作者：阿賴耶識
（一組新舊版紅樓夢人物圖檔，圖為新舊版林黛玉）
閑來無事，我找出了前十年翻拍的《紅樓夢》，突然有一些好奇，為什麼會有這麼多的罵名。直到用兩倍速看完了全篇，才發現，罵的真是輕了。好好一部家族恢宏史，被拍成了鬼片，簡直不能直視。
相對于87版的《紅樓夢》，10版的《紅樓夢》，似乎更加注重原著。87版的電視劇，在後期很多人的結局，根本不是書裡的結局，而是結合了前八十回推理出來的。
而在10版中，特别的尊重“原著”。尊重到把文字照搬到了影視劇中，絲毫不了解文字本身的意義。
（新舊版賈惜春）
（一）為什麼在快要死的時候，将衣服脫了？
《紅樓夢》中我最喜歡的情節，應該就是戲劇感情沖突，對比最明顯的寶玉新婚。
本來一切都沒有大的問題，無非就是賈寶玉新婚成大禮，林黛玉魂歸奈何天。可是鏡頭的畫面一轉，林黛玉死在了床上，渾身赤裸，身披輕紗。
我大為不解，瞬間以為自己看的不是《紅樓夢》，為什麼林黛玉是這種死法？難道不應該是焚稿斷癡情之後，目光看着遠方，嘴裡喊着：“寶玉”嗎？
為什麼在快要死的時候，将衣服脫了？難道是想赤條條來去無牽挂嗎？
可是赤條條來去無牽挂，說的不應該心中的執念放下嗎？
（新舊版平兒）
（二）邏輯上的推演
我翻看了原著，原著很明顯的指出，因為避免賈寶玉在成婚的時候看出端倪，是以将雪雁借去給薛寶钗，給賈寶玉一種和自己成親的人是林黛玉的假象。
是以林黛玉病重的時候，身邊隻有一個紫鵑。作為丫鬟，紫鵑根本沒有什麼權利，是以将當時府裡最閑的人，李纨找了過來。
因為李纨是寡婦，在當時禮教森嚴的年代，一個寡婦，是不可以出席任何喜慶的場面的，因為大家會覺得忌諱，會帶來不幸。
李纨應邀前來的時候，林黛玉已經吊着一口氣，而這一口氣，她想等的人，想見最後一面的人是賈寶玉。
李纨的到來，就是告訴林黛玉，你等的人，你見不到了。是以林黛玉死在李纨到來之後。
（新舊版秦可卿）
李纨來到潇湘館，此時的紫鵑除了哭，根本不知道做什麼。而李纨對于這種事是有絕對話語權的，因為丈夫賈珠離世的時候，李纨一定是參與其中的。其中的流程，李纨是清楚的。
其中最重要的一點就是，要穿壽衣。壽衣指的是特定的衣服，是新衣服，是一生隻穿一次的衣服。
李纨要紫鵑馬上把給林黛玉準備的壽衣拿出來，避免在死後還要在衆目睽睽之下換衣服的折騰。
“林姑娘的衣衾，還不拿出來給她換上，難道要她一個女兒家，赤身裸體，光着來去嗎？”李纨的話，就是要告訴紫鵑，趁着林姑娘沒死，馬上穿壽衣，然後等死。
作為有一些常識的人都該知道，這就是穿壽衣的意思，而不是真的要林黛玉赤身裸體地去死。
（新舊版李纨）
（三）讀過原著嗎？
可是導演按照原著，一字不差的拍出來，絲毫沒有了解文字本身的含義，讓清白一生的林黛玉，最後以這般屈辱的方式死去，死在衆人的眼前。
我翻看導演的采訪，有一句話印象深刻：我從來沒有看過《紅樓夢》。
一個連對自己作品都不尊重的人，她又怎麼可能去尊重書裡的人物。
87版被人奉為神作，至今有人一直覺看重溫經典。那是因為導演和演員了解了這本書，了解了書裡的人物。87版的成功，是雙向奔赴，是互相成就。
（新舊版尤三姐）
小編提示：如果您喜歡這篇文章，敬請轉發和評論。