩男孩,來自叙利亞的小女孩...觀衆們被感動得一團糟。特别是,這些導演會拒絕錄影機,就像斯皮爾伯格對ET Alien所做的那樣,他們知道如何制作兒童戲劇。
于翔:我注意到你還是喜歡畢的《地球最後的夜晚》......
阿德裡安:那個長鏡頭太震撼了,吊索,無人機部件令人難以置信,我可能錯過了鏡頭的縫合點?
于翔:不,不,最後隻有一面鏡子。
阿德裡安: 哦,我的上帝!沒錯,在我想到它之前,我看過一個非常長的牛鏡頭,是在聖彼得堡的宮殿裡拍攝的......
于翔:俄羅斯方舟。
阿德裡安:舞蹈有點無聊,但電影中的"幽靈"很棒。我也看了《高潮》,我不喜歡它,盡管我也有40分鐘左右的長鏡頭。主要是我不喜歡裡面的音樂,有導演的文字,太像哲學上的金句了,我覺得導演可能離瘋狂不遠了。
于翔:我們來談談你自己,你是怎麼開始參加鹿特丹電影節的?
阿德裡安:我今年73歲(出生于1946年),這意味着我在1960年代長大,在1960年代我見過各種各樣的東西。
夜總會裡的人經常互相比較,男人們主要讓自己在姐姐眼裡看起來很特别,但姐姐們太吓人了,無法比拟。我覺得男人還是心胸寬廣,女人永遠不能原諒事情,他們很容易解決。
于翔:為什麼從第一屆電影節開始就沒有來參加電影節?
阿德裡安: 我不知道!在這一點上,我可能會...年齡在26至27歲之間。因為我在25歲時回到了我的職業技能 - 我是一名郵局從業人員,我必須每周兩個晚上去上課,周六全天上課。
我記得那一年,我在報紙上讀到一位著名的影評人,他寫了一篇關于電影節的文章,"鹿特丹發生了什麼?我跑去看電影,我記得特别清楚,我看到的第一部電影是艾倫·羅伯·格裡爾(Alan Rob Greer)的《欲望的漂浮》(這部電影于1974年在鹿特丹上映,第二屆鹿特丹電影節是在1973年,大概是爺爺的錯誤替換。我們的觀衆非常興奮,因為當時沒有看過這部電影......
于翔:什麼?
阿德裡安:你沒有弄錯,如果你想看像《漂浮》這樣的電影,你必須去一個封閉的電影院。鹿特丹電影節的創始人兼第一任藝術總監哈伯特·巴爾斯(Hubter Bals)想出了一種方法來支付額外的荷蘭盾,你可以喝一杯啤酒并獲得資格。
其實你明白,這部電影是在夜總會性質的場合上映的,多付這塊荷蘭盾就是夜總會入場費。
于翔:我終于知道鹿特丹看電影和喝啤酒的傳統從何而來!
阿德裡安:這部電影是今年的最後一部電影,周六晚上,我不得不去夜校看電影。
後來我每年都來,每年看的電影越來越多,多到我想看十天......是以我每年都會休息十天去看這部電影。
我大部分時間都在鹿特丹市政府工作,在郵局的另一邊,他們資助了我的學校,建議我換工作,然後我去為市政府工作,很難不與港口有任何關系。
如果你不是水手,成為一名人力資源經理是件好事。我首先去了郵電學院,然後在26歲時開始學習人力資源,組織管理。
我還是工會會員,我在郵電公司工作時隻有二十多歲,當時我是工會的骨幹,我上司了郵差罷工,這就是為什麼市政府人力資源部門看好我的原因,他們認為我有相當的上司和行政權力, 相當适合做人力資源經理。當然,今天不會再發生這種情況。
于翔:你是什麼時候去政府工作的?
阿德裡安:我完成學業後,差不多是在我32歲的時候。
于翔:那麼你是怎麼對電影産生興趣的呢?
阿德裡安:我是看電影長大的,小時候看過很多很棒的電影,比如《環遊地球80天》、《老人與海》,小時候,我是帶我的叔叔,但到了十二三歲,我就自己去看電影了, 周末下午,我看了很多電影,《阿拉伯的勞倫斯》,《本福》。上個月,我還看到了《阿拉伯的勞倫斯》的修複版,非常激動人心。這是我接觸過的第一批電影之一。
于翔:這些是你剛才提到的商業片,電影節的片......讓我們說"藝術之家電影",你是如何因為電影節而對它們産生興趣的?
阿德裡安:我對藝術的興趣來自比利時國家電視台,1972年我第一次看比利時電視,然後我發現了一個節目,周五晚上埃裡克·德·凱波爾(Eric de Kuyper)向觀衆介紹了藝術電影,比如德國電影 - 我記得這是漢娜·蘇古拉(Hannah Sugula)主演的,他們和法斯賓德一起進出教堂......這位影評人總是戴着帽子,後來又拍了自己的電影。然後他帶着他的電影來到鹿特丹電影節,我們成了朋友。他寄給我一本簽名書。
此外,還有一本休伯特·巴爾斯(Hubert Bals)寫的書,名為《Que le Tigre Danse: Huub Bals, eengra biografie》,是用荷蘭語寫的,但如果對巴爾斯感興趣的話,這本書幾乎是一切,他人生的每一步,他選擇的所有重要電影,以及各種沖突。
關于鞏俐,我對1992年或1993年印象深刻,鞏俐和張藝謀走到了一起,啊,鞏俐真的是美啊,美得不可思議。
荷蘭首相來了 - 他總是來鹿特丹電影節 - 并與她一起跳舞。我特别抱歉我沒有邀請她跳舞。
說到首相,我也在科威特戰争中見過他,在電影節上看一部阿拉伯電影,他總是在盧克索附近中央酒店的酒吧裡喝啤酒,在那裡他總是和他見面,和她一起喝酒。
荷蘭女王也出席了鹿特丹電影節,當時她正在放映烏裡斯·埃文斯(Uris Evans)的電影,有很多外國觀衆都驚呆了,"她就是這樣進來的嗎?""沒有警察?"是的,這是最低限度的安全性,您可以真正與女王親密接觸。
她隻是有一個特殊的座位,而Uris Evans喜歡拍攝中國題材。
說到這裡,我去過中國,北京,香港,上海,蘇州,台灣...我也經常閱讀有關中國的書籍,研究中國貿易,我知道你們的"一帶一路"倡議。
鹿特丹大學還舉辦了為期一周的"今日中國絲綢之路"主題活動。當我在中國的時候,我還在電視上看到了對葡萄牙總理的采訪,他說他特别感謝中國的幫助,整個歐洲沒有人可以幫助我們,但中國真的是葡萄牙人民的偉大救世主......
餘翔:另外,你在鹿特丹看過的藝術電影。
阿德裡安:我剛剛在比利時電視上說過那些電影。法斯賓德和亞曆山大廣場一起來到鹿特丹柏林,漢娜·蘇古拉(Hannah Sugula)也是如此,我記得他們在演出結束後登上舞台的時候。Hannah Xugula特别性感,即使現在她很漂亮。她是我最喜歡的女演員。但最美的女演員是鞏俐。
于翔:我們都尊敬她,鞏俐,女王。
阿德裡安:哈哈哈哈哈。我在鹿特丹電影節上見過很多戈達爾、休谟、貝托魯奇、安東尼奧尼,他們都去過鹿特丹。
我不喜歡好萊塢電影,我不喜歡荷蘭電影,演員太糟糕了......我喜歡看這些藝術電影。
在沒有電影節的時候,我去了鹿特丹電影俱樂部,在那裡我每周都拍藝術電影,比如《放大鏡》,我從二十多歲開始看藝術電影,直到現在。
我是最早擁有這張"無限卡"的人之一,一個隻有50人的"秘密俱樂部",我以前認識那裡的每個人,但不是現在。有幾個人參加了所有48個鹿特丹電影節。起初,這個"俱樂部"裡到處都是男人......
于翔:為什麼?
阿德裡安:當時婦女們還在廚房裡忙碌......早期的女性也來到鹿特丹電影節,但不是連續的;
于翔:你參加了第47屆,真的很棒,參加了第48屆人民大會?
阿德裡安:還有三四個。當你活得足夠長,足夠健康時,這個數字就可以維持下去。
起初這個節日一年隻有四五天,然後慢慢變成了十天,我想......至少已經快25年了,我敢肯定,在1990年代是十天。
每年當我到達電影節時,我的老闆都會對我說:"你打算再休息十天嗎?""是的,我要再休息十天。
我的一位老闆是一個非常老式的基督徒,他告訴我,"不要一個人去看電影,這是一種罪。
他想到了電影史上魔鬼的誘惑,是以他從來沒去看過電影......但整個鹿特丹政府、我的家人、我的孩子、我的朋友都知道,我每年要消失十天去看電影,而每次去這個時候,我都會把我的家當成酒店,也就是說,回去睡覺,早上起床喝杯咖啡就走了, 什麼都不做,我的妻子照顧一切。
于翔:你為什麼不帶她去電影節?
阿德裡安:她不喜歡看電影。她以前和我一起去看過一個她喜歡的女演員。你每四十年就會想一想。她真的不喜歡看電影。
于翔:你的孩子喜歡看電影嗎?
阿德裡安:是的,當我和孩子們在一起時,我在德國電視上看了一部電影,他們應該在母乳喂養時觀看或聽法斯賓德......我沒有看荷蘭電視,比利時和德國的電視比我們的好得多。我們在荷蘭沒有任何好的導演。
項翔:你有Paul Verhoeven。
阿德裡安:是的,他是最好的。當然,荷蘭技術人員非常好,攝影師特别好;紀錄片制片人非常好,但劇情片不是。
于翔:你還記得什麼令人印象深刻的電影嗎?
阿德裡安:我必須回去檢查我的檔案,我每年都會在音樂節上做筆記。啊,我記得另一件事,有一年我在節日期間在酒吧遇到了巴特,他看到我并大喊:"你在這裡做什麼?"我有《小熔爐制造者的妻子》(1983年,樸哲賢執導),離開這裡!
然後我去看了它,這是一部非常好的電影。
我也特别喜歡《繪圖員的合同》(1982年,由彼得·格林納威執導),音樂和結構都很棒。有一年,邁克爾·尼曼(Michael Nyman)來了,那一年的現場配樂是他自己的,不是交響樂團,但很棒。
于翔:你和巴特先生是好朋友嗎?
阿德裡安:我不知道是不是朋友,但我們确實每年都見面。
于翔:鹿特丹電影節的導演認可你嗎?
阿德裡安:我不知道他們是否知道我的名字,但他們必須認出我的臉。每次我們見面時,我都會打招呼。前幾天,我遇到了2015-2019年鹿特丹電影節的藝術總監貝羅·拜爾(Bero Beyer),他将在2020年後離開,他和我握了握手。
于翔:在鹿特丹電影節6月舉辦之前,你覺得冬天還是夏天好?
阿德裡安:我覺得冬天還是不錯的。因為冬天什麼都做不了,是以有一個電影節就好了。
但由于柏林和聖丹斯電影節,鹿特丹仍然很難挑選一部電影。在1980年代,鹿特丹電影節相當于一部藝術電影,你去電影院看商業電影,但如果你想看藝術電影,你必須來鹿特丹。
我認為鹿特丹是最重要的藝術電影節,至少在1980年代後期,來自歐洲各地的媒體來到鹿特丹。
那一年的另一個原因是,巴特與蘇聯關系很好,他在蘇聯政府中有朋友(傳說是他的女朋友),可以幫助他制作一些電影,塔可夫斯基,帕拉傑諾夫等人來了,我在鹿特丹看過他們。當時沒有像鹿特丹這樣的電影節,洛迦諾可能就是其中之一。
于翔:你去參加另一個電影節嗎?
阿德裡安:從來沒有,我隻參加了鹿特丹電影節。
于翔:真的???
阿德裡安:我對此很忠誠,鹿特丹電影節就足夠了。早年,鹿特丹一天的最後一部電影是在半夜三點鐘,然後我們都跑出去偷了門口的海報......我家裡有很多。鹿特丹每年都有很多瘋狂的派對,但我從不去,我隻是去看電影,看完電影後回家。
于翔:節目在哪裡?
阿德裡安:我也不去,我不喜歡看節目,我不參加頒獎典禮,我隻是看電影。
于翔:你最喜歡鹿特丹電影節的哪個單元?
阿德裡安:我根本不在乎任何機關。每年聖誕節過後,我都會開始研究今年發生了什麼,我會看預告片,IMDb,閱讀評論,然後決定看什麼。
我也不相信電影節每年推薦的電影。我喜歡有趣的故事,曆史片,亞洲片,意大利片,不太商業化,但有些藝術片也讓我讨厭,比如《光之聲》和《漲潮》,但我要知道這兩部電影我給了兩顆星,不是我的食物。
今年的《快樂拉紮羅》和《地球上最後的夜晚》都特别好,《幻影之地》和《兄弟河》也特别好。例如,當我在新加坡時,我注意到我們住的瑞士酒店是建築勞工工作的地方,而在中國,我住在索菲特,毗鄰建築工地。
于翔:是以,除了做筆記,寫影評?
阿德裡安:永遠不要寫。但是有些記者會寫關于我的文章,然後有些人讀了這篇文章,來和我打招呼。我記得當所有的報紙都有一個大型的電影節報道,但現在沒有......
于翔:今年的電影節已經改成了電子版,環保。
阿德裡安:已經很多年沒有做過了,四五年了。但它實際上已經停止了,因為沒有人讀它。日報上有很多報道非常好,比如對一些電影人的采訪,我存檔了一些。但現在改用電子版是不好的,因為你不能閱讀批評和唾沫。當然,你看不到各種各樣的八卦。例如,當帕拉亞諾夫來的時候,格魯吉亞人和俄羅斯人打了一架......你想想,如果他們現在沒有戰鬥,今天怎麼可能知道......如果您有興趣,請閱讀巴特的傳記,其中包含大量材料。
于翔:最後,我們來談談令人印象深刻的中國電影。
阿德裡安:去年我看了方華,特别喜歡,音樂,芭蕾舞,曆史,都特别好。我喜歡曆史電影。
方華,和越南戰争部分很有意思,能談起這段曆史一直很困難,我看過一些關于這個問題的紀錄片。
近年來,我也特别喜歡《刺客的隐秘母親》和《瞎井》。啊,我記得另一部中國電影,村莊,井的故事...
于翔:"老井",你有沒有注意到主人公是張藝謀?
阿德裡安: 哦,我的上帝,我記得!這是真的!但近年來,中國電影很少。
此外,我還想念日本黑幫電影。我也喜歡《教父》,但你知道,鹿特丹電影節每天午夜最好的事情就是看日本或南韓的黑幫電影。
這些電影不會在鹿特丹的日本電影節上放映,我在那裡看過很多吉蔔力卡通片,Kushi讓音樂很棒。去年高勳去世時,我感到很遺憾。
Kushi真的應該來參加演唱會,每年鹿特丹都有一場電影演唱會,雖然音樂不錯,但是他們選擇的膠片真的很煩人......我會聽我最喜歡的段落。(拿出手機,放上合唱版的天空之城)我決定讓他們在我的葬禮上播放音樂。(笑聲)。
本文在冒險電影cinematic中首映
請繼續關注冒險電影,解鎖更多電影和電視幹貨