近日，美国一名国会议员在社交媒体上吐槽看不懂中国口罩的“说明书”，没想到评论区翻了车，网友直接上手“教做人”……
当地时间20日，来自威斯康星州的美国共和党籍众议员布莱恩·斯蒂尔（Bryan Steil）在推特上发了张照片。
照片主体是一个KN95口罩，口罩上印着“中国制造（MADE IN CHINA）”，旁边附带一张产品合格证，上面有中文信息，并配有相应的英文翻译。
然而，就是如此简单明了的信息，却招来了斯蒂尔的抱怨：“议长佩洛西给每个众议院办公室发放了N-95口罩。遗憾的是，我看不懂说明书。”
没想到，斯蒂尔的“不懂”很快引发网友群嘲。有网友讽刺道：承认自己连英文都看不懂，真勇敢。
这是合格证，不是说明书。而且，这是KN95口罩，不是N95口罩。不过你可真是勇敢，竟然承认自己连英文都看不懂。
大哥，你还好吗？这是个双语写的合格证，而且，难道不是直接把它戴在脸上就行了嘛？
现在让我来宣传宣传这个人吧，他连怎么戴口罩都需要看说明书。可悲！
你需要一个戴口罩的说明书？顺便说一下，这些是KN95口罩，K代表的是中国制造。
还有网友更绝，图文并茂地、手把手地教他怎么戴口罩↓
幸运的是，我们还有一个叫作谷歌的地方，如果你搜索“如何正确佩戴KN95口罩”，就能看到。提示一下：它要同时戴在你的鼻子和嘴巴上。
议员先生，下面划红线的地方是英文。
看图吧，对你来说更清楚点。
这简单得连孩子都知道怎么用，你为什么就不会呢，聪明的家伙？
1. 用它盖住你的鼻子和嘴。
2. 把口罩绳套在耳朵上。（是的，每只耳朵套上一个口罩绳）
3. 捏鼻子上的贴片，让它戴得更紧。
4. 呼吸。
讲真，我们面临的所有问题，就这？？？！
1.将一个口罩绳放在左耳后。
2. 将另一个口罩绳放在右耳后。
3. 用口罩盖住口鼻。
4. 金属片应该在鼻子上方。如果不是，就倒过来。
5. 吸气
6. 呼气
7. 不断重复步骤5和步骤6。
拿走不谢。
更有些网友极尽讽刺之能事，拿着生活中常见物品的说明书大作文章↓↓
以防你有个衣架（但看不懂说明书），千万要小心。
我知道，对有些人来说，生活总是更难一些。
我刚才发现，我裤子的标签上写的是法语和西班牙语，现在惨了，我的两条腿都穿在左腿裤管里了。
图里这个“说明书”也许你能看懂吧，也是中国制造哦。
近期，美国一些反华声音频繁围绕“中国制造”的口罩哗众取宠。
美国右翼媒体福克斯新闻13日称其获得了一张众议院分发给议员们的KN95口罩照片，并称现在议员们必须佩戴口罩才被允许进入众议院大楼内。
报道援引来自俄亥俄州的共和党医生党团主席、众议员布拉德·温斯特鲁普的话说，美国“不安全的供应链对我们国民健康构成了更大的风险”。
House GOP Doctors Caucus chairman Brad Wenstrup of Ohio told Fox News Thursday that the US's "insecure supply chain presents a much greater risk to our overall national health."
温斯特鲁普声称：“我们在美国国会被要求佩戴的口罩是‘中国制造’这一事实，只是我们无法在不依赖对手的情况下保护美国人的一个例子。”“这些中国制造的口罩进一步凸显了我们脱离（中国）的必要性。我们的国家安全和我们的健康依赖于此。”
"The fact that the masks we are mandated to wear in the USCongressare made inChinais just one example of our inabilities to protect andtreat Americans without relying on adversaries," Wenstrup continued. "These Chinese masks further highlight our need to divest away from the [Chinese Communist Party]. Our national security and our health depend on it."
讽刺的是，这些美国议员围绕口罩问题频频吐槽，变异新冠病毒奥密克戎毒株却在美加速传播，美国疫情严重反弹，多项疫情指标屡屡刷新纪录。
据美国约翰斯·霍普金斯大学发布统计数据，全美1月18日新增新冠确诊病例再次突破100万例，达到1060747例，这是本月以来美国日增新冠确诊病例数第3次突破百万例。截至美国东部时间2022年1月21日下午6点，全美共报告新冠肺炎确诊超7000万例。
中国日报（ID：chinadailywx）综合环球网、推特网友留言报道
栏目主编：张武 文字编辑：李林蔚 题图来源：上观题图 图片编辑：雍凯
来源：作者：中国日报