近日，美國一名國會議員在社交媒體上吐槽看不懂中國口罩的“說明書”，沒想到評論區翻了車，網友直接上手“教做人”……
當地時間20日，來自威斯康星州的美國共和黨籍衆議員布萊恩·斯蒂爾（Bryan Steil）在推特上發了張照片。
照片主體是一個KN95口罩，口罩上印着“中國制造（MADE IN CHINA）”，旁邊附帶一張産品合格證，上面有中文資訊，并配有相應的英文翻譯。
然而，就是如此簡單明了的資訊，卻招來了斯蒂爾的抱怨：“議長佩洛西給每個衆議院辦公室發放了N-95口罩。遺憾的是，我看不懂說明書。”
沒想到，斯蒂爾的“不懂”很快引發網友群嘲。有網友諷刺道：承認自己連英文都看不懂，真勇敢。
這是合格證，不是說明書。而且，這是KN95口罩，不是N95口罩。不過你可真是勇敢，竟然承認自己連英文都看不懂。
大哥，你還好嗎？這是個雙語寫的合格證，而且，難道不是直接把它戴在臉上就行了嘛？
現在讓我來宣傳宣傳這個人吧，他連怎麼戴口罩都需要看說明書。可悲！
你需要一個戴口罩的說明書？順便說一下，這些是KN95口罩，K代表的是中國制造。
還有網友更絕，圖文并茂地、手把手地教他怎麼戴口罩↓
幸運的是，我們還有一個叫作谷歌的地方，如果你搜尋“如何正确佩戴KN95口罩”，就能看到。提示一下：它要同時戴在你的鼻子和嘴巴上。
議員先生，下面劃紅線的地方是英文。
看圖吧，對你來說更清楚點。
這簡單得連孩子都知道怎麼用，你為什麼就不會呢，聰明的家夥？
1. 用它蓋住你的鼻子和嘴。
2. 把口罩繩套在耳朵上。（是的，每隻耳朵套上一個口罩繩）
3. 捏鼻子上的貼片，讓它戴得更緊。
4. 呼吸。
講真，我們面臨的所有問題，就這？？？！
1.将一個口罩繩放在左耳後。
2. 将另一個口罩繩放在右耳後。
3. 用口罩蓋住口鼻。
4. 金屬片應該在鼻子上方。如果不是，就倒過來。
5. 吸氣
6. 呼氣
7. 不斷重複步驟5和步驟6。
拿走不謝。
更有些網友極盡諷刺之能事，拿着生活中常見物品的說明書大作文章↓↓
以防你有個衣架（但看不懂說明書），千萬要小心。
我知道，對有些人來說，生活總是更難一些。
我剛才發現，我褲子的标簽上寫的是法語和西班牙語，現在慘了，我的兩條腿都穿在左腿褲管裡了。
圖裡這個“說明書”也許你能看懂吧，也是中國制造哦。
近期，美國一些反華聲音頻繁圍繞“中國制造”的口罩嘩衆取寵。
美國右翼媒體福克斯新聞13日稱其獲得了一張衆議院分發給議員們的KN95口罩照片，并稱現在議員們必須佩戴口罩才被允許進入衆議院大樓内。
報道援引來自俄亥俄州的共和黨醫生黨團主席、衆議員布拉德·溫斯特魯普的話說，美國“不安全的供應鍊對我們國民健康構成了更大的風險”。
House GOP Doctors Caucus chairman Brad Wenstrup of Ohio told Fox News Thursday that the US's "insecure supply chain presents a much greater risk to our overall national health."
溫斯特魯普聲稱：“我們在美國國會被要求佩戴的口罩是‘中國制造’這一事實，隻是我們無法在不依賴對手的情況下保護美國人的一個例子。”“這些中國制造的口罩進一步凸顯了我們脫離（中國）的必要性。我們的國家安全和我們的健康依賴于此。”
"The fact that the masks we are mandated to wear in the USCongressare made inChinais just one example of our inabilities to protect andtreat Americans without relying on adversaries," Wenstrup continued. "These Chinese masks further highlight our need to divest away from the [Chinese Communist Party]. Our national security and our health depend on it."
諷刺的是，這些美國議員圍繞口罩問題頻頻吐槽，變異新冠病毒奧密克戎毒株卻在美加速傳播，美國疫情嚴重反彈，多項疫情名額屢屢重新整理紀錄。
據美國約翰斯·霍普金斯大學釋出統計資料，全美1月18日新增新冠确診病例再次突破100萬例，達到1060747例，這是本月以來美國日增新冠确診病例數第3次突破百萬例。截至美國東部時間2022年1月21日下午6點，全美共報告新冠肺炎确診超7000萬例。
中國日報（ID：chinadailywx）綜合環球網、推特網友留言報道
欄目主編：張武 文字編輯：李林蔚 題圖來源：上觀題圖 圖檔編輯：雍凱
來源：作者：中國日報